Die Inhalte des ersten Patches für The Elder Scrolls V: Skyrim wurden heute im Bethesda Forum bekanntgegeben und wir haben sie für euch ins deutsche übersetzt:
Fehlerkorrekturen
Allgemeine Optimierungen in Bezug auf Stabilität und Leistung.
Wichtige Gefährten finden wieder zum Spieler zurück, wenn sich dieser schnell zu weit entfernt.
Ein seltenes Problem, wo Drachen durch Objekte flogen nachdem der Spieler einen Innenraum verlässt, wurde behoben.
Ein seltenes Problem, bei dem ein Musikstück nicht korrekt aufhörte zu spielen, wurde behoben.
Autosave Nachrichten werden nun richtig angezeigt, wenn man durch eine Tür geht.
Die fünfte Stufe des Lichtfingers Perks berechnet den Bonus zur Schlossknackfertigkeit nun korrekt.
Beim Verzaubern eines Objektes, das die Schleichfertigkeit verbessert, wird nun der Bonus auf die Schleichfertigkeit korrekt berechnet.
Beim Verzaubern eines Objektes, das die Schlossknackfertigkeit verbessert, wird nun der Bonus auf die Schlossknackfertigkeit korrekt berechnet.
Verzauberungsschub Perk berechnet jetzt die Boni des Spielers für neue Verzauberungen korrekt.
Questkorrekturen
Ein selten auftretendes Problem wurde behoben, wo ein Charakter trotz seiner diplomatischen Immunität nicht sicher in der Thalmorischen Botschaft eintrifft .'Rettung/Angriff auf Fort Neugrad' wird jetzt korrekt ausgelöst, wenn der Spieler zu Fuß nach Fort Neugrad reist.
In 'Das Ende eines Reiches', wird Gianna nun auch mit dem Spieler reden, wenn dieser bestimmte Krankheiten hat.
Ein seltener Fall wurde behoben, wo eine Bürgerkriegsschlacht nicht korrekt startete, wenn der Spieler eine Companionquest von Farkas erhielt.
Während Brelyas Unterricht, wurde ein seltener Fehler behoben wo der Spieler permanent unsichtbar werden konnte.
Auslösen eines Kampfes in Largasgbur wird nicht länger den Forschritt des Quests 'Der verfluchte Stamm' verhindern.
Ein seltener Fall bei dem das Kämpfen in einer Bürgerkriegsschlacht während 'Der Gefallene' den Jarl von Whiterun daran hinterte die Axt mit Nachricht aus Weißlauf anzunehmen wurde behoben.
In 'Das Horn von Jurgen Windrufer' wurde ein seltener Fehler behoben, wo Arngeir dem Spieler das letzte Wort von 'Unerbittliche Macht' bebrachte.
In 'Geschäftliche Angelegenheiten' wurde ein Fehler behoben, wo Brynjolf, dem Spieler den Quest nicht gab wenn Talen Jei tot war.
Der Patch wird von Steam und den Konsolen automatisch installiert.
Meldung im Bethesda Forum
Diskussion: Patch 1.1