Übersetzung Oblivion Gates - Oblivion-Tore in Himmelsrand 3.1

Autor: Mr C Racer
Übersetzer: nhskill
Version: 3.1

Download: Scharesoft

Original (wird nicht benötigt): Skyrim Nexus

Voraussetzung: Skyrim DV


Dies ist die deutsche Übersetzung der Mod Oblivion Gates von Mr C Racer. Alle Credits gehen an ihn.



Laut der Geschichtsschreibung von Tamriel wurde Himmelsrand von den Vorkommnissen der Oblivion-Krise besonders schwer getroffen. Gut 200 Jahre später ist von der Invasion der Daedrahorden in der Vanilla-Version des fünften TES-Teils nichts mehr zu sehen. Die Rettung Tamriels durch die Aufopferung Martin Septims schloss zwar die Oblivion-Tore und verhinderte damit das Eindringen weiterer Deadrahorden, doch die Steinfundamente dieser Tore wurden damit nicht beseitigt. Die Wahrscheinlichkeit, dass es in Himmelsrand Überbleibsel der Invasion zu sehen geben müsste, ist somit nicht niedrig.

Dieses Plugin fügt die Überreste von Oblivion-Toren in den Exterior-Worldspace von Himmelsrand ein. Neben diesen Ruinen sind auch Gegenstände, die auf die Vorkommnisse rund um diese Portale hinweisen, zu finden.

Es sind vier verschiedene Versionen verfügbar:

Vanilla-Versionen:
- Oblivion Gates für Vanilla Skyrim
- Oblivion Gates ohne Mapmarker für Vanilla Skyrim

Dawnguard-Versionen
- Oblivion Gates für Skyrim + Dawnguard DLC
- Oblivion Gates ohne Mapmarker für Skyrim + Dawnguard DLC


Nähere informationen zur Installation etc. sind dem Download als Readme-Datei beigelegt.

Diese Mod ergänzt sich hervorragend mit Arthmoors Oblivion Gates in Cities.

Diese Übersetzung basiert auf den Textkorrekturen des Skyrim Director's Cut der Version 4.0.