Problem Quests auf Englisch

M'aiq

Neuankömmling
Hallo,

Mein Problem ist, dass seit einiger Zeit einige Quests nur englisch angezeigt werden. Also Sprachausgabe ist alles ok, nur einige Questbeschreibungen und -namen sind englischer Sprache, zB "Ein Messer in der Dunkelheit", "Möge der beste Dieb gewinnen!" oder "Verratene Bruderschaft" uvm.

Meine Ladereihenfolge :
Oblivion.esm
Cobl Main.esm
OBG - Büchermod - Bilder - BP.esp
DLCShiveringIsles.esp
Knights.esp
OIO - Textanpassungen (SI).esp
LoadingScreensDV.esp
CosmeticCompilationPlus_DV.esp
BluesNewMaleBodyRep1.0.esp
Demon Hunter.esp
AsharasSirensAndTritonsDV.esp
Apachii_Goddess_Store_DV.esp
Apachii_Heroes_Store_DV.esp
Oblivion Collectible Cards.esp
Cobl Glue.esp
Cobl Main DE.esp
Cobl Si.esp
Cobl Tweaks.esp
Salmo the Baker, Cobl.esp
TchosAlchemyTower-DV.esp
Bessere Unterwassersicht.esp
bgMagicAlchemy.esp
bgMagicDV.esp
bgMagicDVAddEnVar.esp
bgMagicDVBonus.esp
bgMagicDVItemSigil.esp
bgMagicDVSchnitzeljagd.esp
bgMagicDVShader.esp
bgMagicDVStartspells.esp
bgMagicLightningbolt.esp
bgMagicPotionNumberSoulGemValue.esp
bgMagicShaderLifeDetect.esp
Orden des Drachen.esp
Dschinni.esp
MidasSpells.esp
Natural_Habitat_by_Max_Tael.esp
Natural_Vegetation_by_Max_Tael.esp
Natural_Water_by_Max_Tael.esp
Natural_Weather_HDR_by_Max_Tael.esp
MoM.esp
Tamriel VWD v0.5.esp
Deathtrap Dungeon.esp
Ivellon.esp
Open Cities DV.esp
Die Legende von Mereskaja.esp
MaleBodyReplacerV4.esp
Pornostatues.esp
The Wendir Wather House.esp
Abenteuer mit Alba von Briseis.esp
Whispered Warning.esp
AncientTowers-DV.esp
Verbesserte Dunkle Bruderschaft.esp


Und hier noch die zugehörigen Mods:


Hoffe ihr könnt mir sagen, welches PlugIn der "Übeltäter" ist^^

Liebe Grüße
M'aiq


 
Sehr wahrscheinlich ist Knights of the Nine der Übeltäter. Das war er bei mir zumindest. ;)

leider nicht :(
hab mir den patch heruntergeladen und der hat nichts verändert (zumindest nicht das, was ich wollte).

Wenn ich eine Quest auf englisch erhalten habe, d.h. sie steht englisch im Questmenü und ich deaktiviere die "böse" mod via OBMM, steht der text dann auf deutsch da? Weil ich hab es schon mit den letzten paar Mods versucht, aber das hat nichts gebracht ...

Und hey, jemand hat eine meiner Mods. *freu*

natürlich, die anderen kommen bald nach ;D


***EDIT***
Gotcha!
Hab das schwarze Schaf gefunden - die angebliche DV von Open Cities war der Schlingel!
Ich werde sie mir mal neu runterladen und es nochmal probieren, ansonsten werde ich den Übersetzer bitten, diese zu überarbeiten.

***EDIT2***
Es war wirklich so. Die DV von Open cities (v1.1) ist anscheinend noch nicht richtig übersetzt.
Ich poste das mal in den Diskussionsthread.

Aber danke für eure Hilfen!
 
Zuletzt bearbeitet: