Der offizielle Freude/Ärger-Thread

[Bloodraven]

Ich freue mich, dass ich "Das Lied von Eis und Feuer" für mich entdeckt habe.
Ich grummel, weil von der Edition, die ich gekauft habe, erst zwei Bände auf den Markt sind, in Amazon schon acht bis 2012 aufgelistet sind.

 

[Tommy]

Ich freue mich, dass ich "Das Lied von Eis und Feuer" für mich entdeckt habe.
Ich grummel, weil von der Edition, die ich gekauft habe, erst zwei Bände auf den Markt sind, in Amazon schon acht bis 2012 aufgelistet sind.

kannst hier ja hinterher mal berichten, ob die neue Übersetzung wirklich so grottig ist wie man sagt bzw. bei den Amazon-Bewertungen liest

 

[Der_W@ldmeister]

Ich freu mich, dass ich heute zum ersten mal seit ca. 1/2 Jahr mal wieder bei ihr war <3

 

[Bloodraven]

kannst hier ja hinterher mal berichten, ob die neue Übersetzung wirklich so grottig ist wie man sagt bzw. bei den Amazon-Bewertungen liest

Naja, ab und an steht zum Beispiel mal Jon Snow, manchmal Jon Schnee. Aber sonst? Find die Übersetzung eigentlich net schlecht.

Ich grummel weil ich wieder in der Verwaltungsschule bin.

 

[Tommy]

Naja, ab und an steht zum Beispiel mal Jon Snow, manchmal Jon Schnee. Aber sonst? Find die Übersetzung eigentlich net schlecht.

naja aber "Casterlystein" & Co hört sich schon irgendwie lächerlich an - kann aber daran liegen, dass ich die ursprüngliche Version gewohnt bin ... manches ist auch einfach falsch übersetzt wie etwa "King's Landing" in "Königsmund" oder eigentlich unnötig z.B. "Lannister" in "Lennister"

dass sich der Herr Martin inzwischen nach nun fast 7 Jahren doch nochmal zum weiterschreiben entschlossen hat (engl. Release ist für den 12. Juli angesetzt), ist zum einen ein Grund für ein "Juhu"

allerdings habe ich die Befürchtung, dass blanvalet das dann auch nur mit der neuen Übersetzung anbieten wird ... muss mich also wohl oder übel damit anfreunden oder eben gleich auf englisch lesen ... von daher auch ein Grund zum grummeln

 

[BoneHead]

Grummel über das, was ich grad erfahren hab (siehe dpüm) und freu mich - aus gleichen gründen

 

[Der_W@ldmeister]

So, Bildschirm weg... Eine Woche net an den Pc-.-

 

[Bloodraven]

naja aber "Casterlystein" & Co hört sich schon irgendwie lächerlich an - kann aber daran liegen, dass ich die ursprüngliche Version gewohnt bin ... manches ist auch einfach falsch übersetzt wie etwa "King's Landing" in "Königsmund" oder eigentlich unnötig z.B. "Lannister" in "Lennister"

dass sich der Herr Martin inzwischen nach nun fast 7 Jahren doch nochmal zum weiterschreiben entschlossen hat (engl. Release ist für den 12. Juli angesetzt), ist zum einen ein Grund für ein "Juhu"

allerdings habe ich die Befürchtung, dass blanvalet das dann auch nur mit der neuen Übersetzung anbieten wird ... muss mich also wohl oder übel damit anfreunden oder eben gleich auf englisch lesen ... von daher auch ein Grund zum grummeln

Da es meine erste Version von "DLvEuF" ist, kann ich eigentlich nichts negative darüber sagen.

Ich grummel aber, weil meine USB-Anschlüsse vom Lapi nix mehr gescheid funktionieren. Die Geräte werden erst nach mehrmaligen ein und wieder ausstecken erkannt.
Wer ne Lösung kennt, schreibt mir bitte ne PN

 

[Gorgoroth]

So, Bildschirm weg... Eine Woche net an den Pc-.-

Dafür hast du gestern was viel besseres erlebt, stellt das den Verlust nicht in den Schatten?

Ich grummle, weil es bei mir nicht so läuft. Weder schulisch, noch so, wie beim W@ldmeister. Und mein Hund ist scheinschwanger. Fehlt nur noch eine Kleinigkeit zum totalen Desaster…

 

[Legion]

meine Freundin und ne weitere Freundin schauen ne Diätsendung...und hier gibts weder Zyankali noch nen Strick oder was anderes :? :cry:

 

[Nagron]

Ich freu mich das Liverpool wieder klar gewinnt

 

[Dante2000]

Ein CBR Plugin für meine PSP! Mensch, ich brauche wirklich kein Smartphone mehr

 

[Bloodraven]

Freu mich, dass meine USB-Anschlüsse wieder einwandfrei funktionieren

 

[Oblivion master]

Wuhuu, ich hab' die schriftlichen Prüfungen hinter mir! :>

 

[Bloodraven]

Wuhuu, ich hab' die schriftlichen Prüfungen hinter mir! :>

Darüber würde ich mich jetzt auch gerne freuen :?

Freue mich aber, weil uns ein Kanarienvogel zugeflogen ist. Hab ihn bisher noch net gesehen, aber hoffe, dass ich ihn behalten kann

 

[Smonsch]

Wow, heute Hitman: Blood Money, Crank, Crank 2 und die erste Staffel von Prinz von Bel Air für 6,99 bekommen. :yeah:

 

[Belfas-Adorn]

schon wieder mit Sprühschiss erkrankt schon zum zweiten mal in dem Monat :?

 

[Diarrhoe]

Heute noch ein paar größere Skriptingfortschritte gemacht...
Ich freue mich, dass es OBSE gibt, sonst hätte ich den Gauß-Algorithmus per Hand skripten müssen :roll:

 

[Hazzel]

Ich freue mich weil es heute geregnet hat. Schade nur, dass es so kurz war.

 

[BoneHead]

dito *10chars*