Hallo killerkarotte,
Da hast du recht, bei NVIDIA blickt man zur Zeit nur schwer durch.
Momentan hast du eine 9800 GT, welche nun GTS 240 heißt.
Von NVIDIA sind folgende Karten darüber:
GTS 250 (umbenannte 9800 GTX+)
GTX 260
GTX 275
GTX 280
GTX 285
GTX 295
Diese befinden sich ab der GTX 260 in der Oberklasse. Die Leistung nimmt (in absteigender Reihenfolge) zu.
Demnach ist die GTX 295 zur Zeit NVIDIAs stärkste Karte.
Die Treiber wirst du sehr warscheinlich deinstallieren müssen, da die Grafikkarten ab der GTX 260 auf einem neuem Chip basieren.
Es recht aber wie gesagt, den alten Treiber zu deinstallieren und den neuen zu installieren.
Nur bei einem Wechsel von NVIDIA auf ATI gibt es komplikationen.
Wenn du eine Graka von NVIDIA willst kann ich die die GTX 260 (216) empfehlen. Die kostet zur Zeit um die 135 €
Die GTX 275 ist aber auch sehr gut, dann aber etwas teurer ~ 180 €
Meine Empfehlung wäre also:
Palit/XpertVision GeForce GTX 260 Sonic 216 SP
oder die Golden Sample Version:
Gainward BLISS GeForce GTX 260 Golden Sample
sind aber beide absolut identisch.
mfg
felix