Ressourcen-Icon
- Ersteller NewRaven
- Erstellt am
E
Ehemaliger Benutzer
Gast
Klick deine Datei mit der rechten Maustaste an und im Kontextmenü wählst du dann Ausführen als Administrator.
Klingt jetzt widersinnig aber manchmal hilft das, versprechen kann ich allerdings nichts. Ich nutze XP.
Bei einem Bekannten mit Vista hat es aber bei einigen Dateien so funktioniert
Klingt jetzt widersinnig aber manchmal hilft das, versprechen kann ich allerdings nichts. Ich nutze XP.
Bei einem Bekannten mit Vista hat es aber bei einigen Dateien so funktioniert
Suzie Q
Ehrenmitglied
Hallo kozo,
ja, das dürfte zumindest bei ROO kein Problem sein, da ja nur die offiziellen PI geändert werden.
Ich spiele nicht mit OI, daher weiß ich nicht genau wie es damit ist, zumal beide Teile (OI und dieser Patch) von NewRaven sind.
Vielleicht solltest du mal in die ReadMe von OI sehen.
ja, das dürfte zumindest bei ROO kein Problem sein, da ja nur die offiziellen PI geändert werden.
Ich spiele nicht mit OI, daher weiß ich nicht genau wie es damit ist, zumal beide Teile (OI und dieser Patch) von NewRaven sind.
Vielleicht solltest du mal in die ReadMe von OI sehen.
Hallo Suzie Q,
Danke für den Tip, hab gerade auf die schnelle mal ein blick drauf geworfen aber da kann man nichts drüber entnehmen, Forum scheint auch dead zu sein, da hätte ich mit der SF eventuell was gefunden ^^
Will es jetzt nicht riskieren ohne es wirklich 99% zu wissen, da dass installieren ja so viel Spaß macht :lol:
Danke für den Tip, hab gerade auf die schnelle mal ein blick drauf geworfen aber da kann man nichts drüber entnehmen, Forum scheint auch dead zu sein, da hätte ich mit der SF eventuell was gefunden ^^
Will es jetzt nicht riskieren ohne es wirklich 99% zu wissen, da dass installieren ja so viel Spaß macht :lol:
Nabend
ich hätte da mal ne Frage. Wenn ich nun die Inoffizieller "Knights of the Nine"-Patch
installiert habe ist es richtig das die Ränge der Fraktionen ( also zum beispiel Layman bei der Fraktion die Neun Göttlichen ) immer noch auf englisch sind. Denn das sind sie bei mir. Wurde das einfach nicht korregiert oder ist was bei meiner installation schief gelaufen ??
Ach ja und wie funktioniert die Mod eigentlich wird immer nur der Teil von NOTN gepatcht der auch aktiv ist ?
MFG Metzi
ich hätte da mal ne Frage. Wenn ich nun die Inoffizieller "Knights of the Nine"-Patch
installiert habe ist es richtig das die Ränge der Fraktionen ( also zum beispiel Layman bei der Fraktion die Neun Göttlichen ) immer noch auf englisch sind. Denn das sind sie bei mir. Wurde das einfach nicht korregiert oder ist was bei meiner installation schief gelaufen ??
Ach ja und wie funktioniert die Mod eigentlich wird immer nur der Teil von NOTN gepatcht der auch aktiv ist ?
MFG Metzi
Zuletzt bearbeitet:
tommyd2
Reisender
Meines Wissens ändert der Patch nichts an der Übersetzung (kann mich aber auch irren). Hauptfunktion des Patches ist wohl nur, das man zukünftlich die Knights.esp an jede beliebige Stelle in der Ladereihenfolge setzen kann, ohne das das Spiel abstürtzt.
Es werden alle KotN Bestandteile gefixt, deren *.esp sich im Data Ordner befindet, unabhängig davon, ob sie aktiv sind oder nicht.
Es werden alle KotN Bestandteile gefixt, deren *.esp sich im Data Ordner befindet, unabhängig davon, ob sie aktiv sind oder nicht.
TheDarkRuler
Hortator
Der infoffizielle KotN-Patch muss in den Data-Ordner gelegt und dort gestartet werden.
Bei mir sind jedenfalls alle Factions auf Deutsch :?
Bei mir sind jedenfalls alle Factions auf Deutsch :?
Hallo Suzie
wie meinste das mit ein anderes PI dazwischenfunken
danke für deine hilfe
MFG Metzi
Suzie Q
Ehrenmitglied
Hallo Metzi,
hast du noch andere Mods aktiviert - da scheint eine dabei zu sein, die die Bezeichnungen wieder in englisch ändert.
In diesem Fall lade dir Tecras Mod Translator herunter und installiere ihn.
Danach lädst du die englische Mod in den Translator und speicherst die Datei einfach wieder ab.
Damit werden alle normalen (im Vanilla Oblivion vorhandenen) Bezeichnungen automatisch auf deutsch gesetzt.
hast du noch andere Mods aktiviert - da scheint eine dabei zu sein, die die Bezeichnungen wieder in englisch ändert.
In diesem Fall lade dir Tecras Mod Translator herunter und installiere ihn.
Danach lädst du die englische Mod in den Translator und speicherst die Datei einfach wieder ab.
Damit werden alle normalen (im Vanilla Oblivion vorhandenen) Bezeichnungen automatisch auf deutsch gesetzt.
So nun nocheinmal danke an die Macher für die patch. So ist KOTH nun wenigstens nen bissel angnehmer. Eine Frage hätte ich noch. Ist es bei anderen auch so, das ihr bei der Fraktion Neun "Göttliche" ihr immer Laie bleibt ? Oder ist das ein übersehender Bug ?
Ich habe nämlich alle Wegschreine besucht und habe die Version gehabt und bin bei der Fraktion "Neun Göttliche" immer noch Laie.
Aber wie gesgat danke für die Arbeit.
Frohe Festtage noch
Metzi
Ich habe nämlich alle Wegschreine besucht und habe die Version gehabt und bin bei der Fraktion "Neun Göttliche" immer noch Laie.
Aber wie gesgat danke für die Arbeit.
Frohe Festtage noch
Metzi
RoterHase
Angehöriger
Die Oblivion Spiel des Jahres Edition enthält den offiziellen Patch Version 1.2.0416. Damit ist das Spiel aber nicht 100% fehlerfrei.
Der Inoffizieller Knights of the Nine & DLC-Patch behebt einige der übrig gebliebenen Fehler, fügt neues hinzu, ändert den Spielablauf. Damit sollte es zu weniger Fehler kommen.
Der Inoffizieller Knights of the Nine & DLC-Patch behebt einige der übrig gebliebenen Fehler, fügt neues hinzu, ändert den Spielablauf. Damit sollte es zu weniger Fehler kommen.
rpg4e
Reisender
@Scharesoft
Macht es sinn diesen Patch noch zu verwenden oder sollte ich zu den "unofficial Patches" greifen oder beides?
Ich frage deshalb:
http://www.elderscrollsportal.de/th...nktionieren-nicht-richtig.52758/#post-1056077
Macht es sinn diesen Patch noch zu verwenden oder sollte ich zu den "unofficial Patches" greifen oder beides?
Ich frage deshalb:
http://www.elderscrollsportal.de/th...nktionieren-nicht-richtig.52758/#post-1056077
Dazu gibt es von mir, als Autor von dem Ding, ein klares Jain
Wenn du das Glück hast, die DLCs als deutschsprachige Version zu besitzen - gabs nur auf der Knights of the Nine - DVD und nirgends sonst - aus Publisherstreitigkeitsgründen (die Übersetzung der DLCs stammt von Ubisoft, für das Hauptspiel sowie Shivering Isles ist aber hierzulande 2k Publisher - und die stellen das Spiel auch in die digitalen Stores wie Steam, dürfen aber logischerweise nicht die Übersetzung verwenden), dann ist dieser Patch auch heute noch voll funktionsfähig und für das eigentliche KotN-DLC auch dringend nötig. Eine Übersetzung der Unofficial-DLC-Patches kann man, wo es angebracht ist, noch zusätzlich verwenden, bei Wizard's Tower würde ich drauf verzichten, weil @Rung die Mod ziemlich umgestaltet hatte.
Hast du allerdings die Steam-Version der GotY-Edition, wovon ich eher ausgehe, denn die KotN-DVD ist mittlerweile eine richtige Rarität, so ist eh nur das eigentliche Knights-of-the-Nine DLC deutsch (und das hat vermutlich eine andere Checksumme, weil es vermutlich eine andere Version ist, vermutlich von Bethesda selbst speziell für diese Version übersetzt), alle anderen DLCs sind englisch. Hier würde dir der Patch einzig eine Übersetzung des Fighter's Stronghold-DLC bringen, alle anderen DLC-Dateien würde er wegen dem Prüfsummen-Check überspringen.
Kurz zusammengefasst: der Patch ist für die DVD-Version gedacht. Setzt man ihn mit irgendeiner anderen Version ein, tut er seine Arbeit nur sehr unvollständig (Fighter's Stronghold übersetzen), macht allerdings auch nichts kaputt, da er Dateien, für die er nicht gedacht ist, einfach überspringt. Der Patch war damals nötig, weil die UbiSoft-Übersetzung, welche vermutlich nicht identisch mit der in der GotY-Version ist, des eigentlichen KotN-DLCs (Knights.esp) schlicht und ergreifend total kaputt war und bei den meisten Spielern sogar den Start von Oblivion verhinderte.
Wenn du das Glück hast, die DLCs als deutschsprachige Version zu besitzen - gabs nur auf der Knights of the Nine - DVD und nirgends sonst - aus Publisherstreitigkeitsgründen (die Übersetzung der DLCs stammt von Ubisoft, für das Hauptspiel sowie Shivering Isles ist aber hierzulande 2k Publisher - und die stellen das Spiel auch in die digitalen Stores wie Steam, dürfen aber logischerweise nicht die Übersetzung verwenden), dann ist dieser Patch auch heute noch voll funktionsfähig und für das eigentliche KotN-DLC auch dringend nötig. Eine Übersetzung der Unofficial-DLC-Patches kann man, wo es angebracht ist, noch zusätzlich verwenden, bei Wizard's Tower würde ich drauf verzichten, weil @Rung die Mod ziemlich umgestaltet hatte.
Hast du allerdings die Steam-Version der GotY-Edition, wovon ich eher ausgehe, denn die KotN-DVD ist mittlerweile eine richtige Rarität, so ist eh nur das eigentliche Knights-of-the-Nine DLC deutsch (und das hat vermutlich eine andere Checksumme, weil es vermutlich eine andere Version ist, vermutlich von Bethesda selbst speziell für diese Version übersetzt), alle anderen DLCs sind englisch. Hier würde dir der Patch einzig eine Übersetzung des Fighter's Stronghold-DLC bringen, alle anderen DLC-Dateien würde er wegen dem Prüfsummen-Check überspringen.
Kurz zusammengefasst: der Patch ist für die DVD-Version gedacht. Setzt man ihn mit irgendeiner anderen Version ein, tut er seine Arbeit nur sehr unvollständig (Fighter's Stronghold übersetzen), macht allerdings auch nichts kaputt, da er Dateien, für die er nicht gedacht ist, einfach überspringt. Der Patch war damals nötig, weil die UbiSoft-Übersetzung, welche vermutlich nicht identisch mit der in der GotY-Version ist, des eigentlichen KotN-DLCs (Knights.esp) schlicht und ergreifend total kaputt war und bei den meisten Spielern sogar den Start von Oblivion verhinderte.
Zuletzt bearbeitet:
