Übersetzung Save Skill Books For Later DV

Rentner

Reisender
Endlich raus aus der Kanalisation und erst mal in Vilverin eine vernünftige Ausrüstung "abholen". Nebenbei findet Ihr ein Buch, wollt es nur mal kurz ansehen und habt etwas gelernt, was Euch noch nie interessiert hat. Damit das nicht zu oft vorkommt, gibt es eine kleine Mod, die euch bei frei herumliegenden Lehrbüchern warnt.

save_skill_books.jpg

>> gleich lesen = jetzt lernen - erst mal mitnehmen = später lernen - kein Interesse = Buch liegen lassen <<​

Bücher, die direkt in Eurem Inventar landen, sind davon nicht betroffen. Ihr könnt aber alle Bücher ablegen und wenn Ihr sie neu einsammelt, bekommt Ihr ebenfalls die Warnung.

Wozu das ganze?
=============
Zurücklegen für schlechte Zeiten: gerade am Anfang des Spiels kann man schnell leveln. Die Lehrbücher sind erst auf höheren Stufen wirklich sinnvoll, wenn man den nächsten Level-Up noch etwas pushen will.


Benötigt:
=========
Oblivion, Shivering Isles wird nicht benötigt
Oblivion Script Extender


Installation/Deinstallation:
============================
Es gibt nur eine ESP-Datei. Wie üblich in das Data-Verzeichnis kopieren und aktivieren.
Die Mod kann jederzeit aktiviert und deaktiviert werden.


Kompatibilität:
===============
Zu keiner anderen Büchermod, da auf die Lehrbücher Scripte gelegt werden. Ein Wechsel ist aber jederzeit möglich.


Änderungen in der DV:
=====================
Scripte umbenannt, um Verwechslungen mit anderen Mods zu vermeiden.


benutzte Tools:
===============
TES4Edit
TES Construction Set


Credits:
========
Die Büchertexte sind von Oblivion Improved übernommen, vielen Dank an Newraven für seine Erlaubnis.
Die Erlaubnis von Showler geht bereits aus seiner Readme hervor, auch dafür meinen Dank (siehe Original-Readme).


===================================================================================

Original-Readme:

===================================================================================

Name: Save Skill Books For Later
Version: 1.1
Date: 12/01/2007
Category: Gameplay Effects and Changes
Requirements: Oblivion Script Extender (OBSE)
Author(s): Showler
Source: http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=13994
Forum: http://www.bethsoft.com/bgsforums/index.php?showtopic=778954

Description
===========
Adds an option that allows you to take Skill Books without reading them. Build a library of Skill Books that you can read when you really need them.


Details
=======
Adds a script to all the skill boosting books in the game. Now when you activate a book that is lying in the open instead of it opening automatically you get a message box that gives you three options: You can open it normally (same as any other book) and get the skill boost immediately; you can put the book directly in your inventory without opening it and save the skill boost for a later time; or you can simply put the book back down unopened.

This allows you to collect skill books as you progress through the game, but save the skill boost for when you need it at higher levels, or when you really need that Expert perk right now.

Does not affect Skill Books taken from containers (including pickpocketing), and does not activate if you read a book from your inventory. Only affects Skill Books that are laying out in the open that would normally be read automatically when you activate them.


Install
=======
1. This is an .esp file only.
2. Copy Skillbookssave.esp to (install folder)\Oblivion\Data\
3. Start Oblivion Launcher, click 'Data Files', place a checkmark beside the Skillbookssave.esp file.


Uninstall
=========
1. Start Oblivion Launcher, click Data Files, uncheck the Skillbookssave.esp file.
2. Delete the Skillbookssave.esp file.



Incompatibility
===============
Conflicts with any mod that alters the object information for any of the 104 Skill Books in the game.

Does not work with Book Jackets: Oblivion by Phoenix Amon. There is a merged .esp for Book Jackets: Oblivion available in the files section that corrects this. Use it in place of the original .esp for Book Jackets: Oblivion. I'm not ready to even attempt one that works with both BJ:O and Book Placement 2.0, but if anyone makes one please let me know.


Known Issues or Bugs
====================
The presence of the script will, of course, identify that a book is a Skill Boost book when you activate it. This is necessary since I'm not going to burden you with the message box on every book in the game. I've rationalized this by indicating that Skill Books are closed tight with sturdy clasps and are therefore obviously different from regular books. I have thoughts of altering the graphics and icons for the Skill Books to make the clasp visible...this will justify your knowing about the book.

You will gain the ability to answer Gin-Wulm's question about Hazadir any time "The Armorer's Challenge" is in your inventory, whether you've read the book or not. If you drop "The Armorer's Challenge" you will not be able to answer the question. Once you've read the book, you can answer it at any time whether you have "The Armorer's Challenge" in your inventory or not.


History
=======
1.1, 2007/12/01 - Fixed half the issue with The Armorer's Challenge.
1.0, 2007/12/01 - Fixed the issues with stolen item tags, not being caught for theft and expulsion from Factions. Official Release.
0.2, 2007/11/24 - Cleaned up and altered the text of the message. Added merged .esp for Book Jackets: Oblivion
0.1, 2007/11/23 - Initial beta release.

Contact
=======
You can find me on the official Elder Scrolls forums as 'showler'


Credits
=======
Thanks to Bethesda for creating Oblivion.
Thanks to Cipscis, Skycaptain, Nib, Haama and Scruggsywuggsy the ferret on the official forums for scripting advice.
Thanks to TESNexus.com for the a one-stop-shop resource for authors and players.
Thanks to LHammonds for the Readme Generator this file was based on.
Thanks to Phoenix Amon for creating the fantastic Book Jackets: Oblivion.

Tools Used
==========
Oblivion Script Extender (OBSE) - http://obse.silverlock.org/
ObEdit - http://www.uesp.net/wiki/Tes4Mod:ObEdit
TES Construction Set - http://www.elderscrolls.com/downloads/updates_utilities.htm
Readme Generator - http://lhammonds.game-host.org/obmm/tools_readme_generator1.asp

Licensing/Legal
===============
You can do whatever you want with this mod but don't complain to me if it doesn't work or your PC blows up.

Viel Spaß
Rentner
 
Sowas ist eine Mod die es wirklich in sich hat. Danke dafür. Endlich mal "stressfrei" leveln.

Hab ich es richtig verstanden: Texte erscheinen nur bei Lehrbüchern?
 
Ja, tun sie. Es geht ja nur darum, die Bücher für späteres Leveln aufzubewahren, ohne nochmals danach suchen zu müssen.

@Rentner

Ich nutzte bisher die englische Version. Dementsprechend reagierte die Mod auch nur
auf die englisch-sprachigen Bücher meiner englischen Mods.
Ich vermute daher, daß sich Deine Version entsprechend gegensätzlich verhält?
 
Zuletzt bearbeitet:
Seid gegrüßt,

...Ich nutzte bisher die englische Version. Dementsprechend reagierte die Mod auch nur
auf die englisch-sprachigen Bücher meiner englischen Mods.
Ich vermute daher, daß sich Deine Version entsprechend gegensätzlich verhält?...

Oblivion ist im Grundsatz nicht sprachabhängig. Da allerdings eine Bezeichnung wie "SKLxArmorer4" oder "000243DC" nicht so schön klingt wie "Cherims Herz von Anequina", ist für die Lokalisation ein zusätzliches Feld in der Datenbank vorhanden. Dieses Feld ist ausschließlich für die Namensgebung im Spiel vorgesehen, man könnte es auch als MakeUp bezeichnen :-D. In allen Mods wird auf "000243DC/SKLxArmorer4" zugegriffen, unabhängig von einer Sprachversion. Da jedoch immer ein kompletter Datensatz gelesen wird, überschreiben auch sonstige Informationen die ursprünglichen Inhalte.

In Deinen Fall heißt das, dass der Datensatz 000243DC mit der Editor-ID "SKLxArmorer4" aus Deiner EV-Version alle vorhergehenden Datensätze mit derselben ID überschreibt. Da in diesem Datensatz auch der englische Buchtext enthalten ist, wird der mit übernommen.
Wird jetzt die deutsche Version der Mod installiert, werden automatisch auch die deutschen Texte - in diesem Fall die korrigierte Version aus Oblivion Improved - installiert, da diese Bestandteil des Datensatzes sind. Das entsprechende Feld heißt Description und für das Spiel ist es völlig egal, was darin steht.

Du kannst also mit dem Wechsel EV-DV die Buchtexte "übersetzen", sonst ändert sich für Dich nichts.

@Giebi: nur bei Lehrbüchern und nur, wenn man die frei herumliegenden einsammelt. Deswegen auch der Hinweis, Bücher im Zweifelsfall abzulegen und noch mal einzusammeln.


mfg
Rentner
 
  • Like
Reaktionen: trader2
Ah, jetzt ja, eine Insel.
Die Hauptsache ist, daß ich nun endlich die deutschen Bücher - oder sie zu lesen - einsammeln kann, sollte diese mir über den Weg laufen.