Du benötigst beide. Der CoT-Patch wird auch nur mit installiert, wenn der Installer registriert, dass du CoT installiert hast.
Release Skyrim - Director's Cut erschienen!
- Ersteller Scharesoft
- Erstellt am
-
- Schlagworte
- deutsch director's cut patch texturen übersetzung
Grimnir17
Reisender
Hm, und bei mir hat der Installer das anscheinend nicht registriert. Ich nutze CoT und SDC. Was hat es für Nachteile wenn ich den Kompabilitätspatch nicht habe??
B.l.a.c.k. || B5thW
Neuankömmling
Abend,
ich weiß nicht, ob dies an mir liegt oder ich den Mod möglicherweise falsch installiert habe (habs mit dem NMM gemacht, sollte eigentlich nicht viel schief gehen), aber manche Zwergenwaffen bleiben 'Zwergen'-Waffen und werden nicht in 'Dwemer'-Waffen unbenannt.
Siehe Screenshots:
Ich habe eine recht überschaubare Anzahl an Mods installiert und da sind eigentlich keine dabei, die eine Umbenennung der Waffen verhindern sollte. Vor allem nicht, da die anderen Zwergenwaffen problemlos unbenannt werden konnten.
ich weiß nicht, ob dies an mir liegt oder ich den Mod möglicherweise falsch installiert habe (habs mit dem NMM gemacht, sollte eigentlich nicht viel schief gehen), aber manche Zwergenwaffen bleiben 'Zwergen'-Waffen und werden nicht in 'Dwemer'-Waffen unbenannt.
Siehe Screenshots:
Ich habe eine recht überschaubare Anzahl an Mods installiert und da sind eigentlich keine dabei, die eine Umbenennung der Waffen verhindern sollte. Vor allem nicht, da die anderen Zwergenwaffen problemlos unbenannt werden konnten.
archerarcher
Abenteurer
Dann schau Dir das ganze mal in TES5edit an. Geh in der Skyrim.esm auf die entsprechende Waffe und schau, welches esm/ esp den Namen überschreibt. Ich denke, das ist eine effizientere und bessere Lösung, als hier zu fragen, weil wir nicht Deine Mods kennen und auch nicht die Ladereihenfolge. Das Wort "eigentlich" in Deinen Ausführungen sagt ja auch klar aus, daß Du Dir nicht sicher bist.
Daher halte ich Grundkenntnisse über TES5Edit für notwendig, wenn mehr als nur Skyrim und die DLCs installiert sind.
Daher halte ich Grundkenntnisse über TES5Edit für notwendig, wenn mehr als nur Skyrim und die DLCs installiert sind.
Das liegt vermutlich daran, dass der inoffizielle Patch die entsprechenden Waffen wieder überschreibt. Es war einfach zu viel, zusätzlich noch jeweils zwei Versionen der inoffiziellen Patches rauszubringen, also eine mit Dwemer und eine mit der ursprünglichen Zwergenbezeichnung. Dabei werden nur ganz wenige Waffen wieder überschrieben.
Grimnir17
Reisender
Mir ist aufgefallen, dass mittlerweile so gut wie alle Soldaten, ob Sturmmäntel oder Kaiserliche nun die weibliche Form im Namen tragen... Nicht unbedingt störend, aber schon komisch, wenn jetzt auf einmal alle männlichen Soldaten, Soldatin heißen. Ist ja wie an diesen beiden Unis im Osten Deutschlands, wo der Herr Professorin unterichtet... 
Bosmerland
Abenteurer
Kann es sein, dass du "Immersive Patrols" installiert hast? Mir ist das mit den mänlichen Soldatinnen nämlich auch schon aufgefallen, und ich hab bislab gedacht, es läge an dieser Mod. Auf den SDC als Fehlerquelle bin ich nicht gekommen.
Gruß
Darmok
Gruß
Darmok
In SDC sollten keine männlichen Soldaten umbenannt werden. Wir haben nur die Personen angepasst, die eindeutig weiblich waren. Es kann gut sein, dass ein Mod wie Immersive Patrols darauf aufbaut und somit ggf auch den männlichen solche falschen Bezeichnungen verpasst. Oder vielleicht ist das Problem bei der Übersetzung des jeweiligen Plugins entstanden.
FischbrötchenJones
Neuankömmling
Seit der Installation kann ich keinen Leichenkleinkunst mehr machen, warum?
Spricht die NPCs lassen sich nicht aufheben.
Spricht die NPCs lassen sich nicht aufheben.
Kretztech
Neuankömmling
Hier noch zwei Dinge, welche mir aufgefallen sind.
Ersteres ist ein falscher Untertitel, und Zweiteres ist so unmissverständlicher, wie auch die anderen Perks.
| ID | Deutsch (Vorher) | Deutsch (Nachher) |
| FFRiftenShared08Topic01 | Ja ... ja. Das ist es! Ich weiß nicht, wie Ihr diesen Fremdling gefunden habt, aber Ihr habt Erfolg gehabt, wo ich versagt hatte. | Ja ... ja. Das ist es! Ich weiß nicht, wie Ihr das gefunden habt Fremdling, aber Ihr habt Erfolg gehabt, wo ich versagt hatte. |
| TowerOfStrength | 50 Prozent weniger Zurückstoßen, wenn du ausschließlich schwere Rüstung trägst. | 50 Prozent weniger Zurückstoßen, wenn du ausschließlich schwere Rüstung trägst: Kopf, Brust, Hände, Füße. |
Ich habe SDC-3.2 komplett installiert mit Zwerge zu Dwemer. Ich habe, nachdem ich ingame einen Zwergenstreitkolben entdeckt hatte, folgende fehlerhafte Einträge gefunden:
Zwergendolch
Zwergenzweihänder
Zwergenstreitkolben
Zwergenstreitaxt
Die anderen Waffen und die Rüstungsteile heißen Dwemer... , so wie es sein sollte.
Ich bin wie folgt vorgegangen:
Skyrim deinstalliert, alles im Skyrim-Ordner gelöscht
Skyrim neu installiert, Steam die Daten überprüfen lassen
SKSE, Wrye Bash, SkyUi, SDC-3.2, Alternate Start installiert
hat alles nix gebracht die 4 Waffen weigern sich weiterhin Dwermer zu werden und beharren darauf Zwerge zu sein
SDC deinstalliert, hier http://www.scharesoft.de/joomla/index.php?option=com_remository&Itemid=27&func=fileinfo&id=2500
neu runter geladen, neu installiert
alles wie gehabt.
Kann mir da irgendjemand helfen?
Zwergendolch
Zwergenzweihänder
Zwergenstreitkolben
Zwergenstreitaxt
Die anderen Waffen und die Rüstungsteile heißen Dwemer... , so wie es sein sollte.
Ich bin wie folgt vorgegangen:
Skyrim deinstalliert, alles im Skyrim-Ordner gelöscht
Skyrim neu installiert, Steam die Daten überprüfen lassen
SKSE, Wrye Bash, SkyUi, SDC-3.2, Alternate Start installiert
hat alles nix gebracht die 4 Waffen weigern sich weiterhin Dwermer zu werden und beharren darauf Zwerge zu sein
SDC deinstalliert, hier http://www.scharesoft.de/joomla/index.php?option=com_remository&Itemid=27&func=fileinfo&id=2500
neu runter geladen, neu installiert
alles wie gehabt.
Kann mir da irgendjemand helfen?
Ypselon
Freund des Hauses
Das Problem wurde schonmal angesprochen ...
Und zwar befinden sich diese Gegenstände in dem Unoficial Skyrim Patch, der nur normal übersetzt wurde. Das heisst die Übersetzung des Patches hat nur die Originalspielnamen im Angebot. Das ist deshalb , da es zuviel Aufwand wäre, den Patch mehrmals zu übersetzen.
Die Lösung ist aber einfach : Schnapp dir dein Übersetzungstool deiner Wünsche, ich empfehle TESV - Translator, lade die Unofficial Skyrim Patch.esp
und ändere die 4 Begriffe selber.
Und zwar befinden sich diese Gegenstände in dem Unoficial Skyrim Patch, der nur normal übersetzt wurde. Das heisst die Übersetzung des Patches hat nur die Originalspielnamen im Angebot. Das ist deshalb , da es zuviel Aufwand wäre, den Patch mehrmals zu übersetzen.
Die Lösung ist aber einfach : Schnapp dir dein Übersetzungstool deiner Wünsche, ich empfehle TESV - Translator, lade die Unofficial Skyrim Patch.esp
und ändere die 4 Begriffe selber.
archerarcher
Abenteurer
Nehmt doch bitte für das nächste Relase die Korrektur für "Herzfeuer" mit auf, denn "hearth fire" wurde nach "Herzfeuer" übersetzt und nicht in "Herdfeuer". Denn heart=Herz und hearth=Herd. Nur mal so am Rande.
Zuletzt bearbeitet:
FischbrötchenJones
Neuankömmling
Drachentöter
Ehrbarer Bürger
Stimmt, aber Bethesda nutzt im Englischen selbst inkosequenterweise sowohl "heatfire" als auch "hearthfire" - auch wenn das DLC natürlich Hearthfire heißt, existieren beim Monat beide Varianten (zumindest war das in Oblivon und Morrowind sicher noch so; von Skyrim meine ich es auch gelesen zu haben).
okeck22
Neuankömmling
Das muss mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit am Zusammenspiel mit einem deiner anderen installierten Mods liegen, ich habe (mit dem SDC) nahezu 200 Mods bei mir installiert (nach der S.T.E.P Anleitung und noch ein paar andere) und ich kann nach wie vor Leichen bewegen.
Deaktiviere doch einfach mal der Reihe nach deine Mods und versuche so heraus zu finden welcher da querschießt.
Gruß okeck22
[EDIT:] @ Scharesoft
Bei den Dialogoptionen mit den Händlern/Schmieden etc. ist der Dialog für das investieren in das Geschäft auf Englisch, konnte ich bis jetzt bei jedem so feststellen.
Ich habe mit Absicht aus der S.T.E.P Anleitung die Mods nicht bei mir installiert, die in irgendeiner Form die Dialoge ändern würden.
Zuletzt bearbeitet:
Skyrim - Director's Cut (SDC) hat nun über 50.000 Downloads hier im Portal :win:
Auch wenn du wirklich nur SDC und kein anderes Plugin installiert hast?
Auch wenn du wirklich nur SDC und kein anderes Plugin installiert hast?
Ähnliche Themen
