SkyrimBee
Ehrbarer Bürger
Doch sicher!
Bei ND gabs doch die animierten Container! In Vanilla Oblivion nicht. Die hat erst der liebe Eddy eingebaut.
Vorstellung Static Mesh Improvement Mod
- Ersteller Scharesoft
- Erstellt am
Doch sicher!
Bei ND gabs doch die animierten Container! In Vanilla Oblivion nicht. Die hat erst der liebe Eddy eingebaut.
TheDarkRuler
Hortator
Doch sicher!
Bei ND gabs doch die animierten Container! In Vanilla Oblivion nicht. Die hat erst der liebe Eddy eingebaut.
Nachgebaut triffts eher.
TheDarkRuler
Hortator
Ich frage mich hier grad, ob du dich bewusst blöd stellst.
Schau doch mal Kahmuls Link an.
Da steht doch klipp und klar, dass es diese animierten Container bereits VOR OWC-ND gab.
Eddy hat sie für sein OWC-ND lediglich in nachgebauter Variante übernommen.
So spannend die Geschichte der animierten Container auch sein mag... Bitte back to Topic.
Xerus
Reisender
Es gibt schon die Version 1.12 und Brumbek scheint unaufhaltsam an seinem Projekt weiterzuarbeiten und geht dabei auch auf die Anfragen der Nutzer ein, wo er nur kann. Nach anfänglicher Skepsis finde ich die Mod mittlerweile richtig gut. Die Mod ist momentan sogar auf Platz 2 bei Skyrim Nexus.
In der aktuellen Version ist ein Plugin enthalten (SMIM_Fixes.esp), wodurch in fünf verschiedenen Innenräumen von Farmhäusern die fälschlicherweise am selben Ort doppelt platzierten Meshes entfernt werden, da sonst an diesen Stellen die Texturen stark flackern würden. Das Dumme dabei ist nur, dass nach dem Aktivieren dieses Plugins, die betroffenen Innenräume ihre englischen Bezeichnungen tragen (z.B. Hods und Gerdurs Haus in Flusswald). Ok, wirklich schlimm ist es nicht, da es nur fünf Innenräume betrifft, aber schöner wäre es dennoch, wenn das von jemandem übersetzt würde, dem die Tücken des Creation Kits vertraut sind. Ich selbst habe das Creation Kit noch nichtmal installiert, geschweige denn mich sonst irgendwie damit befasst, sonst würde ich es vielleicht eben selbst machen.
So spreche ich hiermit eine Bitte aus, ob sich eventuell jemand dafür bereit erklärt, den fünf betroffenen Innenräumen in diesem Plugin, ihre deutschen Bezeichnungen wieder zu geben? Brumbek hat bestimmt nichts dagegen und es würden ganz bestimmt auch andre Leute hier davon profitieren.
Nach anfänglicher Skepsis finde ich die Mod mittlerweile richtig gut. Die Mod ist momentan sogar auf Platz 2 bei Skyrim Nexus. In der aktuellen Version ist ein Plugin enthalten (SMIM_Fixes.esp), wodurch in fünf verschiedenen Innenräumen von Farmhäusern die fälschlicherweise am selben Ort doppelt platzierten Meshes entfernt werden, da sonst an diesen Stellen die Texturen stark flackern würden. Das Dumme dabei ist nur, dass nach dem Aktivieren dieses Plugins, die betroffenen Innenräume ihre englischen Bezeichnungen tragen (z.B. Hods und Gerdurs Haus in Flusswald). Ok, wirklich schlimm ist es nicht, da es nur fünf Innenräume betrifft, aber schöner wäre es dennoch, wenn das von jemandem übersetzt würde, dem die Tücken des Creation Kits vertraut sind. Ich selbst habe das Creation Kit noch nichtmal installiert, geschweige denn mich sonst irgendwie damit befasst, sonst würde ich es vielleicht eben selbst machen.
So spreche ich hiermit eine Bitte aus, ob sich eventuell jemand dafür bereit erklärt, den fünf betroffenen Innenräumen in diesem Plugin, ihre deutschen Bezeichnungen wieder zu geben? Brumbek hat bestimmt nichts dagegen und es würden ganz bestimmt auch andre Leute hier davon profitieren.
norden
Reisender
Elandra_MynShuryan
Angehöriger
Hat sich Herr Brumbek mal geäußert, wie er zu einer deutschen Übersetzung der esp steht?
Bisweilen hab ich mir mit dem TESVSnip selbst eine Übersetzung gemacht, sind wirklich nur fünf Begriffe, die zu übersetzen sind.
Bisweilen hab ich mir mit dem TESVSnip selbst eine Übersetzung gemacht, sind wirklich nur fünf Begriffe, die zu übersetzen sind.
Xerus
Reisender
Brumbek schrieb:
Das war in einem Post vom 6. März 2012.
Die Plugins für "Frensh" und "Italian" sind als optionale Downloads bereits vorhanden, "German" aber leider noch nicht. Ich frage mich dann, warum das so lange dauert, da Brumbek behauptet hat "in the works right now". :huh: Es sind ja wirklich nur fünf Bezeichnungen der betroffenen Gebäudeinnenräume zu übersetzen.
Zuletzt bearbeitet:
Elandra_MynShuryan
Angehöriger
Und da ich des Wartens überdrüssig war, hab ich mir das eben selbst übersetzt (musste ich darüberhinaus noch nichtmal selbst machen, hat das Tool gemacht).
Kann jedem folgendes Tool empfehlen: TESVSnip-Translator-Helper.
Kann jedem folgendes Tool empfehlen: TESVSnip-Translator-Helper.
Xerus
Reisender
Wollte nur mal melden, dass die Mod gute Fortschritte macht und bereits die Version 1.16 verfügbar ist. Ich denke, Bilder sagen mehr als Worte: Vorher-Nachher
SiddiusBlack
Neuankömmling
Wirklich eine der genialsten Mods! Neben Skyrim HD, CBBE, Bella Female Faces und Better Villages ein absolutes MUST-HAVE!
Elandra_MynShuryan
Angehöriger
Ein wichtiges Update ist erschienen:
Wie die Geschmäcker auseinander gehen: Für mich ist CBBE eine der grässlichsten Verschlimmbesserungen, die bisher erschienen sind - absolut furchtbar!
Wie die Geschmäcker auseinander gehen: Für mich ist CBBE eine der grässlichsten Verschlimmbesserungen, die bisher erschienen sind - absolut furchtbar!
Zuletzt bearbeitet:
Greetings from the USA
Hallo meine deutschen Freunde. Dies ist Brumbek. Vielen Dank für die Nutzung meiner Änderungen vorbehalten! Ich hoffe, Sie alle genießen es. Ich neige dazu, es sehr häufig zu aktualisieren, um noch größere Verbesserungen hinzuzufügen. Vielen Dank für den Beitrag in diesem Forum Thread, damit mehr Menschen die Modifikation genießen können.
Verzeihen Sie diese maschinelle Übersetzung, und ich nur Englisch sprechen, so wahrscheinlich wie ein Kind klingen.
Auch habe ich sehr viel wollen eine deutsche Übersetzung der. Esp-Datei hochladen. Bitte senden Sie mir jemand einen Link zu einer deutschen. ESP, so kann ich es meinem SMIM Hauptseite auf Skyrim Nexus hochladen.
Ich werde nicht lesen diesen Thread zu oft, da Google Translate ist nicht sehr gut. Case in point: sie übersetzt "Skyrim" als "The Old Republic" (der Star Wars-Spiel, LOL). Aber wenn jemand schon hat Anfragen, wenden Sie jemanden, der Englisch, um sie auf meiner Hauptseite Kommentare verfassen Abschnitt spricht.
Wie auch immer, ich wünsche Ihnen alles Gute und freuen uns über alle, dass deutsche Modder beitragen.
English Version:
Hello my German friends. This is Brumbek. Thank you very much for using my modification! I hope you all enjoy it. I tend to update it very frequently to add even greater improvements. Thank you for posting this forum thread so more people can enjoy the modification.
Forgive this machine translation; I only speak English, so probably sound like a child.
Also, I very much want to upload a German translation of the .esp file. Please someone send me a link to a German .esp so I can upload it to my SMIM main page on Skyrim Nexus.
I will not be reading this thread too often since Google Translate is not very good. Case in point: it translates “Skyrim” as “The Old Republic” (the Star Wars game, LOL). But if anyone ever has requests, please get someone who speaks English to post them on my main page comments section.
Anyway, I wish you all the best and appreciate all that German modders contribute.
Bitte laden Sie die Datei und einen Link posten, damit ich es auf meinem Mod Seite stellen können. Danke.
English: Please upload the file and post a link so I can put it on my mod page. Thank you.
PS: Thanks for the "English" language option on this forum!
Hallo meine deutschen Freunde. Dies ist Brumbek. Vielen Dank für die Nutzung meiner Änderungen vorbehalten! Ich hoffe, Sie alle genießen es. Ich neige dazu, es sehr häufig zu aktualisieren, um noch größere Verbesserungen hinzuzufügen. Vielen Dank für den Beitrag in diesem Forum Thread, damit mehr Menschen die Modifikation genießen können.
Verzeihen Sie diese maschinelle Übersetzung, und ich nur Englisch sprechen, so wahrscheinlich wie ein Kind klingen.
Auch habe ich sehr viel wollen eine deutsche Übersetzung der. Esp-Datei hochladen. Bitte senden Sie mir jemand einen Link zu einer deutschen. ESP, so kann ich es meinem SMIM Hauptseite auf Skyrim Nexus hochladen.
Ich werde nicht lesen diesen Thread zu oft, da Google Translate ist nicht sehr gut. Case in point: sie übersetzt "Skyrim" als "The Old Republic" (der Star Wars-Spiel, LOL). Aber wenn jemand schon hat Anfragen, wenden Sie jemanden, der Englisch, um sie auf meiner Hauptseite Kommentare verfassen Abschnitt spricht.
Wie auch immer, ich wünsche Ihnen alles Gute und freuen uns über alle, dass deutsche Modder beitragen.
English Version:
Hello my German friends. This is Brumbek. Thank you very much for using my modification! I hope you all enjoy it. I tend to update it very frequently to add even greater improvements. Thank you for posting this forum thread so more people can enjoy the modification.
Forgive this machine translation; I only speak English, so probably sound like a child.
Also, I very much want to upload a German translation of the .esp file. Please someone send me a link to a German .esp so I can upload it to my SMIM main page on Skyrim Nexus.
I will not be reading this thread too often since Google Translate is not very good. Case in point: it translates “Skyrim” as “The Old Republic” (the Star Wars game, LOL). But if anyone ever has requests, please get someone who speaks English to post them on my main page comments section.
Anyway, I wish you all the best and appreciate all that German modders contribute.
Bitte laden Sie die Datei und einen Link posten, damit ich es auf meinem Mod Seite stellen können. Danke.
English: Please upload the file and post a link so I can put it on my mod page. Thank you.
PS: Thanks for the "English" language option on this forum!
Ähnliche Themen
