Übersetzung Thieves Arsenal Mission Zero DV 1.5

Thieves Arsenal-Mission Zero-DV – Version 1.1 (einschl. der beiden letzten Patches)
Original: scruggsywuggsy the ferret
Übersetzung: Suzie Q
Hilfsmittel: tecra's Mod-Translator

Voraussetzung: Oblivion Version 1.2.0416 und OBSE v0009 oder höher.
Empfohlen: Oblivion Mod Manager v1.1.15

Installation: Entpacke die 7zip-Datei und kopiere den Data-Ordner ins Oblivion-Verzeichnis. Bei Fragen nach überschreiben, antworte mit "ja alle".

Die meisten von Euch kennen vielleicht Thieves Arsenal V 1.0, das von Fellan übersetzt wurde. Da er die Erweiterung nicht übersetzen wollte, habe ich mich jetzt mal daran gewagt.
Dies ist meine erste Übersetzung, bei Fragen zu technischen Fehlern wendet euch bitte an Scruggsywuggsy the ferret.
Der Download enthält alle Dateien, die benötigt werden, das Original ist nicht notwendig.
Scruggs arbeitet zur Zeit an der Fortsetzung Mission One. Hier ist der Link zum Original-Thread.

Kurze Bescheibung:
Mission Zero ist die Weiterentwicklung von Thieves Arsenal. Man hat die Möglichkeit besondere Gegenstände bei einem neuen Händler im Marktplatzviertel zu kaufen. Dies sind unter anderem:
Kletterpflanzenpfeil, Feuerwerkspfeil, Wasserpfeil, Gaspfeil, Ölpfeil, Totschläger
Das Benutzen dieser Gegenstände in Städten, führt dazu, daß man ein Kopfgeld bekommt, wenn man dabei entdeckt wirst.
Zusätzlich zu den neuen Werkzeugen haben NPCs und Kreaturen mehrere neue Verhaltensweisen und die AI-Reaktionen sind realistischer.
NPCs sind misstrauisch, sie suchen nach Dir, sie bitten um Hilfe und vieles mehr.
Mission Zero erzeugt nun zufallsbedingte Quests.
Für weitere Informationen lest bitte die beiliegende Thieves_Arsenal.htm.

Start der PI:
Der Charakter muß einen Schleichlevel von midestens 25 haben. Wenn er im Marktplatzviertel tagsüber zwischen 10 und 18 Uhr unterwegs bist, wird ihn jemand ansprechen.

Credits
Scruggsywuggsy the ferret Scruggs – vielen Dank für dieses schöne und abwechslungsreiche PI
My special thanks go to the author scruggs , for the beautiful and varied PL
Tecra59 – vielen Dank für deinem Translator, erst dadurch habe ich mich an eine Übersetzung getraut.
Marlow – auch dir vielen Dank, für die Tipps und das Korrekturlesen.

Download bei Rapidshare.
Download bei Scharesoft.

Ich wünsche euch viel Spaß beim spielen.

Suzie Q

Edit:
Update von Thieves Arsenal-Mission Zero-DV von Version 1.1 auf 1.5

Hier ist der Downloadlink für das Update von Thieves Arsenal Mission Zero Version 1.1 auf 1.5.

Die Version 1.1 ist erforderlich.

Die Version 1.5 als Komplettversion gibt es jetzt auch hier bei Scharesoft.

Hallo roobsi,

ja die Version 1.0 ist enthalten. Mission Zero ist ja die Erweiterung dieses PIs.

@ Serarya,
du kannst es drüberkopieren.
Hier ein Auszug aus der ReadMe:

If you are currently using a previous version of Thieves Arsenal, there is no need to start a new game or disable the mod before using this new version. However, to prevent potential weirdness, please do the following before installing:

- Save your game anywhere outside of Basso's shop.

- If you have recently knocked out an opponent, or if any opponent is currently searching for you, go to a safe location and rest for 24 hours, then save your game.

Zum Vergrößern anklicken....

@ Deathraven,

die zufälligen Aufgaben sind im Moment der auffälligste Unterschied. Außerdem wurden einige Fehler berichtigt.
Das wichtigste ist jedoch, daß Scruggs an Mission One arbeitet. Dort wird es einige Neuerungen geben.
Hier ein Auszug aus dem Original-Thread.

Mission One: Actually seven mini-missions rolled into one. Unlike Odd Jobs, these quests aren't randomly generated. They're designed in the Thief spirit of encouraging you to improvise in order to meet your objectives. One of the more involved quests involves a trip to the province of Hammerfell.
Climbing Gloves: These gloves have special grips which allow you to scale sheer vertical surfaces.
Odd Jobs: A new set of randomly generated jobs.

Zum Vergrößern anklicken....

Hallo Young Balla,

ich denke das sollte keine Probleme machen.
Du solltest aber RAFIM als letztes laden.

Hallo GiGaFisH,

ich denke ja. Allerdings spiele ich nicht mit Deadly Reflex.

Hallo Barin Omavel,

es sind vorhandene Quests, deren Reihenfolge zufällig ausgewählt wird.

Du weißt nicht wann du einen Auftrag bekommst, und auch nicht welcher es sein wird.