Das liegt an der geringen Auflösung.
Ich werde DVD bitten, noch eine weitere Version der Karte mit höherer Auflösung zu erstellen.
Aber weil er ordentlich mit der Schule zu tun hat, werde ich ihn diesbezüglich erst dann fragen, wenn ich mir die richtige Schrift gekauft habe.
Du weißt, dass ich hier mitlese, oder? ;D Also, was die höhere Auflösung angeht: ich halte das für eine schlechte Idee. Es ist nämlich so, dass 1) viele Grafikkarten keine Texturgrößen über 4096x4096 unterstützen, 2) die Ladezeiten exponentiell in die Höhe schießen, wenn man eine größere Karte verwendet und 3) dasselbe für die Größe des Downloads gilt. Die pixelige Schrift sollte sich aber ganz einfach dadurch beheben lassen, dass man Anti-Aliasing (falls man HDR aktiviert hat, geht das über den Grafikkartentreiber) aktiviert. Dadurch sollte das Ganze zumindest ansatzweise geglättet werden, ohne dass Leistung und Ladezeiten zu stark in den Keller gehen.