Übersetzung The Order of Nibenay DV 2.0

TheGreatPane

Freund des Hauses

• 9. Dezember 2009

• #1

The Order of Nibenay
By SkyShadowing​

​

Der Orden von Nibenay ist eine Business Mod, in der ihr eure eigene Gilde eröffnen könnt. Baut Gildenhallen, rekrutiert Mitglieder, verbessert euer Hauptquartier und kommt zu Ruhm, Ehre und Reichtum.
Aber passt auf...das Führen einer Gilde ist kein Zuckerschlecken. Eure Rekruten wollen eine Unterkunft, Aufträge und Dienstleistungen. Ohne entsprechende Investitionen wird es nichts mit dem Ansehen!​

​

Um die Gilde zu erwerben, besucht doch einmal die Taverne zu König und Königin in der Kaiserstadt.
Dort sollen sich immer einige Geschäftsleute aufhalten. ​

Download​

Link zum Original​

Ein Patch für Nutzer von The Lost Spires ist im Download enthalten ​

Viel Spaß damit!​

 

Zuletzt bearbeitet: 15. Dezember 2009

• 

Reaktionen: SkyrimBee, PlanB, Faronil und 25 andere

Master of Desaster

Freund des Hauses

• 9. Dezember 2009

• #2

Coole sache. Die Ev habe ich schon gerne gespielt, danke für die Dv :good:

 

Nagron

Bürger

• 9. Dezember 2009

• #3

Danke, jetzt ist es nicht mehr so schlimm das bei Build your Guild nix weitergeht!
Werd ich bei nächster Gelegenheit ausprobieren:good:

 

bjoernret

Hausbruder

• 9. Dezember 2009

• #4

Vielen Dank für die Übersetzung :good:

 

Spanky_Ham

Neuankömmling

• 9. Dezember 2009

• #5

Echt geil! Gleich mal laden...

 

TheDarkRuler

Hortator

• 9. Dezember 2009

• #6

Thx.
Wird auf jeden Fall mal gesogen

*wink
DarkRuler

 

Jogi

Abenteurer

• 9. Dezember 2009

• #7

Danke für die Übersetzung, Pane. :good: Werde ich auf jeden Fall demnächst mal anschauen, hört sich nämlich interessant an.

Jogi

 

Schnullerbacke

Freund des Hauses

• 9. Dezember 2009

• #8

Ich hab's jetzt mal angespielt. Mir gefällt zwar das Gildenbanner nicht (wofür du nichts kannst) aber trotzdem freue ich mich schon darauf den Orden von Nibenay aufzubauen.

 

Frupus Fruchtpudding

Abenteurer

• 10. Dezember 2009

• #9

Genial! Klingt auf jeden Fall klasse, danke für die Übersetzung =D!

 

H

Hype

Neuankömmling

• 10. Dezember 2009

• #10

Mir gefällt die Mod auch sehr gut! Vielen Dank für die DV!

PS: Ich finde auch das Gildenbanner recht schön

 

End

Reisender

• 10. Dezember 2009

• #11

Danke für die DV. Ich hab die EV schon vor längerer Zeit mal gespielt, das ist echt ne nette Mod.
Es ist jedoch ziemlich schade, dass daran nichtmehr gearbeitet wird, immerhin hat diese Mod mMn großes Potenzial und auch genug Raum für Verbesserungen (ua das Exterior der Haupthalle und vor allem die Zweigstellen. Ich kenn zwar nicht alle, aber Bruma und Cheydinhal zB wirken doch etwas zu lieblos hingesetzt. So steht einfach das Gebäude so da und fertsch. Nichtsdestottrotz ist die Mod gut und ihr als Übersetzer könnt für die Kritikpunkte ja nix.)

 

Zuletzt bearbeitet: 10. Dezember 2009

D

-Daar-

Neuankömmling

• 10. Dezember 2009

• #12

Echt genial die Mod,
bin grad dabei sie zu testen und bisher echt toll.:good:

Aber mir ist aufgefallen das genau dort wo die Taverne steht auch ein Zelt aus dieser mod ist:

Dragon Captions Guards of Cyrodiil
http://www.scharesoft.de/joomla/index.php?option=com_remository&Itemid=27&func=fileinfo&id=1413

ist aber nicht weiter schlimm.
Wolts nur bemerkten.

 

• 

Reaktionen: TheGreatPane

brandy

Angehöriger

• 10. Dezember 2009

• #13

Hört sich echt genial an

 

Schnullerbacke

Freund des Hauses

• 10. Dezember 2009

• #14

Ich hab grade einen kleinen fehler gefunden. Und zwar sind auf der Liste der Rekruten zwei titel vertausch worden. Ahzaki steht als Schmied und Hjoldar hart-Kopf als Wirt. Das sollte aber anders rum sein.

 

• 

Reaktionen: TheGreatPane

TheGreatPane

Freund des Hauses

• 10. Dezember 2009

• #15

Schnullerbacke schrieb:

Ich hab grade einen kleinen fehler gefunden. Und zwar sind auf der Liste der Rekruten zwei titel vertausch worden. Ahzaki steht als Schmied und Hjoldar hart-Kopf als Wirt. Das sollte aber anders rum sein.

Zum Vergrößern anklicken....

Ich habs mir notiert. Ich warte noch ab, ob andere Fehler gefunden werden, dann verbesser ich das.

 

Piet

Ehrbarer Bürger

• 11. Dezember 2009

• #16

@TheGreatPane, ist das richtig das keine Tagebucheinträge erscheinen und auch kein Ton vorhanden ist.

 

TheGreatPane

Freund des Hauses

• 11. Dezember 2009

• #17

Piet schrieb:

@TheGreatPane, ist das richtig das keine Tagebucheinträge erscheinen und auch kein Ton vorhanden ist.

Zum Vergrößern anklicken....

Tagebucheinträge gibt es keine, es wird alles über Textboxen geregelt. Die Dialoge sind nicht vertont, bis auf einen Satz... Das "Yes Master, you need me?" der Rekruten, wenn man an ihnen vorbei läuft.^^

 

Rotwadron

Gebannter Benutzer

• 11. Dezember 2009

• #18

Toll das diese Mod nun doch noch übersetzt wurde. zwei Fragen hätte ich dennoch. Bei den Fraktionen in denen man Mitglied ist, erscheint, kein Zeichen/Wappen, könnte das man noch ändern.? Und die Zweigstelle dieser Gilde in Bruma, ist aüßerhalb der Stadt, aber doch rechtnah an dem Geschehen des Ortes, wo sich das allerste Tor öffnet. Kann es da zu Problemen kommen(Daedraübergriffe, Kampf im Gildenhaus) oder sind solche schon bekannt?

 

Orios das Auge

Ehrbarer Bürger

• 11. Dezember 2009

• #19

werde ich mir gleich ma laden und Ausprobieren

 

TheGreatPane

Freund des Hauses

• 11. Dezember 2009

• #20

Rotwadron schrieb:

Toll das diese Mod nun doch noch übersetzt wurde. zwei Fragen hätte ich dennoch. Bei den Fraktionen in denen man Mitglied ist, erscheint, kein Zeichen/Wappen, könnte das man noch ändern.? Und die Zweigstelle dieser Gilde in Bruma, ist aüßerhalb der Stadt, aber doch rechtnah an dem Geschehen des Ortes, wo sich das allerste Tor öffnet. Kann es da zu Problemen kommen(Daedraübergriffe, Kampf im Gildenhaus) oder sind solche schon bekannt?

Zum Vergrößern anklicken....

Probleme mit der Hauptquest sind keine bekannt, die Mod ist ja schon etwas älter, und wenn welche bestehen würden, hätte sich sicher mal jemand gemeldet.

Das es kein Wappen gibt, kann man sicher ändern. Ich weiß allerdings nicht, wie Erlaubnis, die Mod zu verändern ist gegeben. Wenn das jemand machen möchte, oder mir idiotensicher erklärt, wies geht...:lol: