Es gibt schon ein Update für Natural... siehe hier http://www.bethsoft.com/bgsforums/index.php?showtopic=665816 das sollte wohl funktionieren...
Danke für den Hinweis, Natural Environments werde ich dann wohl auch weiterhin nutzen. Zumindest die größeren Bäume und die Vögel haben mir immer sehr gut gefallen.