Übersetzung Snow Dragon Temple DV 1.0

byte0202

Bürger

• 15. Oktober 2006

• #1

Ich habe den Mod Snow Dragon temple by Ronin übersetzt.

Dieser Mod fügt westlich von Bruma ien asiatisches Wohnhaus mit diversen Waffen hinzu.

Anmerkung: Ein Brief der an den Player gerichtet ist, habe ich nicht übersetzt da dieser für meine Englischkentnisse zu umfangreich war(und mit meiner teilweisen Faulheit in Konflikt kam).

Download: http://scharesoft.de/joomla/index.php?option=com_remository&Itemid=27&func=fileinfo&id=387

Das Original wird benötigt:http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=6615

 

Zuletzt bearbeitet von einem Moderator: 1. Mai 2009

The_Minority

Abenteurer

• 15. Oktober 2006

• #2

byte0202 schrieb:

Anmerkung: Ein Brief der an den Player gerichtet ist, habe ich nicht übersetzt da dieser für meine Englischkentnisse zu umfangreich war(und mit meiner teilweisen Faulheit in Konflikt kam).

Zum Vergrößern anklicken....

Ich könnte da helfen.
Jetzt da die schule wieder anfängt hab ich auch mehr zeit.
Ich hab ihm in der EV auf anhieb verstanden und musste ihn meiner schwester sowieso übersetzen.

 

General der Shogun

Freund des Hauses

• 15. Oktober 2006

• #3

ich denke, das ist eher so gedacht, dass er sie schon übersetzt hat...

 

Brandanus

Reisender

• 16. Oktober 2006

• #4

Findet man ohne den Brief den Schlüssel? Sonst macht eine Übersetzung ja wenig Sinn. Hast Du evtl. auch die Pathgrids korrigiert?
Grüße,
Andreas.

 

byte0202

Bürger

• 16. Oktober 2006

• #5

Den Brief durch den man den Schlüssel findet aber ich übersetzt, nur den anderen der die Geschichte erzählt, nicht.
Pathgrids? Nicht das ich wüsste, mir war da aber beim testen auch nicht saufgefallen.

 

Scharesoft

Administrator

Teammitglied

• 17. Oktober 2006

• #6

Den Mod gibts nun auch hier: Hier Klicken

 

Schattenjäger

Reisender

• 17. Oktober 2006

• #7

Gibts den Orignal Mod auch anderswo zu downloaden als bei tessource?:huh:?
Bin nämlich net angemeldet und wollt das auch nicht tun...

 

General der Shogun

Freund des Hauses

• 17. Oktober 2006

• #8

Schau mal einen Beitrag nach oben... ^^

 

byte0202

Bürger

• 18. Oktober 2006

• #9

Ich habe übrigens gerade etwas über den Mod gelesen was noch zu wissen ist, er ist nicht mit Unique Landscapes Ancient Yew Forest kompatibel

@The_Minority: Kannste von mir aus übersetzen

 

$DEFKEV$

Fremdländer

• 18. Oktober 2006

• #10

also ich hab mir den mod auch gezogen, allerdings hab ich´n problem mit den texturen.
die texturen von dem mod sind lila eingefärbt, sieht eigentlich ganz lustig aber unrealistisch aus...

hab im us-forum gelesen dass das plugin probleme mit dem 000-overhaul mod haben soll??

spiel zwar mit einigen plugins, und macht damit auch wirklich spass, und will nur unnötig mods deaktivieren.

 

byte0202

Bürger

• 18. Oktober 2006

• #11

Wenn die lila eingefärbt sind heißt das das du die Texturen nicht richtig installiert hast!

 

• 

Reaktionen: $DEFKEV$

$DEFKEV$

Fremdländer

• 18. Oktober 2006

• #12

hab alle daten von dem mod nochmal überschrieben, und siehe da, es funzt!

thx für den tip, lag wohl wirklich an den texturen, wobei ich hätte es mir ja auch denken können.... 8)

 

Schattenjäger

Reisender

• 18. Oktober 2006

• #13

General der Shogun schrieb:

Schau mal einen Beitrag nach oben... ^^

Zum Vergrößern anklicken....

Ja ich meine die Orignal nicht die Übersetzung...

 

General der Shogun

Freund des Hauses

• 18. Oktober 2006

• #14

Ne, nicht dass ich wüsste. Es stehen auch keine Mirrors dabei...

 

Schattenjäger

Reisender

• 19. Oktober 2006

• #15

ok...
dann werd ich mir den Mod halt nich holen...

 

General der Shogun

Freund des Hauses

• 19. Oktober 2006

• #16

Wie du meinst...

 

Arion

Abenteurer

• 21. Oktober 2006

• #17

Hi erstmal ich find die bude klasse hat nen schönen flair das ganze und man kann das teil sogar mit stufe 1 haben, aber egal ich wollt mal fragen ob mir jemand ein oder zwei räume da hinzufügt, weil ich mich mit CS kein Meter ausgehn.
Wie ich das haben will überleg ich mir erst wenn jemand lust hat das für mich zumachen :flower: SCHONMAL DANKE AN DIE NETTE PERSON :win:

 

General der Shogun

Freund des Hauses

• 21. Oktober 2006

• #18

Wie groß denn ca.?

 

Arion

Abenteurer

• 21. Oktober 2006

• #19

2 Raüme in die je 8 podeste für diese puppen denen man rüstungen anziehen kann und vor jedes podest ein schaukasten dann noch 4 große schaukästen an den seiten vielleicht 2 truhen. Außerdem diese verzauberungs und beschwör altare die es in der universität gibt. wenns get kannst ja gleich die puppen einbauen

 

General der Shogun

Freund des Hauses

• 21. Oktober 2006

• #20

Ne, einbauen geht nicht. Aber ich denke, ich könnte das für dich machen, wenn ich mit meiner aktuellen Mod fertig bin (nächste Woche könnte ichs machen), weil ich vorraussichtlich Montag release.

 

• 

Reaktionen: Arion