Zenimax sichert sich Namen Hearthfire - ein weiteres Skyrim-DLC?

Killfetzer

Super-Moderator
Teammitglied
Wird das zweite DLC zu Skyrim Hearthfire heißen? Zumindest hat sich Zenimax den Namen sichern lassen. Da Hearthfire der englische Name für den neunten Monat auf Tamriel ist, liegt der Schluss auf Skyrim nahe.
RTEmagicC_hearthfire_dlc_speculation.jpg.jpg

Der Gameinformer berichtet von diesem Namensschutz und spekuliert selber über ein weiteres DLC. In dem Artikel wird darauf verwiesen, dass nur Dawnguard offiziell angekündigt ist.
Trotzdem stellen sie einen Zusammenhang mit dem Buch 2920, Herzfeuer her, dass seit Morrowind in jedem Spiel dabei war und beim ersten Lesen jeweils die Beschwörungsfertigkeit verbessert hat. Weiterhin legt der Gameinformer nahe, dass sich das DLC deswegen vielleicht um Beschwörung drehen könnte. Da das Buch jedoch Teil einer abgeschlossenen Reihe ist, scheint dieser Zusammenhang sehr weit hergeholt.
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
  • Like
Reaktionen: Schmelz
Um gleich mal Daten zu dem Monat zu sammeln:

In Daggerfall und Arena gab es ja noch Feiertage im Spiel. Im Herzfeuer gibt es davon fünf:

  • Tales and Tallows (3. Herzfeuer), ein Feiertag an dem die Toten nachts wandeln und viele Bürger schweigen, da sie Angst haben, dass wenn sie reden, Geister von ihnen Besitz ergreifen können. Die Magiergilde feiert an diesem Tag die Totenbeschwörung.
  • Khurat (6. Herzfeuer): ein lokaler Feiertag in den Wrothinga-Bergen, an dem Kinder in Prierterschaften aufgenommen werden
  • Beschwörungstag von Nocturnal (8. Herzfeuer)
  • Riglametha (12. Herzfeuer): ein lokaler Feiertag in Lainlyn, in Gedenken an Daedra-Anbeter, die in Harpien verwandelt wurden
  • Children's Day (19. Herzfeuer): ein lokaler Feiertag in Betonien, in Gedenken an Dutzende von einem Vampir geraubte Kinder
 
  • Like
Reaktionen: theSoXX und Schmelz
Naja, was man da jetzt reinintepretiert wird wohl alles kaum stimmen, allerdings dass das DLC Heartfire heißt fände ich schon wie bie Dawnguard plausible.
 
Ich versteh nicht ganz, warum das eine offizielle Mitteilung aus dem Bethblog sein soll... der Artikel wurde doch auf GameInformer veröffentlicht? Auch der Link "Beitrag im Bethblog" führt auf diese Website. Abgesehen davon würde es mich doch stark wundern, wenn Bethesda über seine eigenen Trademarks und Erweiterungen spekulieren müsste^^
 
Ich versteh nicht ganz, warum das eine offizielle Mitteilung aus dem Bethblog sein soll... der Artikel wurde doch auf GameInformer veröffentlicht? Auch der Link "Beitrag im Bethblog" führt auf diese Website. Abgesehen davon würde es mich doch stark wundern, wenn Bethesda über seine eigenen Trademarks und Erweiterungen spekulieren müsste^^

Stimmt, das war mein Fehler. Es sollte einem schon auffallen, wenn man einem Link auf dem bethblog folgt und die Webseite wechselt... :oops:
 
Ich würde evtl vermuten dass es sich um Hexen handeln wird (was ich eigl ganz cool fände da sie sich Prima einbauen ließen. Aber wahrscheinlich wird es nichts mit dem Buch zutun haben da dort Ereignisse geschildert werden die Jahunderte her sind.
 
Sollte man das (mögliche) DLC und den tamrielischen Monat in der DV nicht besser Herdfeuer anstatt Herzfeuer nennen? Obwohl sich das vielleicht weniger episch anhört und die beiden Namen in der Übersetzungsreferenz im Augenblick anders herum stehen, wird hearth (nicht heart!) in sämtlichen On- und Offline-Wörterbüchern als Herd/Feuerstelle etc. übersetzt...
 
  • Like
Reaktionen: Ysmir
das wollte ich auch schon nachfragen. wars nich auch in morrowind so, dass das teil herdfeuer und nicht herzfeuer hieß?
 
Das ist ein großes Problem. Sowohl im Deutschen (Herdfeuer und Herzfeuer) als auch im Englischen (Hearthfire und Heartfire) sind jeweils beide Versionen stark verbreitet. Das wechselt zwischen den verschiedenen Spielen oder sogar in verschiedenen Quellen des gleichen Spiels. In Skyrim (was nun übersetzungstechnisch unsere beste Referenz ist) wurde im Englischen Hearth Fire (in zwei Worten) und im Deutschen Herzfeuer verwendet.

Zumindest werden wir durch dieses DLC dann endlich mal eine endgültige Variante bekommen :p
 
Mal rein praktisch würde ich auch eher Herzfeuer sagen. Es erschließt sich mir nicht so ganz warum ein Monat Herdfeuer heißen sollte. Höchstens weil es dort langsam kalt wird? *shrug*
 
Was findest du an dieser Erklärung seltsam?

Der Moant "Erste Saat" (entspricht März) heißt so weil da zum ersten mal im Jahr gesäht wird.
"Eisherbst" (entspricht Oktober) ist ein Herbstmonat, in dem man mit Frost rechnen kann.

Lautmalerische Namen sind also durchaus nicht ungewöhnlich.
 
Würde mich wundern, hätten die Feiertage etwas mit dem DLC zu tun. Auch wenn der Name sehr viel interessanter ist, als der von Dawnguard. Ich bin ehrlich gespannt, was der Inhalt sein wird - ungeachtet davon, ob ich es spielen werde oder nicht.
 
Wenn Hearthfire der erste Herbstmonat ist und TES-Spiele im Monat der letzten Saat beginnen, könnte dieses DLC vieleicht einen Jahreszeitenwechsel mit sich bringen.
 
  • Like
Reaktionen: Killfetzer
Wenn Hearthfire der erste Herbstmonat ist und TES-Spiele im Monat der letzten Saat beginnen, könnte dieses DLC vieleicht einen Jahreszeitenwechsel mit sich bringen.

Gute Idee. Allerdings wäre das dann nach dem brennenden Pferd, dass wir im Trailer zu Dawnguard gesehen habe, nun schon das 2. Feature aus der Jam Week, deren Ergebnisse uns ja eigentlich kostenlos versprochen wurden :p
 
Gute Idee. Allerdings wäre das dann nach dem brennenden Pferd, dass wir im Trailer zu Dawnguard gesehen habe, nun schon das 2. Feature aus der Jam Week, deren Ergebnisse uns ja eigentlich kostenlos versprochen wurden :p

Bitte den exakten Wortlaut mit Quelle angeben, ich hab das anders in Erinnerung: In kostenlosen DLC/Patches und auch normalen DLCs.

Seltsamerweise haben Spieler aber solche Aussagen immer im Sinne von "alles bekommen" im Sinn ;).
 
Bitte den exakten Wortlaut mit Quelle angeben, ich hab das anders in Erinnerung: In kostenlosen DLC/Patches und auch normalen DLCs.

Seltsamerweise haben Spieler aber solche Aussagen immer im Sinne von "alles bekommen" im Sinn ;).
Der exakte Wortlaut war soweit ich mich erinnere eigentlich: "Wir planen, in nächster Zeit einige der gezeigten Features aus der GameJam kostenlos zu veröffentlichen." Kann gut sein, dass man auch etwas zu den DLCs gesagt hat, daran erinnere ich mich aber nicht mehr.

Und waren der Vampirfürst und die Armbrust nicht auch im Video?:p Der Vampirfürst auf jeden Fall..

Gibt es schon neue Infos oder Gerüchte um das evtl zweite DLC Heartfire?
Wenn es so wäre, könntest du das sicher schon hier lesen.;) Bisher keinerlei Infos zu einem zweiten DLC außer dem evtl. Namen eben..
 
Der exakte Wortlaut war soweit ich mich erinnere eigentlich: "Wir planen, in nächster Zeit einige der gezeigten Features aus der GameJam kostenlos zu veröffentlichen." Kann gut sein, dass man auch etwas zu den DLCs gesagt hat, daran erinnere ich mich aber nicht mehr.
Sie haben nur gesagt, dass sie einige der GameJamfeatures kostenlos veröffentlichen und nicht das es alle kostenlos gibt. Bisher haben sie den Pferdekampf und die Bogen-/Mangiefinisher reingepatched mehr müssten sie eigentlich gar nicht bringen.
 
Sie haben nur gesagt, dass sie einige der GameJamfeatures kostenlos veröffentlichen und nicht das es alle kostenlos gibt. Bisher haben sie den Pferdekampf und die Bogen-/Mangiefinisher reingepatched mehr müssten sie eigentlich gar nicht bringen.
Etwas anderes hab ich auch nicht gesagt.

Die bessere Unterwassersicht nicht zu vergessen übrigens.