Übersetzung Hunting in Skyrim - DV 1.3.7

Autor: B1gBadDaddy
Übersetzer: Oblvion_Member
Version: 1.3.7
Download der DV: Nexus, Scharesoft
Download der EV: Nexus

- Index -

1. Was diese Mod macht
2. Installation und Kompatibilität
3. Hinweise



















Was diese Mod macht

Kurzer Überblick über die Funktionen in Version 1.3.7

* Jägergilde mit 2 Standorten
* 1 neuer NPC
* 10 Hauptquests
* 7 Nebenquests (6 Radiant und Wiederholbar)
* Neues System zur Tierhäutung
* Erfassung der Jagd
* Neues Fertigkeitensystem
* Herstellung von Trophäen & Gildenverbesserungen
* 2 neue Fertigkeiten (festgehalten in deinem Jägergildenlogbuch)
* 10 neue Fähigkeiten ("No-Perk-Version" ist erhältlich)
* Verbesserte Preise von Pelzen und Fellen
* Tierbauten (5 insgesamt)
* 3 neue Tierarten

"Hunting in Skyrim" zielt darauf ab dem Spiel ein besseres Jagdgefühl hinzuzufügen. Neue Spielmechaniken verändern die Jagdmethoden des Spielers, dessen Überleben und dem Sammeln von tierischen Teilen der Beute; dies alles bringt ein völlig neues Spielgefühl daher. Und als einer der Grundsätze, arbeitet die Mod daran das Leben aus dem Land und auf dem Land interessanter zu machen und herausfordender. Diese neuen Funktionen und Mechaniken stellen die Kernidee der Mod dar; eine neue Jägergilde nach Himmelsrand zu bringen.

Besuche den Trunkenen Jägersmann in Weißlauf, oder sprich mit einem der Jäger, welche die Wildnis von Himmelsrand durchstreifen, um mehr zu erfahren.

In dem Keller des Trunkenen Jägersmann (aktuelle Gildenhalle) wirst du auf dem Tisch ein Tagebuch finden. Lese es, nimm es an dich und deine Reise auf dem Weg zu dem größten Jäger von ganz Tamriel zu werden, wird beginnen.
(Text entspricht nicht dem Orginal vom Nexus, dies hier ist der Auszug aus der Readme)


















Installation & Kompatibilität
Sollte mit anderen Perksystem und Fähigkeitsbäumen veränderten Mods funktionieren.

Versuche nicht beide Mods gleichzeitig laufen zu lassen, böse Dinge werden passieren.

Der Dialog ist still, also aktiviert euren Untertitel.

=========== Update von einer älteren Version ==========

Falls du aktuell noch die Version 1.2 benutzt, versichere dich folgender Punkte bevor du die Mod updatest:

1. Du hast noch keine der Quest begonnen, oder
2. Du hast die Quest: "Prächtiger Weißer Hirsch" bereits abgeschlossen.

Die Mod ist nur in einer BSA Version erhältlich. Wenn du noch die "Lose-Dateien-Version" der Mod benutzt, wirst du alle zugehörigen Dateien der Mod löschen müssen, inklusive der Scripte, Meshes, etc.

Solltest du dies nicht tun, wird dein Spiel crashen.

Solltest du bereits die Version 1.3 (oder höher) benutzen, versichere dich folgender Punkte bevor du die Mod auf 1.3.5 updatest:

1. Du hast keine der Quest aktiv. Ausgenommen wenn du wegen eines Bugs in Version 1.3.4 hängengeblieben bist.

Solltest du dies nicht tun, wird dein Spiel crashen.

1.3.5 ist eine Neuveröffentlichung. Bitte sichere deine Speicherstände bevor du diese Mod nutzt und gebt bescheid wenn ihr Fehler etc findet.

=========== Update von einer früheren Version ==========

- Empfohlene Installation -

Benutze den Nexus Mod Manager um die Mod zu installieren und zu aktivieren. Solltest du sie updaten, lese den oberen Abschnitt!!! Solltest du dies nicht vor dem Update tun, so wird das Spiel crashen.

- Manuelle Installation -

Entpacke "Hunting in Skyrim.esp" und ".bsa" in deinem Skyrim\Data Ordner.

Benutze einen Modmanager um sicherzugehen, dass "Hunting in Skyrim.esp" aktiv ist. Oder benutze den "Skyrim Launcher, im Dateiordner. Überschreibe bereits vorhandene Dateien. Solltest du dies nicht vor dem Update tun, so wird das Spiel crashen.

- Deinstallation -

Deaktiviere und deinstalliere die Mod über den Nexus Mod Manager, falls du sie auf diesem Wege installiert hattest, oder lösche ganz einfach die BSA und ESP Dateien von "Hunting in Skyrim", solltest du die Mod manuell installiert haben.



- Kompatibilität und Konflikte -

Kompatibel mit allen offiziellen DLC; Dawnguard, Hearthfire, Dragonborn.

Häutungs & Kadaversystem sollten mit allen Mods kompatibel sein, welche die Gegenstände der Tiere verändern, so wie du etwas bekommst wenn du dein Kadaver häutest.

Kompatibel mit der Wildnis von Falskaar.
Häutungssystem wird in den meisten fällen mit anderen Mod, welche ähnliche Änderungen vornehmen, inkompatibel sein. Du besitzt eine neue Kraft im Spiel (wirke diese mit der Schreitaste) um dieses System An- und Auszuschalten. Solltest du "Hunterborn" benutzen, versichere dich das mein System deaktiviert ist.

"No Perk-Tree Version" sollte mit allen Mods, die ähnliche Veränderungen bewirken, kompatibel sein. "No Perks Version" ist kompatibel mit "Skyre" und "Frostfall".

Solltest du "Open Cities Skyrim" benutzen, so muss die "Hunting in Skyrim.esp" vor "Open Cities Skyrim" geladen werden. BOSS wird dies automatisch sortieren.

Generell sollten Mods welche Weißlauf verändern immer nach meiner Mod geladen werden. Jede Mod mag anders sein, also teste aus was für dich am besten passt.

Sollte mit "ASIS" kompatibel sein. Kompatibel mit "Real Wildlife Skyrim". Kompatibel mit "Trophy Hunting".

Alle Versionen werden mit anderen Mods inkompatibel sein, welche die Werte der Pelze, Felle, Leder- und Lederstreifen verändern und die normale Version mit jeglichen Mod kollidieren, welche die Schützen- und Leichte Rüstungsbäume verändern. Sollte mit Mods funktionieren, welche nur die "Vanilla perks" verändern, da meine alle neu sind. Keine Garantie darauf. Benutze die "No Perks Version" dieser Mod, sofern du Mods benutzt, die die Perk- und Fähigkeitsbäume verändern. Solltest du eine Mod benutzen die die Pelze/Felle/Leder verändern, so wird der einzige Konflikt beim Preis sein, es wird keine Auswirkung haben.
Solltest du weitere Inkompatibilitäten finden, so teile mir dies mit damit ich dies hier vermerken kann.

Um über weitere Konflikte informiert zu werden, so besuche doch meine Webseite um auf den Laufenden zu bleiben.



Hinweise

Diese Mod ist stets getestet/gepflegt mit der neuesten Version des Spiels und des Creation Kits.
-
Ich möchte den Usern von "Bethesda's Skyrim Creation Kit" Forum für Hilfe danken, dass sie mir das Skripten gezeigt haben, Quest und grundlegende Dinge über das CK. Um ein paar Namen zu nennen...

JustinOther, h4vent, Sollar, DocClox, Chesko, Alexander J. Velicky, SteezMyster, Raflod, hypno88, und DreamKing.

Ohne eure Hilfe würde es diese Mod so nie geben.
-
Nur Skyrim Patch 1.9 wird unterstützt.
-
Denke immer daran einen Backup deiner Speicherstände zu machen; bevor du die Mod nutzt.
-
Sollte ich "Off-line" sein und für länger als 6 Monate nicht erreichbar sein; alle Rechte der Mod wurden an TES Alliance übertragen (tesalliance.org).

- Credits -
Hanaisse of TES Alliance - Rabbit Carcass, small glass trophies and Portable Skinning Kit texture variations.
Phinix - phiTame (new mounts)
TES Alliance - TES Alliance Resource Kit
JDFan - The wonderful wall maps of Tamriel.
Anaraavi - For writing some of the new hunting related books & journals.
Grace Darkling - HQ Skyrim map V2
Artisanix - Paintings and Frames
Bellyache - Bellyaches Animal and Creature Pack
InsanitySorrow - Kahvozein Fang Replacer
Oaristys - Modders Resource Pack
pimpskinny - Hunter and Ranger Crafting
maty743, Arynn & Isilmeriel - Bosmer Plain Armour & Weapons
frankdema - Nordic Hunter light Armour
Parts of Nordic Hunter light Armour's meshes and textures are owned and copyrighted by CD Projekt and used here with permission. The Witcher is a trademark of CD Projekt. All rights reserved. http://www.cdprojekt.com/

Empfohlene Begleiter-Mods

Nordic Hunter light armour - Bezaubernde neue Rüstung, perfekt für einen Jäger.
Nordic Ranger Outfit - Wunderbar für einen Waldläufer.
Hunter and Ranger Crafting - Stellt Rüstungen und Waffen für beide Typen her.
Real Wildlife Skyrim - Fantastisches Kreaturen und Tieroverhaul.
Trophy Hunting - Herstellbare/platzierbare Tierköpfe
Nature of the beast II - ..

(Empfehlung des Autors, keine Gewähr meinerseits)

- Erhältlich von -

Steam Workshop (Normal Perks Version) - http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=151927819
Steam Workshop (No Perks Version) - http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95657304
TES Alliance - http://tesalliance.org/forums/index.php?/files/file/1267-hunting-in-skyrim
Skyrim Nexus - steam://openurl/http://skyrim.nexusmods.com/mods/18489
AFK Mods - http://afkmods.iguanadons.net/index.php?/files/file/803-hunting-in-skyrim-a-hunting-guild/


- Hunting in Skyrim Wesbite -

https://sites.google.com/site/huntinginskyrim/

Eine Empfehlung des Autors; seine Mod "Woodman's Shack"

Neu in Version 1.3.7

- Version 1.37 16/08/2015 -




- Neue Features -


• Fallenbausystem.
• Perkanforderungen in der No Perks Version verändert für eine besssere Integrität mit den Veränderungen von SkyRe/Perma perk, sollte der Spieler SkyRe/Perma benutzen.
• Neue und verbesserte Modelle für gehäutete Tiere; Reh, Elch, Horker, Mammut Säbelzahntiger und Troll.
• Benutzer von Hunterborn werden den Effekt von gehäuteten Tieren erhalten wenn sie das Häutungssystem in Hunterborn benutzen.




- Fixes -


• Realistisches Häutungssystem funktioniert nicht länger in der Werwolfform.
• Fähigkeit zur Verbesserung der Jägergildenrüstung gefixt.
• Jagdherausfoderung 9 nun verfügbar und beginnt automatisch nach Herausforderung 8.
• Eine Menge an Papyrus log errors gefixt.
• Rechtschreibfehler ausgebessert [WIP]






- Veränderungen -


• Die Zeit die beim Realistischen Häutungssystem vergeht ist nun optional und kann über die Modfunktionen deaktiviert werden. Standardmäßig ist dies aktiv.

Zum Vergrößern anklicken....

Bitte teile mir deine Gedanken und Ideen mit und hinterlasse mir einen Kommentar auf einer Downloadseite deiner Wahl. Solltest du diese Mod mögen, bewerte und "Endorse" sie.Danke für eure Hilfe und Unterstützung.

Grüße

Ich habe soeben eine Nachricht eines gewissen Nahkin auf Nexus gelesen, ich zitiere:

Dennoch sind mir einige Sachen aufgefallen.
-) Einige Texte oder Sätze haben Rechtschreibfehler
-) Message Boxen sind nicht übersetzt oder nur zum Teil
-) z.b. bei der Notiz über den weißen Hirsch fehlt ein Teil

Welches Tool benutzt du zum übersetzten? Normalerweise sollten da auch die MSG Boxen angezeigt werden?

Zum Vergrößern anklicken....

Kann das jemand so bestätigen oder steht dieser User damit alleine dar? Ich finde das ein wenig seltsam, da ich mir ja auch sehr viel Mühe gegeben habe und bei meinem Test solche Hinweise nicht zu finden waren...

Edit: Böser Fehler meinerseits, ich habe das falsche Archiv eingepackt, werde das sofort beheben, ich möchte mich bei allen Usern entschuldigen die diese Version bereits gezogen haben und möchte mich für die dadurch entstandenen Unannehmlichkeiten vielmals entschuldigen.

Edit2: Datei ausgetauscht, weiter gehts

Noch einen schönen Tag

Danke das ging aber fix

Aber warum bekommt man dann nur im Durchschnitt 2/5 Sterne von 3 Bewertungen :huh:

Na wird ja auch nicht jedem gefallen

Nicht jeder downloadet es über Scharesoft

Zum Vergrößern anklicken....

War ja auch nur ne Feststellung, gell

Ich sage ja auch nichts gegen die Bewertung, ist ja alles okay so

Funktioniert die Mod auch mit Sperg V.3.11 ohne Probleme oder nicht.Die No Perk Version gibt es ja noch nicht.

Zum Vergrößern anklicken....

Sofern diese Mod nicht eine der beschriebenen Dinge ändert, wohl kaum. Habe es aber noch nicht selber getestet, "Try and Error" wäre mein Vorschlag. Ich bin noch am Überlegen, eventuell könnte ich um Weihnachten diese noch rausbringen, muss ich sehen wie die Zeit reicht

L. Grüße Oblvion_Member

Wäre klasse wenn du die No Perk Version auch übersetzen würdest.Danke schon mal.

Zum Vergrößern anklicken....

Ich werde es versuchen

So pünktlich zu Weihnachten kommt mein Geschenk für euch

Ihr findet ab sofort auf oben genannter Seite die -No Perk Version- zum Download vor, ich wünsche euch viel Spass damit, solltet ihr noch Fehler finden, so teilt es mir doch hier mit.

No_Perk

Grüße Oblvion_Member