wie gesagt, dwemer hauen ihre Städte nicht in berge, das war mehr eine vage aussage. Zumal Todd ja gesagt hat "... wie von zwergen..."
Ich weiß was du meinst, aber genau genommen sind alle Dwemer-Ruinen in die Berge gehauen. Zumindest haben sich die Gänge nicht von selbst gegraben. Dass die Gänge danach mit Metall ausgekleidet wurden, ist natürlich ein ganz anderes Thema...
Und um die Spekulationen etwas realistischer machen, hier mal der wörtliche Text von Todd Howard:
[...] it (Skyrim) has some classic things to it but then you see this, you know, epic cities that have been carved in the mountains by dwarves long ago. These guys have moved into and when you inspect it with your eye it has this... this history to it that you quite don't understand. But at first glance it feels just like a well done classic fantasy city.