Übersetzung Portable Campsite 3.00

Dante2000 · 28. Februar 2012

Portable Campsite - Version: 2.50 - FULL VERSION
Autor: mcxar [Original]
Übersetzer: Dante2000
Benötigt: Skyrim DV

Beschreibung:
Fügt tragbare Schlafsäcke, Lagerfeuer, Kerzen, Zelte, Kochtöpfe und mehr in Skyrim hinzu. Baue das Lager auf wo immer du willst, die Mod beinhaltet auch ein tragbares Gerbgestell für alle Jäger-Fans! Verkauft werden die Gegenstände von einer Erfahrenden Jägerin in der Taverne "Schlafender Riese" in Flussheim.

Die gekauften Gegenstände muss "Fallengelassen" werden und anschließend zum aktivieren im "Schleich-Modus" aktiviert werden. Um die aufgebauten Gegenstände wieder abzubauen, wieder in den "Schleich-Modus gehen" und das Objekt aktivieren.

Das Original wird NICHT benötigt.

Download:

Skyrimnexus.com
Scharesoft.de

Bitte auch auf Scharesoft uploaden. (Upload wurde vom Entwickler genehmigt)

Die Lite Version folgt demnächst.

Da dies meine erste Übersetzung ist, würde ich mich um Rückmeldungen und Kommentare freuen.

Suzie Q · 28. Februar 2012

Das Plugin ist nun auch hier zu finden

Tiradyn · 2. März 2012

Find ich klasse gemacht. So richtig schön unterwegs mal rasten können anstatt zu warten um Zeit zu überbrücken, oder einfach einmal auf einem Bergkamm vorm Feuer sitzen.^^ Auch wenn ichs bissl übertrieben finde mit der Bank und dem Tisch, wo mein Charakter das wohl hinsteckt? Fraglich.

Hatte ähnliches schon in Oblivion und hatt mir sehr gut gefallen. Der hier übertrifft ihn sogar noch.

Danke fürs übersetzen.

Nun fehlt mir eig nur noch ein Rucksack-mod um das ganze etwas realistischer zu machen. *lach*

Shor · 2. März 2012

@Tiradyn
http://skyrim.nexusmods.com/downloads/file.php?id=9090

AASelle · 4. März 2012

Ganz klasse Mod! Wirklich toll umgesetzt und sehr atmosphärisch! Danke für´s übersetzen!

Tiradyn · 7. März 2012

Vielen lieben Dank dir.

Genau sowas hab ich gesucht. WUHU! ;-)

Ehemaliger Benutzer · 18. März 2012

Hat jemand hier schon Erfahrungen damit gemacht in Bezug auf Brausebarts Nordländer Ausstattung? Welche harmonischer/besser,etc. ist?

Ehemaliger Benutzer · 18. März 2012

Also ich nutze beide in Kombination, in einem recht großen Lager. Allerdings verhaken sich die NPC's öfters bei den Sachen von dieser Mod, was mir bei der Nordländer Ausstattung nicht passiert. Auch ist letztere leichter zu platzieren und hat etwas zusätzlich noch Sachen wie das Werkstattzelt und das Wohnzelt.

Ehemaliger Benutzer · 18. März 2012

Ich dachte mir auch schon, dass sowas in der Art hier passieren würde. Brausebart macht da doch eher die saubere Arbeit

fenneck89 · 5. April 2012

Wombatz schrieb:
Ich dachte mir auch schon, dass sowas in der Art hier passieren würde. Brausebart macht da doch eher die saubere Arbeit

Ich finde die Nordländerausrüstung stimmiger

Dante2000 · 5. April 2012

Nunja, der Vorteil an der Portable Campsite ist, das weniger Zellen von Veränderungen betroffen sind. Das kann für einige Spieler/Modder sehr interessant sein. Ich hingegen tendiere aber auch zur Nordländerausrüstung...auch wenn dort einfach zuviele OP-Gegenstände bei liegen. (Ich sage nur Teleporter und Rucksack)-

Amkaos · 26. Juli 2012

Kann jemand die lite version bitte auch übersetzen?

Dante2000 · 26. Juli 2012

Ich werde das demnächst nachholen, die Erlaubnis besitze ich dazu immer noch. Verdammt, das Jahr vergeht mir viel zu schnell...

Dante2000 · 12. Juli 2013

Nach langer Pause, setzte ich mich an die Übersetzung der Version 3.0. Näheres erfahrt ihr in den nächsten Tagen. Auch die versprochene Lite Version wird folgen.

nniinnii · 12. Juli 2013

Brauchst du eigentlich nicht machen. Die Mod wurde das letzte mal im Juni 2012 geupdated außerdem gibt es hier: http://www.scharesoft.de/joomla/index.php?option=com_remository&Itemid=27&func=fileinfo&id=2683 auf Scharesoft den Dovakhiin Nomad Equipment Mod, der viel aktueller ist.

-nniinnii

Dante2000 · 12. Juli 2013

Ich werde es dennoch der Ordnunghalber machen. Ich weis das es alternativen gibt, allerdings möchte ich die letzte 3.0 Version für mich releasen. Ich bin auch gerade mit der Übersetzung fertig geworden und teste mein Ergebnis. Ich habe "damals" die Version 2.50 geupdatet. Scheinbar fügt PC auch noch weitere Dinge, wie eine Himmelschmiede mit ein.

Dante2000 · 13. Juli 2013

Ich habe nun Version 3.0 fertig gestellt und übersetzt. Die Mod darf, genau wie beim letztem mal, auch auf Scharesoft.de aktualisiert werden.

Hier ein Auszug meiner Readme:

Alle Anderungen von Version 2.50 zu Version 3.00 findet sind in der Original_Readme.

Ich habe folgende Anderungen zur meiner früheren Version 2.50 vorgenommen:

- Fehlerhafte Beschriftungen behoben
- Gegenstande umbenannt
- Englische Script-Meldungen ins deutsche übersetzt - Endlich keine englischen Meldungen mehr!

Die aktuellsten Daten findet ihr hier. Ich werde demnächst noch eine Light-Version nachliefern.

Rikash · 22. Juli 2013

Die aktuelle Version 3.00 ist nun auch hier zu finden.

Dante2000 · 18. September 2013

Zur allgemeinen Information: Ich überarbeite die, vielleicht noch, vorhandenen Fehler in Version 3.00 und übersetze dazu noch die "Light-Version" 2.50. Den Startpost bei Skyrimnexus habe ich auch bereits "verschönert" und überarbeitet. (Noch nicht komplett fertig.)

Übersetzung Portable Campsite 3.00

Hausvetter

Ehrenmitglied

Fremdländer

Vertrauter

Abenteurer

Fremdländer

Ehemaliger Benutzer

Gast

Ehemaliger Benutzer

Gast

Ehemaliger Benutzer

Gast

Neuankömmling

Hausvetter

Abenteurer

Hausvetter

Hausvetter

Neuankömmling

Hausvetter

Hausvetter

Vertrauter

Hausvetter

Ähnliche Themen