NewRaven
Ehrbarer Bürger
Naja, es handelt sich bei den Elfen ja durchaus sowohl als auch um geläufige und loretechnisch richtige Bezeichnungen in beiden Fällen... im echten Leben würde man wohl sagen, die in Skyrim vorwiegend genutzen Begriffe wie Hochelfen, Waldelfen u.s.w. sind "Umgangssprache", während Altmer, Bosmer u.s.w. eben die ethnologische Bezeichnung ist. Insofern ist da meiner Meinung nach auch keine Vereinheitlichung nötig, vielleicht sogar falsch, weils die Sprache steriler macht, weshalb ich persönlich auch den Dwemer-Zusatz nicht nutze, wenn gleich ich damals in Oblivion Improved quasi das gleiche gemacht habe (Zwerge -> Dwemer). ^^ Optional geht sowas natürlich immer in Ordnung, falls sich jemand findet, der so Übermotiviert ist, das er das unbedingt geändert haben will. Ich selbst möchte jedenfalls, auch wegen der Sprachdialoge - bei der gemischten Fassung bleiben. ^^
Zuletzt bearbeitet: