Was ich erwarte, ist vieles, dass auch in gothic 3 vorkomt, wie zum Beispiel das lernsystem der Gothic-reihe und der Feuer-Regen zauber in G3 (kp wie der heisst).
Ansonsten wünsche ich mir die Möglichkeit, zu Schmieden und eine Gilde gründen zu können (Dann wird Build your Guild nicht benötigt :-D).
Außerdem möchte ich noch im gesamten ein komplett überarbeitetes Magie-System, da es in Oblivion meiner Meinung nach gar keinen Spaß als Magier macht, da zum Beispiel die Feuerballzauber immer gleich aussehen, nur der Schaden ist halt anders.
mfg
Maxo
PS: Auch neue Waffen und Rüstungen, und ein verbessertes Kampfsystem wären nicht schlecht.