Problem Englische Namen ?

Lahmaf · 26. April 2015

Habe ein kleines Problem und keine Ahnung woran es liegt!
Skyrim neu Installiert mit SDC 4.1 und benutze Wrye Bash 305.
Bin am Anfang, stehe im Ödsturzhügelgrab (Tempel) und will in die nächste Kammer.
Plötzlich ein Englischer Name (Bleak Falls Sanctum)
Was könnte das Problem sein?
Installer

Bain Packages:

[xml]
++ 000 - Erz Glowing_Ore_Veins_300_2_00-193-1.rar (9A99E91D) (Installed)
++ 001 - LMNimmervollerBeutelDV.7z (998EEF21) (Installed)
++ 003 - SkyUI_4_1-3863-4-1.7z (3C381685) (Installed)
++ 004 - Skyrim HD v1_5 FULL - Dungeons-607.7z (1FFC1A10) (Installed)
++ 005 - Skyrim HD v1_5 FULL - Landscape-607.7z (C8180451) (Installed)
++ 006 - Skyrim HD v1_5 FULL - Misc-607.7z (5647495C) (Installed)
++ 007 - Skyrim HD v1_5 FULL - Towns-607.7z (65E7829F) (Installed)
++ 008 - Skyrim HD v1_6 FULL - Riften-607-1-6.7z (448975CD) (Installed)
++ 009 - WATER-1.871.7z (D3D3D3F5) (Installed)
++ 010 - 1 Skyrim Flora Overhaul Regular Edition v191-141-1-91.7z (9C5D3DD7) (Installed)
++ 011 - 2 SFO Dragonborn addon v02-141-v0-2.7z (9EF2C9D4) (Installed)
++ 012 - Skyrim_-_Directors_Cut-4.1-14026.zip (23CD87A5) (Installed)
++ 014 - skse_1_07_01.7z (CB813DDB) (Not Installed)
++ 015 - A Quality World Map - New Installer-4929-8-4.7z (BFC7FC83) (Installed)
++ 016 - LeanWolfs Better-Shaped Weapons Installer v2.0.03-39870-2-0-03.7z (89398112) (Installed)
[/xml]

Ladereihenfolge

Active Mod Files:

[xml]
00 Skyrim.esm
01 Update.esm
02 Unofficial Skyrim Patch.esp [Version 2.0.8a]
03 Dawnguard.esm
04 Unofficial Dawnguard Patch.esp [Version 2.0.8]
05 HearthFires.esm
06 Unofficial Hearthfire Patch.esp [Version 2.0.8]
07 Dragonborn.esm
08 Unofficial Dragonborn Patch.esp [Version 2.0.8]
09 Malachit zu Vulkanglas.esp
0A LMNimmervollerBeutelDV.esp
0B SkyUI.esp
0C SFO - Dragonborn.esp
0D SFO - Expanded Diversity.esp
0E Unique Region Names - Dragonborn.esp [Version 1.1]
0F WATER.esp
10 WATER Plants.esp
11 WATER DG.esp
12 WATER DB.esp
13 WATER DB Waves.esp
14 Unique Region Names.esp
15 Bashed Patch, 0.esp
[/xml]

Raubkopiesäbel · 26. April 2015

Lahmaf schrieb:
Habe ein kleines Problem und keine Ahnung woran es liegt!
Plötzlich ein Englischer Name (Bleak Falls Sanctum)
Was könnte das Problem sein?

Ganz einfach, du hast eine englische Mod aktiv die direkt oder indirekt die Celle die du betreten willst beinflusst z. B. ein neuer Gegenstand der darin platziert wurde etc. Bei einer Änderung werden alle Informationen dieser Celle in der esp gespeichert, auch der Name der Celle.

Beheben kannst du dies in dem du die Mod welche diese Celle beinflusst deaktivierst oder in dem du die esp selber bearbeitest.

Zu empfehlen ist das Tool ESP-ESM Translator in dem sich auch eine deutsche Übersetzungsdatenbank befindet. Du musst lediglich nur die esp im Tool öffnen und allen englischen Original Texten werden automatisch die deutschen Gegenstücke als Übersetzung angeboten, anschließend musst noch die gefundenen Zeilen als Übersetzung bestätigen und die neue esp speichern. So kann man unkompliziert und einfach Mods von englischen Resteinträgen Cleanen.

Gruß

Lahmaf · 26. April 2015

Hm
in meiner geposteten Modliste sehe ich keinen Englischen Mod!
Oder bin ich ....?

Qualmteufel · 26. April 2015

So mal ins blaue hinaus
Hau mal die Water und die Skyrim Flora Overhaul im Translator
Eine oder mehrere dieser esp,s dürften die Übeltäter sein
SFO - Dragonborn.esp
SFO - Expanded Diversity.esp
WATER.esp
WATER Plants.esp
WATER DG.esp
WATER DB.esp
WATER DB Waves.esp

Lahmaf · 26. April 2015

Verdammt, ihr hattet recht! Danke
SFO - Expanded Diversity.esp war der Übeltäterund gehört zu SkyrimFlora Overhaul v176b-141-v1-76b
Im vorangegangen Spiel ist mir das nicht aufgefallen, weiles erst später installiert wurde.
Noch mal Danke ihr zwei, war schon am verzweifeln.
Ihr habt mir gerade den Rest vom Sonntag gerettet.

Suche

Suche

Problem Englische Namen ?

Lahmaf

Freund des Hauses

Anhänge

Raubkopiesäbel

Reisender

Lahmaf

Freund des Hauses

Qualmteufel

Ehrbarer Bürger

Lahmaf

Freund des Hauses

Ähnliche Themen