Ressourcen-Icon

Übersetzung First Aid 1.3

Jeardius

Neuankömmling
Autor: RipperArcane (Original)
Übersetzer: Jeardius
Version: 1.3
Sprache: Deutsch
Download: Mediafire

Nicht jeder Held greift zu Tränken, die aus zufälligen Plfanzen hergestellt werden um seine Wunden zu heilen.
Für viele sind die altmodischen Bandagen genug.
Welcher Krieger hat auch wirklich soviel zeit um sich eine Trank zu brauen?
Ein richtiger Mann neigt dazu, seine Wunden nach dem Kampf so zu versorgen.
Und manche, versehen die Bandagen mit frischen, gezapften Bier :)
Was könnte auch besser schmecken?

Diese Mod fügt die Fähigkeit hinzu, Bandagen zu benutzen und herzustellen!
Gießen sie etwas Bier darauf um sicherzustellen, das sie extra sauber sind!


+ + + + + + +
Readme
+ + + + + + +
Bandagen können am Gerbergestell gefertigt werden, mit Tundrabaumwolle oder mit Leinen aus Krypten.
Ebenso wie Klare Leinen.

Bierbandagen: Heilt Krankheiten und sind am Kochtopf herstellbar, mit einer Falsche Met oder Bier.

Verletzungen (mehrere Schritte)
Verletzung - Bei 50% regenerieren siche keine Gesundheits, Magicka oder Ausdauerpunkte:
Böse Verletzung - mit 35% Heiltränke haben keinen wiederherstellungseffekt mehr
SChwere verletzung - bei 20% wird die Belastbarkeit reduziert

Edit: Leider hat der Zauber den man mit dem Buch "Bandagen und du" eigentlich dazubekommen sollte nicht funktioniert.
Weder in der Englischen, noch in der Deutschen Version. Der Zauber wird nicht im Magiemenü angzeigt.
Das Buch gibt es trotzdem zu kaufen, hat aber wie gesagt keinen Effekt.

+ + + + + + +
Installation
+ + + + + + +

Modsinstallation:
1.Kopiere den Inhalt des Rar-Ordner in den Data-Ordner von Skyrim (z.b. C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\skyrim)
2.Aktiviere die esp im Skyrim Launcher

Deinstallation:
Lösche die Datein, die die Mod hinzugefügt hat.
Passe vorher auf, das du nicht Verletzt bist!!!!!!!
Wenn du es trotzdem Ignorierst wirst du dich nicht mehr regenerieren!!!

+ + + + + + +
Chancelog
+ + + + + + +

***************Version 1.3***************
Injury Effect expanded
"Bandages and You" and bandages now sold at most apothocary and general good vendors
Linen found in crypts can now be cleaned and made into bandages.
Beer Bandages now created at the cooking pot along with Clean Linen
No longer required to read "Bandages and You" in the heat of battle.

***************Version 1.2***************
"Bandages and You" added to Riverwood, Arcadia's and Belethor's
Injury Effect added

***************Version 1.1***************
Beer Bandages added

+ + + + + + +
Credits
+ + + + + + +
An Beths für Skyrim
An RipperArcane das ich die Mod übersetzten durfte ;)
An PlanB´ Übersetzungs Tutorial :)


Darf auch hier gern Hochgeladen werden ;)

19627-1-1340988463.jpg 2012-06-29_00003.jpg2012-06-29_00001.jpg
 
Zuletzt bearbeitet:
  • Like
Reaktionen: Exilian
Danke für deine vielen Übersetzungen in den letzten Tagen!

Aber wenn ich mir die Bilder so anschaue, solltest du die Übersetzung nochmals überarbeiten: "Stehlt Heilpunkte 15 seconds and Disinfects!" ist nicht so gut... ;)
 
Man findet unter den angegebenen Links leider keine von beiden Versionen.
Die Originale gibt es bei Nexus noch, aber die Übersetzung scheinbar nicht.
Kann dazu jemand vielleicht etwas sagen?