Ein Ehepaar fliegt in den Urlaub nach Spanien. Der Mann fliegt vor, denn die Frau muss noch arbeiten. Sie kommt erst am Tag danach. Als der Mann ankommt, schreibt er seiner Frau eine E-Mail.
Bei der Eingabe der Adresse vertippt er sich aber und vertauscht einen Buchstaben.
Als eine Frau, die gerade Witwe geworden ist, und ihr Sohn vom Begräbnis heimkommen, setzt sich die Frau an den PC um die Beileid-emails abzurufen.
Der Sohn hört einen Schrei und stürmt nach draußen, wo seine Mutter gerade zusammenbrucht. Er wirft einen Blick auf den Monitor und ließt diese Mail:
Liebste,
ich bin gut angekommen, die Reise war lang und anstrengend. Ich vermisse dich jetzt schon, doch wenn du morgen kommst, wird alles wieder gut sein.
Dein dich liebender Ehemann
PS: Verdammt heiß hier unten.