Projekt Agent of Righteous Might DV

Stevrocks

Reisender

• 24. Mai 2013

• #21

hey die Mod interessiert mich schon seit längerem und ich wollte dich fragen ob du Hilfe gebrauchen kannst.

 

Oblvion_Member

Angehöriger

• 25. Mai 2013

• #22

@Stevrocks: Vielen Dank für dein Angebot, aber momentan komme ich noch sehr gut alleine zurecht. Bin auch schon ziemlich
weit vorangeschritten. Falls ich Hilfe brauche werde ich auf dich zurückkommen, okay? Trotzdem Danke

P.s.: Diesen Satz nun übernommen: "Jeder zugefügte Peitschenhieb ist ein Zeugnis seines Ruhmes; Jedes Gefängnis eine glanzvolle Bleibe"

 

Zuletzt bearbeitet: 25. Mai 2013

Stevrocks

Reisender

• 25. Mai 2013

• #23

Oblvion_Member schrieb:

@Stevrocks: Vielen Dank für dein Angebot, aber momentan komme ich noch sehr gut alleine zurecht. Bin auch schon ziemlich
weit vorangeschritten. Falls ich Hilfe brauche werde ich auf dich zurückkommen, okay? Trotzdem Danke

Zum Vergrößern anklicken....

Okey...ich steh weiter zu verfügung..

 

Oblvion_Member

Angehöriger

• 27. Mai 2013

• #24

Also ich bin fertig soweit

Ich spiele das jetzt mal durch und lasse es euch wissen ob es funktionert.
Wenn der Autor nichts dagegen hat und das ganze auch ohne Probleme funktioniert,
könnte ich es demnächst hochladen...

LG

P.s.: Heute leider nicht mehr aber bereits morgen könnte ich es hochladen, sofern der Test positiv ist
Der Author ist soweit einverstanden damit. Habe bereits ein paar Bilder gemacht und wollte sie euch nicht vorenthalten...



P.P.s.: Vielleicht schon morgen könnte es eine Veröffentlichung der Mod geben

Möge Stendarr euch segnen..

 

Zuletzt bearbeitet: 27. Mai 2013

• 

Reaktionen: Lorneos und (gelöschtes Mitglied)

regenschein

Reisender

• 27. Mai 2013

• #25

I see ist eine Phrase und bedeutet soviel wie Ich verstehe und nicht Ich sehe. Und die einzigen scheint mir auch komisch, diejenigen würde vll besser passen. Aber ich weiß, das bei einer Übersetzung so manches durch die Lappen gehen kann.

 

• 

Reaktionen: Oblvion_Member

Lorneos

Moderator

Teammitglied

• 27. Mai 2013

• #26

Die Mehrzahl von Daedra ist nicht Daedras. Bei dem 2. Bild müsste stehen: "[...] Nekromanten, Daedra, Hexen [....]"

Ansonsten: Ich freue mich jetzt schon!

 

• 

Reaktionen: Oblvion_Member

Oblvion_Member

Angehöriger

• 27. Mai 2013

• #27

regenschein schrieb:

I see ist eine Phrase und bedeutet soviel wie Ich verstehe und nicht Ich sehe. Und die einzigen scheint mir auch komisch, diejenigen würde vll besser passen. Aber ich weiß, das bei einer Übersetzung so manches durch die Lappen gehen kann.

Zum Vergrößern anklicken....

Wie meinst du das?

 

regenschein

Reisender

• 27. Mai 2013

• #28

So wie ich's geschrieben habe.

 

Oblvion_Member

Angehöriger

• 27. Mai 2013

• #29

Okay alles wurde ausgebessert; Sei dir aber gewiss das es sein kann das ich nicht alle Fehler finden
werde; dennoch habe ich dies mit bestem Gewissen übersetzt und wenn
es den finalen Test überstanden hat werde ich es hochladen und dann könnt
ihr mir sagen wie ihr es findet; sei gnädig das ist erst meine zweite Überestzung

P.s: wie wäre es mit diejenigen? Edit: Hast du ja schon gepostet war zu langsam

Edit alle bekannten Fehler behoben; Danke regenschein

 

Zuletzt bearbeitet: 27. Mai 2013

regenschein

Reisender

• 27. Mai 2013

• #30

Ich muss überhaupt nicht gnädig sein. Gerade bei Wyrmstooth haben mir 2 geholfen, ohne die würde total viel Stuss dastehen. Das passiert einfach und ich hab das irgendwann auch nicht mehr gesehen.

 

• 

Reaktionen: Oblvion_Member

Oblvion_Member

Angehöriger

• 28. Mai 2013

• #31

Okay sagen wir sei einfach ehrlich

P.s.: Habt ihr eine Ahnung wo man Tintenfässer auftreiben kann?

 

Ethrilias

Bürger

• 28. Mai 2013

• #32

Vielleicht bei den Barden in Einsamkeit oder in der Akademie von Winterfeste.

 

Oblvion_Member

Angehöriger

• 28. Mai 2013

• #33

Ja möglich; Edit hab glatt 2 von denen übersehen
Auch könnnte ich es über die ID versuchen, egal hab jetzt schon genug von denen...

 

Stevrocks

Reisender

• 28. Mai 2013

• #34

Nexus??

Mal eine Frage: Wirst du die Mod auch auf Nexus veröffentlichen???
und brauchst du noch Tester für die Mod/Übersetzung??

 

Oblvion_Member

Angehöriger

• 29. Mai 2013

• #35

Also ich bin soweit fertig, den Link gibts auf der ersten Seite; ihr seid herzlich dazu eingeladen, die Mod zu laden und zu testen...
Wenn es noch etwas geben sollte was stören könnte lasst es mich wissen; Dem Author werde ich den Link ebenso
schicken, weil dieser vorhat die Mod auf Nexus einzubinden; von der denke ich das deine Frage somit geklärt sei, lieber Stevrocks

Also ladet sie euch herunter, spielt das ganze einmal durch und dann gebt bescheid wie ihr es fandet
LG Oblvion_Member

http://forum.scharesoft.de/showthread.php?47190-Agent-of-Righteous-Might-DV

 

regenschein

Reisender

• 29. Mai 2013

• #36

Vielleicht kannst du den Thread von einem Mod in den Bereich der Veröffentlichungen verschieben lassen? Ist ja jetzt fertig

 

Oblvion_Member

Angehöriger

• 29. Mai 2013

• #37

Okay werde ich bei Gelegenheit machen

P.s.: Erledigt, habe Eldarie eine PN geschrieben grad....

 

Zuletzt bearbeitet: 29. Mai 2013

Stevrocks

Reisender

• 3. Juni 2013

• #38

Also ich find die Übersetzung gut. Aber wenn ich jdm anspreche dann springt der Text als ob ich ihn weg klicken würde und ich kann ihn nicht lesen. Ist bisher nur 2mal passiert. Aber Englisch ist nichts mehr. Ich meld mich nochmal wenn ich es richtig durch gespielt habe .Gute Arbeit!!!:win:

P.S hab mal mit dem Translater die Strings durch geschaut also grammatikalisches ist mir noch nichts aufgefallen,aber wie gesagt ich meld mich noch mal wenn ich fertig bin

 

Zuletzt bearbeitet: 3. Juni 2013

• 

Reaktionen: Oblvion_Member