E
Ehemaliger Benutzer
Gast
Die Befehlsübermittlung in Fort Akatosh läuft regelmäßig über Messageboxen, Schriftstücke oder Dialoge.
Mit den Messageboxen gibt es ab und an Probleme. Du übersetzt das Teil und klickst Apply an. Es wird auch bestätigt aber inGame ist es trotzdem wieder englisch.
Bei den Dienstgraden ist das etwas anderes. Das habe ich mal verbockt..
Theoretisch bedeutet Sergeant ja Unteroffizier. In dem Fall Fort Akatosh wird aber der Corporal als Unteroffizier bezeichnet und der Sergeant ist Feldwebel.
Nachzulesen hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Dienstgrad
Da kam es dann zu Überschneidungen. Wird aber wohl noch gefixt.
Mit den Messageboxen gibt es ab und an Probleme. Du übersetzt das Teil und klickst Apply an. Es wird auch bestätigt aber inGame ist es trotzdem wieder englisch.
Bei den Dienstgraden ist das etwas anderes. Das habe ich mal verbockt..
Theoretisch bedeutet Sergeant ja Unteroffizier. In dem Fall Fort Akatosh wird aber der Corporal als Unteroffizier bezeichnet und der Sergeant ist Feldwebel.
Nachzulesen hier: http://de.wikipedia.org/wiki/Dienstgrad
Da kam es dann zu Überschneidungen. Wird aber wohl noch gefixt.