Übersetzung Wahnsinnsportal

patricktyp

Abenteurer
Hallo Community,
ich möchte nun meine Übersetzung der Mod Madness Portal vorstellen.

Dazu einfach mal ein Auszug aus der Readme:
Diese Mod fügt einen Zauber ein, mit dem man ein Portal beschwören kann, das den Player auf die Zitternden Inseln bringt; genauer gesagt auf den Hof des Palasts.
Wenn man sich auf den Zitternden Inseln befindet und dort den Zauber wirkt ,kommt man an den Ort wo man den Zauber als letztes in Cyrodiil benutzt hat.
Das Ganze funktioniert allerdings erst, wenn man den Torwächter getötet hat, sonst wäre es ja wie ein Cheat.
Der Zauber wird beim Laden des Spiels hinzugefügt.

Und hier gehts zum Download.

mfg patricktyp
 
Danke für die Übersetzung, ich werds mir gleich anschauen =)

Gruss, Terry

ps ich hätte es eher "Das Portal des Wahnsinns" genannt
 
Zuletzt bearbeitet:
wenn ich mit SI anfange werd ichs mir holen aber ich möchte erstmal den HQ durchhaben und Oblivion Rebourn ausprobiern

weiter so!
 
Hi,
@piet: es war ja auch nicht besonders viel zuübersetzen.
@Terry: Soll ich dafür jetzt ne neue Version machen?
Du kannst es ja notfalls selber kurz in den Mod Translator hauen xD.

mfg
 
Ach quatsch, ich meinte ja nur ^^ Wenns dir besser gefällt, is halt nur meine Meinung sry ;)

Ich beschwöre ein WahnsinnsPortal, hört sich für mich irgendwie an wie "ein abgefahrenes Portal" =)

Bei "Portal des Wahnsinns" würde das halt besser kommen