Name: Fighter's Stronghold - Übersetzungsreferenz
Autor: Killfetzer
Diese Übersetzungsreferenz enthält Übersetzungen für sämtliche englischen Einträge. Diese
können über die Orginaleinträge im Plug-In überkopiert werden.
ACHTUNG: Eine gewisse Erfahrung mit dem TES IV: Construction Set ist für diese Übersetzung
äußerst hilfreich. Bei falscher Bedienung ist es möglich sich das Plug-In oder
Oblivion dauerhaft zu beschädigen. Deshalb vor dem Beginn der Übersetzung auf jeden
Fall eine Sicherung der esp-Datei des Plug-Ins vornehmen.
HINWEIS: Diese Anleitung ist einfacher zu verwenden, wenn Format->Zeilenumbruch im Texteditor
deaktiviert ist.
Credits
-------
Natürlich gibt es wie immer einen Dank an Bethesda für das tolle Spiel Oblivion und für
dieses in der ersten Woche kostenlose Bezahlplugin.
Ein weiterer Dank geht an Scharesoft, der diese Referenz ins Netz gestellt hat.
Und jetzt geht es los mit der Übersetzungsreferenz:
-----------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------------------------------------------------------
PI-Summary
==========
In der Hügellandschaft des colovianischen Hochlandes steht das Festung Schlachthorn, die letzte Bastion der verbannten Ritter des Wahren Horns und das neue Zuhause für Spieler der Kriegerklassen.
Cells
=====
Interiors
---------
BattlehornCastleBasement -> Festung Schlachthorn, Keller
BattlehornCastleBlacksmithHouse -> Festung Schlachthorn, Haus des Schmiedes
BattlehornCastleEastWing -> Festung Schlachthorn, Östlicher Flügel
BattlehornCastleForgottenPassage -> Festung Schlachthorn, Grotte
BattlehornCastleGatehouse -> Festung Schlachthorn, Torhaus
BattlehornCastleGreatHall -> Festung Schlachthorn, Große Halle
BattlehornCastleMasterBedroom -> Festung Schlachthorn, Private Quartiere
BattlehornCastleTowerN -> Festung Schlachthorn, Nördlicher Turm
BattlehornCastleTowerS -> Festung Schlachthorn, Südlicher Turm
ICMarketDistrictMysticEmporium -> Mystisches Warenhaus
ICMarketDistrictTheMerchantsInn -> Herberge zum Kaufmann
ICMarketDistrictTheMerchantsInnUpstairs -> Herberge zum Kaufmann, Zimmer
WarehouseWeapons -> Waffenlager
Tamriel World Space Map Marker
------------------------------
Zelle: BattlehornCastleExterior01
MapMarker: BattlehornCastleMapMarker -> Festung Schlachthorn
Quests
======
DLCBattlehornCastle
-------------------
Quest Name: Festung Schlachthorn
Quest Stages:
10 - Ich habe Gerüchte gehört, dass die Verteidiger der Festung Schlachthorn von Marodeuren belagert werden und um Hilfe flehen. Scheinbar wurde ihr Kommandeur getötet und sie bieten das gesamte Schloss als Belohnung für denjenigen, der die Belagerung beendet.
30 - Die Marodeure, die die Festung Schlachthorn angegriffen haben, wurden besiegt und die glücklichen Überlebenden überreichten mir die Besitzurkunde des Schlosses. Mir wurde mitgeteilt, dass ich alles, was ich zur Wiederherstellung der Festung Schlachthorn zu ihrem alten Glanz benötige, bei Nilphas Omellian in der Herberge zum Kaufmann im Marktbezirk der Kaiserstadt erwerben kann.
50 - Ich habe von Nilphas Omellian eine Nachricht bekommen in der er mir anbietet mir für 3000 Septime eine alte Dwemerschmiede in die Festung Schlachthorn einzubauen.
100- Ich habe alles erworben, was Nilphas Omellian für die Festung Schlachthorn anzubieten hatte.
Dialogue - Topics
=================
BattlehornDrinkA
----------------
Topic Text: Weißer Frosttau
Replies: - Gewiss! Hier ist er. Sonst noch etwas?
BattlehornDrinkB
----------------
Topic Text: Colovianischer Schlachtruf
Replies: - Gewiss! Hier ist er. Sonst noch etwas?
BattlehornDrinkC
----------------
Topic Text: Julianos Feuerbauch
Replies: - Gewiss! Hier ist er. Sonst noch etwas?
BattlehornDrinkCheap
--------------------
Topic Text: Billiger Wein
Replies: - Gewiss! Hier ist er. Sonst noch etwas?
BattlehornDrinkD
----------------
Topic Text: Met der tauben Haut
Replies: - Gewiss! Hier ist er. Sonst noch etwas?
BattlehornDrinkE
----------------
Topic Text: Stolperfußes Reserve
Replies: - Gewiss! Hier ist sie. Sonst noch etwas?
BattlehornDrinkF
----------------
Topic Text: Argonischer Blutwein
Replies: - Gewiss! Hier ist er. Sonst noch etwas?
BattlehornDrinkG
----------------
Topic Text: Prickelnder Honigtau
Replies: - Gewiss! Hier ist er. Sonst noch etwas?
BattlehornDrinkMead
-------------------
Topic Text: Met
Replies: - Gewiss! Hier ist er. Ein guter Met wird Euch helfen zu entspannen. Sonst noch etwas?
- Gewiss! Hier ist er. Sonst noch etwas?
BattleHornFoodA
---------------
Topic Text: Käse
Replies: - Gewiss! Hier ist er. Sonst noch etwas?
BattleHornFoodB
---------------
Topic Text: Weintrauben
Replies: - Gewiss! Hier sind sie. Sonst noch etwas?
BattleHornFoodC
---------------
Topic Text: Erdbeeren
Replies: - Gewiss! Hier sind sie. Sonst noch etwas?
BattleHornFoodD
---------------
Topic Text: Hammelfleisch
Replies: - Gewiss! Hier ist es. Sonst noch etwas?
BattleHornFoodE
---------------
Topic Text: Wildbret
Replies: - Gewiss! Hier ist es. Sonst noch etwas?
BattleHornFoodF
---------------
Topic Text: Hackauflauf
Replies: - Gewiss! Hier ist er. Sonst noch etwas?
BattleHornFoodE
---------------
Topic Text: Milchsemmel
Replies: - Gewiss! Hier ist sie. Sonst noch etwas?
BattlehornKnight01A
-------------------
Topic Text: Folgt mir!
Replies: - Gewiss!
BattlehornKnight01B
-------------------
Topic Text: Wartet hier auf mich.
Replies: - Sicher!
BattlehornKnight01C
-------------------
Topic Text: Kehrt zu Euren Aufgaben zurück.
Replies: - In Ordnung!
BattlehornKnight02A
-------------------
Topic Text: Folgt mir!
Replies: - Gewiss!
BattlehornKnight02B
-------------------
Topic Text: Wartet hier auf mich.
Replies: - Sicher!
BattlehornKnight02C
-------------------
Topic Text: Kehrt zu Euren Aufgaben zurück.
Replies: - In Ordnung!
BattlehornKnight03A
-------------------
Topic Text: Folgt mir!
Replies: - Gewiss!
BattlehornKnight03B
-------------------
Topic Text: Wartet hier auf mich.
Replies: - Sicher!
BattlehornKnight03C
-------------------
Topic Text: Kehrt zu Euren Aufgaben zurück.
Replies: - In Ordnung!
BattlehornKnight04A
-------------------
Topic Text: Folgt mir!
Replies: - Gewiss!
BattlehornKnight04B
-------------------
Topic Text: Wartet hier auf mich.
Replies: - Sicher!
BattlehornKnight04C
-------------------
Topic Text: Kehrt zu Euren Aufgaben zurück.
Replies: - In Ordnung!
BattlehornKnight05A
-------------------
Topic Text: Folgt mir!
Replies: - Gewiss!
BattlehornKnight05B
-------------------
Topic Text: Wartet hier auf mich.
Replies: - Sicher!
BattlehornKnight05C
-------------------
Topic Text: Kehrt zu Euren Aufgaben zurück.
Replies: - In Ordnung!
BattlehornMaidDrink
-------------------
Topic Text: Ich hätte gerne etwas zum Trinken.
Replies: - Gewiss! Woran seid Ihr interessiert?
- Ein wenig Essen und Trinken wird Euch gut tun.
BattlehornMaidFollow
--------------------
Topic Text: Kommt mit mir.
Replies: - Sicher!
BattlehornMaidFood
------------------
Topic Text: Ich hätte gerne etwas zum Essen.
Replies: - Ich würde gerne gehorchen, aber leider haben wir keine Küche.
- Gewiss! Woran seid Ihr interessiert?
- Ein wenig Essen und Trinken wird Euch gut tun.
BattlehornMaidStopFollow
------------------------
Topic Text: Kehrt zu Euren Aufgaben zurück.
Replies: - Es war eine Ehre Euch zu dienen.
BattlehornNeverMind
-------------------
Topic Text: Ich benötige nichts weiter.
Replies: - Gewiss!
- Es war eine Ehre Euch zu dienen.
- Kommt wieder, wenn Ihr mich braucht.
BattlehornTaxidermistTrophyTopic
--------------------------------
Topic Text: Eine Trophäe herstellen
Replies: - Was kann ich für Euch tun?
BattlehornTrainerSparring
-------------------------
Topic Text: Trainiert mit mir.
Replies: - Sicher. Ich benötige eine Waffe. Wählt welche.
BattlehornTrainerWeaponChoiceA
------------------------------
Topic Text: Benutzt eine Zweihandwaffe.
Replies: - Ich bin gut. Ich habe diesen Hammer. Kommt!
BattlehornTrainerWeaponChoiceB
------------------------------
Topic Text: Benutzt eine Einhandwaffe.
Replies: - In Ordnung. Kommt!
BattlehornTrainerWeaponChoiceC
------------------------------
Topic Text: Benutzt einen Dolch.
Replies: - In Ordnung. Kommt!
BattlehornTrophyA
-----------------
Topic Text: Macht einen ausgestopften Bären.
Replies: - Ah, wundervoll! Ich nehme nur dies von Euch und gehe an die Arbeit. Ich benötige etwas Zeit hiermit, kommt morgen wieder.
- Ihr habt leider nicht den Gegenstand, den ich benötige. Es tut mir Leid.
BattlehornTrophyB
-----------------
Topic Text: Macht einen ausgestopften Wolf.
Replies: - Ah, wundervoll! Ich nehme nur dies von Euch und gehe an die Arbeit. Ich benötige etwas Zeit hiermit, kommt morgen wieder.
- Ihr habt leider nicht den Gegenstand, den ich benötige. Es tut mir Leid.
BattlehornTrophyC
-----------------
Topic Text: Macht einen ausgestopften Minotaurus.
Replies: - Ah, wundervoll! Ich nehme nur dies von Euch und gehe an die Arbeit. Ich benötige etwas Zeit hiermit, kommt morgen wieder.
- Ihr habt leider nicht den Gegenstand, den ich benötige. Es tut mir Leid.
BattlehornTrophyD
-----------------
Topic Text: Macht einen ausgestopften Berglöwen.
Replies: - Ah, wundervoll! Ich nehme nur dies von Euch und gehe an die Arbeit. Ich benötige etwas Zeit hiermit, kommt morgen wieder.
- Ihr habt leider nicht den Gegenstand, den ich benötige. Es tut mir Leid.
BattlehornTrophyE
-----------------
Topic Text: Macht einen ausgestopften Oger.
Replies: - Ah, wundervoll! Ich nehme nur dies von Euch und gehe an die Arbeit. Ich benötige etwas Zeit hiermit, kommt morgen wieder.
- Ihr habt leider nicht den Gegenstand, den ich benötige. Es tut mir Leid.
BattlehornTrophyF
-----------------
Topic Text: Macht einen ausgestopften Clannfear.
Replies: - Ah, wundervoll! Ich nehme nur dies von Euch und gehe an die Arbeit. Ich benötige etwas Zeit hiermit, kommt morgen wieder.
- Ihr habt leider nicht den Gegenstand, den ich benötige. Es tut mir Leid.
BattlehornTrophyG
-----------------
Topic Text: Macht einen ausgestopften Daedroth.
Replies: - Ah, wundervoll! Ich nehme nur dies von Euch und gehe an die Arbeit. Ich benötige etwas Zeit hiermit, kommt morgen wieder.
- Ihr habt leider nicht den Gegenstand, den ich benötige. Es tut mir Leid.
BattlehornTrophyH
-----------------
Topic Text: Macht einen ausgestopften Troll.
Replies: - Ah, wundervoll! Ich nehme nur dies von Euch und gehe an die Arbeit. Ich benötige etwas Zeit hiermit, kommt morgen wieder.
- Ihr habt leider nicht den Gegenstand, den ich benötige. Es tut mir Leid.
BattlehornTrophyNeverMind
-------------------------
Topic Text: Entschuldigt.
Replies: - Natürlich.
BattlehornVintnerGreetA
-----------------------
Topic Text: Was für Weine könnt Ihr herstellen?
Replies: - Es gibt da einige Dinge, die ich benötige. Nehmt diese Liste. Sie wird Euch alles verraten, was Ihr wissen müsst.
BattlehornWineA
---------------
Topic Text: Zutaten für Weißen Frosttau geben
Replies: - Vielen Dank. Sonst noch etwas?
BattlehornWineB
---------------
Topic Text: Zutaten f. Colovia. Schlachtruf geben
Replies: - Vielen Dank. Sonst noch etwas?
BattlehornWineC
---------------
Topic Text: Zutaten für Julianos Feuerbauch geben
Replies: - Vielen Dank. Sonst noch etwas?
BattlehornWineD
---------------
Topic Text: Zutaten für Met d. tauben Haut geben
Replies: - Vielen Dank. Sonst noch etwas?
BattlehornWineE
---------------
Topic Text: Zutaten f. Stolperfußes Reserve geben
Replies: - Vielen Dank. Sonst noch etwas?
BattlehornWineF
---------------
Topic Text: Zutaten f. Argonischen Blutwein geben
Replies: - Vielen Dank. Sonst noch etwas?
BattlehornWineG
---------------
Topic Text: Zutaten für Prickelnden Honigtau geben
Replies: - Vielen Dank. Sonst noch etwas?
BattlehornWineTopic
-------------------
Topic Text: Zutaten für Wein
Replies: - Habt Ihr mir gebracht, worum ich Euch gebeten habe?
GREETING
--------
unter Quest DLCBattlehornCastle zu finden, etwa bei 60% der ungefilterten Liste
Weiter eingerückt sind die weiteren Anzeigetexte der Antwort.
- Erlaubt mir Euch meine Gratulation für Euren wagemutigen Sieg auszusprechen. Ich bin Euch zu Diensten.
- Ich habe alles, was Ihr benötigt um die Festung wieder wohnlicher zu gestalten.
- Hier, nehmt diese Liste.
- Was auch immer Ihr benötigt, ich bin Euch zu Diensten.
- Wie kann ich von Diensten sein?
- Was kann ich für Euch tun, Herr?
- Was kann ich für Euch tun, Herrin?
- Was kann ich für Euch tun, Herr?
- Was kann ich für Euch tun, Herrin?
- Ja, Herr? Was kann ich für Euch tun?
- Ja, Herrin? Was kann ich für Euch tun?
- Jetzt ist keine Zeit zum Reden! Bleibt wachsam und achtet auf Eure Deckung!
- Dies ist wirklich ein dunkler Tag für alle die übrig geblieben sind. Aber ich danke Euch, dass Ihr Eurer Leben riskiert habt, um uns zu helfen.
- Hier nehmt dies, es wird Euch alles erklären, was Ihr wissen müsst.
- Als der neueste Herr dieser Festung, willkommen!
- Willkommen in der Festung, meine Herrin.
- Hier nehmt dies, es wird Euch alles erklären, was Ihr wissen müsst.
- Als die neueste Herrin dieser Festung, heiße ich Euch willkommen!
- Willkommen in der Festung, mein Herr.
- Hier nehmt dies, es wird Euch alles erklären, was Ihr wissen müsst.
- Als der neueste Herr dieser Festung, heiße ich Euch willkommen!
- Dies wurde für Euch abgegeben, Herr.
- Dies wurde für Euch abgegeben, Herrin.
- Ja, Herr?
- Ja, Herrin?
- Ja, Herr?
- Ja, Herrin?
- Ja, Herr?
- Ja, Herrin?
- Ja, Herr?
- Ja, Herrin?
- Ja, Herr?
- Ja, Herrin?
- Ja, Herr?
- Ja, Herrin?
- Ja, Herr?
- Ja, Herrin?
- Ja, Herr?
- Ja, Herrin?
- Ja, Herr?
- Ja, Herrin?
- Ja, Herr?
- Ja, Herrin?
- Was ist, Sera?
- Was ist, Muthsera?
- Was ist, Sera?
- Was ist, Muthsera?
Dialogue - Conversation
=======================
HELLO
-----
unter Quest DLCBattlehornCastle zu finden, etwa bei 60% der ungefilterten Liste
- Guten Morgen, Herrin.
- Guten Tag, Herrin.
- Guten Abend, Herrin.
- Guten Morgen, Herr.
- Guten Tag, Herr.
- Guten Abend, Herr.
GOODBYE
-------
unter Quest DLCBattlehornCastle zu finden, etwa bei 70% der ungefilterten Liste
- Lebt wohl!
Scripts
=======
BattlehornDwemerForgeScript
---------------------------
scn BattlehornDwemerForgeScript
short BuffedOn
begin gamemode
if getdisabled == 1
return
endif
if Player.GetDistance BattlehornFurnishingsForge <= 300 && BuffedOn == 0
Set BuffedOn to 1
Player.Addspell AbBattlehornArmorerBuff
Message "Eure Schmiedefertigkeit hat sich um 15 Punkte verbessert."
endif
if Player.GetDistance BattlehornFurnishingsForge > 300 && BuffedOn == 1
Set BuffedOn to 0
Player.Removespell AbBattlehornArmorerBuff
Message "Eure Schmiedefertigkeit ist auf ihren normalen Wert gesunken."
endif
end
BattlehornWineBarrelASCRIPT
---------------------------
scn BattlehornWineBarrelASCRIPT
; Barrel dispenses DrinkFrostdewBlanc
short bottles ; how many bottles does the barrel contain? incremented by Vintner, decremented by player activating barrel
begin OnActivate
if IsActionRef player == 1
; dispense wine to player
if bottles > 0
set bottles to bottles - 1
player.additem DrinkFrostdewBlanc 1
if bottles > 1
message "Dieses Fass enthält genug um noch %.0f Flaschen zu füllen.", bottles
elseif bottles == 1
message "Dieses Fass enthält noch genug um eine Flasche zu füllen."
else
message "Dies war der letzte Wein. Dieses Fass ist nun leer."
endif
else
message "Dieses Fass ist leer."
endif
endif
end
BattlehornWineBarrelBSCRIPT
---------------------------
scn BattlehornWineBarrelBSCRIPT
; Barrel dispenses DrinkColovianBattleCry
short bottles ; how many bottles does the barrel contain? incremented by Vintner, decremented by player activating barrel
begin OnActivate
if IsActionRef player == 1
; dispense wine to player
if bottles > 0
set bottles to bottles - 1
player.additem DrinkColovianBattleCry 1
if bottles > 1
message "Dieses Fass enthält genug um noch %.0f Flaschen zu füllen.", bottles
elseif bottles == 1
message "Dieses Fass enthält noch genug um eine Flasche zu füllen."
else
message "Dies war der letzte Wein. Dieses Fass ist nun leer."
endif
else
message "Dieses Fass ist leer."
endif
endif
end
BattlehornWineBarrelCheapSCRIPT
-------------------------------
scn BattlehornWineBarrelCheapSCRIPT
; Barrel dispenses cheap wine
short bottles ; how many bottles does the barrel contain? incremented by Vintner, decremented by player activating barrel
short init
begin OnLoad
if init == 0
set init to 1
set bottles to 20
endif
end
begin OnActivate
if IsActionRef player == 1
; dispense wine to player
if bottles > 0
set bottles to bottles - 1
player.additem DrinkWine0Cheap 1
if bottles > 1
message "Dieses Fass enthält genug um noch %.0f Flaschen zu füllen.", bottles
elseif bottles == 1
message "Dieses Fass enthält noch genug um eine Flasche zu füllen."
else
message "Dies war der letzte Wein. Dieses Fass ist nun leer."
endif
else
message "Dieses Fass ist leer."
endif
endif
end
BattlehornWineBarrelCSCRIPT
---------------------------
scn BattlehornWineBarrelCSCRIPT
; Barrel dispenses DrinkJulianosFirebelly
short bottles ; how many bottles does the barrel contain? incremented by Vintner, decremented by player activating barrel
begin OnActivate
if IsActionRef player == 1
; dispense wine to player
if bottles > 0
set bottles to bottles - 1
player.additem DrinkJulianosFirebelly 1
if bottles > 1
message "Dieses Fass enthält genug um noch %.0f Flaschen zu füllen.", bottles
elseif bottles == 1
message "Dieses Fass enthält noch genug um eine Flasche zu füllen."
else
message "Dies war der letzte Wein. Dieses Fass ist nun leer."
endif
else
message "Dieses Fass ist leer."
endif
endif
end
BattlehornWineBarrelDSCRIPT
---------------------------
scn BattlehornWineBarrelDSCRIPT
; Barrel dispenses DrinkNumbskinMead
short bottles ; how many bottles does the barrel contain? incremented by Vintner, decremented by player activating barrel
begin OnActivate
if IsActionRef player == 1
; dispense wine to player
if bottles > 0
set bottles to bottles - 1
player.additem DrinkNumbskinMead 1
if bottles > 1
message "Dieses Fass enthält genug um noch %.0f Flaschen zu füllen.", bottles
elseif bottles == 1
message "Dieses Fass enthält noch genug um eine Flasche zu füllen."
else
message "Dies war der letzte Wein. Dieses Fass ist nun leer."
endif
else
message "Dieses Fass ist leer."
endif
endif
end
BattlehornWineBarrelESCRIPT
---------------------------
scn BattlehornWineBarrelESCRIPT
; Barrel dispenses DrinkStumblefootsReserve
short bottles ; how many bottles does the barrel contain? incremented by Vintner, decremented by player activating barrel
begin OnActivate
if IsActionRef player == 1
; dispense wine to player
if bottles > 0
set bottles to bottles - 1
player.additem DrinkStolperfußesReserve 1
if bottles > 1
message "Dieses Fass enthält genug um noch %.0f Flaschen zu füllen.", bottles
elseif bottles == 1
message "Dieses Fass enthält noch genug um eine Flasche zu füllen."
else
message "Dies war der letzte Wein. Dieses Fass ist nun leer."
endif
else
message "Dieses Fass ist leer."
endif
endif
end
BattlehornWineBarrelFSCRIPT
---------------------------
scn BattlehornWineBarrelFSCRIPT
; Barrel dispenses DrinkArgonianBloodwine
short bottles ; how many bottles does the barrel contain? incremented by Vintner, decremented by player activating barrel
begin OnActivate
if IsActionRef player == 1
; dispense wine to player
if bottles > 0
set bottles to bottles - 1
player.additem DrinkArgonianBloodwine 1
if bottles > 1
message "Dieses Fass enthält genug um noch %.0f Flaschen zu füllen.", bottles
elseif bottles == 1
message "Dieses Fass enthält noch genug um eine Flasche zu füllen."
else
message "Dies war der letzte Wein. Dieses Fass ist nun leer."
endif
else
message "Dieses Fass ist leer."
endif
endif
end
BattlehornWineBarrelGSCRIPT
---------------------------
scn BattlehornWineBarrelGSCRIPT
; Barrel dispenses DrinkSparklingHoneydew
short bottles ; how many bottles does the barrel contain? incremented by Vintner, decremented by player activating barrel
begin OnActivate
if IsActionRef player == 1
; dispense wine to player
if bottles > 0
set bottles to bottles - 1
player.additem DrinkSparklingHoneydew 1
if bottles > 1
message "Dieses Fass enthält genug um noch %.0f Flaschen zu füllen.", bottles
elseif bottles == 1
message "Dieses Fass enthält noch genug um eine Flasche zu füllen."
else
message "Dies war der letzte Wein. Dieses Fass ist nun leer."
endif
else
message "Dieses Fass ist leer."
endif
endif
end
BattlehornWineBarrelMeadSCRIPT
------------------------------
scn BattlehornWineBarrelMeadSCRIPT
; Barrel dispenses mead
short bottles ; how many bottles does the barrel contain? incremented by Vintner, decremented by player activating barrel
short init
begin OnLoad
if init == 0
set init to 1
set bottles to 20
endif
end
begin OnActivate
if IsActionRef player == 1
; dispense wine to player
if bottles > 0
set bottles to bottles - 1
player.additem DrinkMead 1
if bottles > 1
message "Dieses Fass enthält genug um noch %.0f Flaschen zu füllen.", bottles
elseif bottles == 1
message "Dieses Fass enthält noch genug um eine Flasche zu füllen."
else
message "Dies war der letzte Wein. Dieses Fass ist nun leer."
endif
else
message "Dieses Fass ist leer."
endif
endif
end
Creature
========
DLCBattlehornSkeleton -> Fürst Kain
NPC
===
DLCBattlehornCaptain -> Kastellan Athon
DLCBattlehornCaptainReplacement -> Schlachthorn-Kastellan
DLCBattlehornKnight1 -> Schlachthorn-Ritter
DLCBattlehornKnight2 -> Schlachthorn-Ritter
DLCBattlehornKnight3 -> Schlachthorn-Ritter
DLCBattlehornKnight4 -> Schlachthorn-Ritter
DLCBattlehornKnightDead -> Schlachthorn-Ritter
DLCBattlehornMarauderBoss -> Marodeur-Kriegsherr
DLCBattlehornMarauderMage -> Marodeur-Kampfmagier
DLCBattlehornMarauderMelee -> Marodeur
DLCBattlehornMarauderMissile -> Marodeur-Bogenschütze
Armor
=====
DLCBattlehornShieldofLight -> Fürst Kains Schild
DLCBattlehornShieldOfTrueHorn -> Schild des Wahren Horns
DLCBattlehornShieldReward01 -> Fürst Kelvyns Bollwerk
DLCBattlehornShieldReward05 -> Fürst Kelvyns Bollwerk
DLCBattlehornShieldReward10 -> Fürst Kelvyns Bollwerk
DLCBattlehornShieldReward15 -> Fürst Kelvyns Bollwerk
DLCBattlehornShieldReward20 -> Fürst Kelvyns Bollwerk
DLCBattlehornShieldReward25 -> Fürst Kelvyns Bollwerk
DLCBattlehornShieldReward30 -> Fürst Kelvyns Bollwerk
Book
====
DLCBattlehornBedroomAreaReceipt
-------------------------------
Titel: Festung Schlachthorn, Schlafzimmer
Inhalt:
<font face=5>
<BR>
<BR>
Die Möbel für Eure privaten Quartiere werden sofort zur Festung Schlachthorn geliefert. Ich hoffe Ihr findet sie gemütlich!<BR>
<BR>
Vielen Dank für Eure Kundschaft,<BR>
<BR>
Nilphas Omellian<BR>
Herberge zum Kaufmann, Marktviertel<BR>
Kaiserstadt
DLCBattlehornBookTaxIngreds
---------------------------
Titel: Materialliste des Präparators
Inhalt:
<p>
<FONT face=5>Ich habe mich auf die genaue Nachbildung von Kreaturen aus ganz Cyrodiil spezialisiert. Ich bin bereit meine Präparationswunder zu kreieren, aber ich benötige einen kleinen Teil der jeweiligen Kreatur um die Ähnlichkeit zu perfektionieren.<BR>
<BR>
Ausgestopfter Bär:<BR>
Bärenpelz<BR>
<BR>
Ausgestopfter Wolf:<BR>
Wolfspelz<BR>
<BR>
Ausgestopfter Minotaurus:<BR>
Minotaurenhorn<BR>
<BR>
Ausgestopfter Berglöwe:<BR>
Löwenhaut<BR>
<BR>
Ausgestopfter Oger:<BR>
Ogerzahn<BR>
<BR>
Ausgestopfter Clannfear:<BR>
Clannfearklauen<BR>
<BR>
Ausgestopfter Daedroth:<BR>
Daedrothzahn<BR>
<BR>
Ausgestopfter Troll:<BR>
Trollfett<BR>
<BR>
Melisi Daren, Präparator
DLCBattlehornBookWineRecipes
----------------------------
Titel: Wein-Zutatenliste
Inhalt:
<p>
<FONT face=5>Ich kann folgende Weine für Euch innerhalb eines Tages herstellen, wenn ich die nötigen Zutaten bekomme.<BR>
<BR>
Weißer Frosttau:<BR>
2 Aloe Vera Blätter, 2 Hüte des Grünspanbecherlings<BR>
Lebensenergie wiederherstellen, Ausdauer wiederherstellen<BR>
<BR>
Colovianianischer Schlachtruf:<BR>
Hut des Sumpfhaubenpilzes, Roter Hut des Zinnoberschwammes, Gelber Hut des Zinnoberschwammes<BR>
Schild, Konstitution festigen<BR>
<BR>
Julianos Feuerbauch:<BR>
Heilige Lotussamen, 2 Wiesenschaumkrautblätter<BR>
Frostresistenz, Lebensenergie festigen<BR>
<BR>
Met der tauben Haut:<BR>
Drachenbaum, 2 Wiesenschaumkrautblätter<BR>
Feuerresistenz, Lebensenergie festigen<BR>
<BR>
Stolperfußes Reserve:<BR>
Pfeilwurz, 2 Flachssamen<BR>
Feder, Stärke festigen<BR>
<BR>
Argonischer Blutwein:<BR>
2 Bergamotsamen, 2 Nektar, Weiße Samenkapsel (von Goldrute)<BR>
Giftresistenz, Krankheitsresistenz, Wasseratmung<BR>
<BR>
Prickelnder Honigtau:<BR>
2 Lavenderzweige, 2 Hüte des Sommer-Steinpilzes<BR>
Charisma festigen, Wortgewandtheit festigen<BR>
DLCBattlehornCaptainReceipt
---------------------------
Titel: Festung Schlachthorn, Kapitän
Inhalt:
<font face=5>
<BR>
<BR>
Auf Eure kürzliche Anweisung hin, habe ich einen neuen Kapitän eingestellt damit er das Kommando über die Garnison der Festung Schlachthorn übernimmt. Ich habe versucht seine Fragen zu beantworten ohne zu viele Einzelheiten über die Umstände des Todes seines weniger glücklichen Vorgängers zu erwähnen. Ich denke, dies ist mir gut gelungen.
<br>
Bleibt mir gewogen,<br>
<BR>
Nilphas Omellian<BR>
Herberge zum Kaufmann, Marktviertel<BR>
Kaiserstadt
DLCBattlehornChronicle
----------------------
Titel: Fürst Kelvyns Testament
Inhalt:
<font face=5>
Letzter Wille und Testament<br>
<br>
Ich, Fürst Kelvyn, Sohn von Jaren, und vereidigter Ritter des Wahren Horns, vermache hiermit die Festung Schlachthorn und all ihre Länder, Besitztümer und Tiere nach meinem Tod an den Besitzer dieses Dokuments645.<br>
<br>
Ein solch ungewöhnliches Dokument erfordert einige Erklärungen. Ich bin zu solch einer verzweifelten Maßnahme gezwungen. Ich schreibe diese Zeilen, während die Festung Schlachthorn von einer Bande ruchloser Marodeure belagert wird, und ich wenig Hoffnung habe, dass irgendeiner von uns überleben wird. Ich sage "belagert", obwohl dieser kleine Kampf in den großen Tagen der Ritter des Wahren Horns wohl nicht einmal eine Fußnote wert gewesen wäre. Dies sind wahrlich dunkle Tage.<br>
<br>
Ich werde dieses Dokument meinen letzten treuen Anhängern übergeben; mit der Anweisung es notfalls zu vernichten. Ich akzeptiere, dass ich eventuell meinen Mördern die Möglichkeit gebe die Herrschaft über die Festung Schlachthorn zu übernehmen. So soll es sein.<br>
<br>
An den neuen Herr der Festung Schlachthorn, wer immer Ihr sein mögt, wisset, dass Ihr eine Festung mit einer stolzen Tradition erbt. Die Festung Schlachthorn wurde von einer Gruppe von Rittern des Wahren Horns errichtet, welche aus unserem Heimatland Lainlyn in Hammerfell verbannt wurden. Nach einer verlorenen Schlacht um Baron Shrike von Lainlyn zu stürzen, befahl unser Anführer, Fürst Kain, dass wir uns in so viele kleine Gruppen wie möglich aufteilten bis zu der Zeit an der er uns wieder zusammenrufen würde. Mein Vater war Teil einer Gruppe, die hier in Cyrodiil siedelte und die Festung Schlachthorn als ein Refugium errichtete, während sie auf die Nachricht von Fürst Kain warteten... eine Nachricht, die niemals kam.<br>
<br>
Über die Jahre gaben alle Ritter dieser kleinen Gruppe auf oder zogen weiter. Alle bis auf einen, meinen Vater Jaren. Seit seinem früheren Tod habe ich die Festung Schlachthorn verteidigt in der Hoffnung eines Tages von Fürst Kain zu hören und unser großes Exil zu beenden.<br>
<br>
Ich fürchte, dass uns und die Festung in letzter Zeit ihr Glück verloren haben. Die wenigen Ressourcen, die ich verfügbar hatte, habe ich in die Erhaltung der Festung selbst gesteckt -- ihre Wälle stehen nach wie vor sicher und die Zimmer bieten Wärme. Leider kostete dies einen hohen Preis: viele der Gegenstände aus ihren Mauern mussten verkauft werden, um die Kosten für die Erhaltung der Festung Schlachthorn aufzubringen. Wenn Ihr die nötigen Mittel besitzt, um die Festung Schlachthorn zu ihrem alten Glanz zurückzuführen, wendet Euch an Nilphas Omellian, einen Freund meines Vaters. Er besitzt nach wie vor große Teile der Inneneinrichtung als Pfand. Ihr müsst nur die Schulden der Festung an Nilphas zurückzahlen und wird gerne die Gegenstände zurückgeben, darin bin ich mir sicher.<br>
<br>
Meine letzte Bitte an den neuen Herr der Festung Schlachthorn ist es die Tradition der Ritter des Wahren Horns aufrecht zu erhalten und die Erinnerungen an unseren tapferen Dienst in Ehren zu halten.<br>
DLCBattlehornDiningReceipt
--------------------------
Titel: Festung Schlachthorn, Esszimmer
Inhalt:
<font face=5>
<BR>
<BR>
Die Möbel, die Ihr für das Esszimmer ausgesucht habt, werden sofort zur Festung Schlachthorn geliefert. Ich bin sicher mit ihnen findet Ihr Eure Mahlzeiten sehr viel angenehmer.<BR>
<BR>
Vielen Dank für Eure Kundschaft,<BR>
<BR>
Nilphas Omellian<BR>
Herberge zum Kaufmann, Marktviertel<BR>
Kaiserstadt
DLCBattlehornForgeMessage
-------------------------
Titel: Nachricht für Nilphas Omellian
Inhalt:
<font face=5>
<BR>
<BR>
Ich hoffe Ihr seid zufrieden mit Euren letzte Erwerbungen. Ich habe kürzlich Kenntnis von einem Gegenstand erhalten, der Euch interessieren könnte -- eine alte Dwemerschmiede, die noch immer in funktionsfähigem Zustand ist! Sie garantiert Euch eine vereinfachte Reparatur aller Waffen und Rüstungen. Ich weiß, dass eine Person von Euren Mitteln und Eurem Ruf sich nicht von einem Preis von 3000 Septimen schrecken lässt, ein Preis der gerade meine eigenen Ausgaben deckt und noch viel weniger die Kosten für den Transport zur Festung Schlachthorn.
<br>
Ich freue mich auf ein weiteres Geschäft mit Euch.
<br>
Bis auf weiteres,<br>
<BR>
Nilphas Omellian<BR>
Herberge zum Kaufmann, Marktviertel<BR>
Kaiserstadt
DLCBattlehornForgeReceipt
-------------------------
Titel: Festung Schlachthorn, Dwemerschmiede
Inhalt:
<font face=5>
<BR>
<BR>
Ich weiß, dass Ihr entzückt sein werdet von der antiken Dwemerschmiede, die ich Euch zur Festung Schlachthorn bringen lassen habe. Ich denke, Ihr findet den Kaufpreis gut investiert. Nicht viele können eine funktionierende Dwemerschmiede ihr Eigen nennen!<BR>
<BR>
Vielen Dank für Eure Kundschaft,<BR>
<BR>
Nilphas Omellian<BR>
Herberge zum Kaufmann, Marktviertel<BR>
Kaiserstadt
DLCBattlehornJournal
--------------------
Titel: Tagebuch von Fürst Jaren
Inhalt:
<p>
<font face=5>
Ich hoffe, mich gut geschlagen zu haben. Ich weiß es nicht. Vielleicht sollte ich es den anderen erzählen. Aber welche Hoffnung hätten sie dann noch? Ich werde es Kelvyn erzählen müssen, eines Tages, wenn es für ihn Zeit wird die Herrschaft über die Festung zu übernehmen. Zumindest er mag mir vergeben, weil ich sein Vater bin.
<p>
Ich muss meine Gedanken sammeln. Fürst Kain ist letzte Nacht zurückgekehrt, während die anderen in der Stadt waren. Dank Onsi, dass nur ich und Garridan, mein treuer Freund, da waren! Ich habe ihn sein Stillschweigen schwören lassen. Er war nur zu glücklich, dass ich die Verantwortung für das was wir getan haben, übernommen habe.
<p>
Später: Ich bin mehr denn je überzeugt, dass die anderen niemals herausfinden dürfen, was ich getan habe. Sie dürfen niemals wissen, was Fürst Kain, unser Lehnsherr, geworden ist -- wir haben alles für ihn geopfert!
<p>
Ich werde alles hier niederschreiben, so dass andere richten können, ob ich richtig oder falsch gehandelt habe.
<p>
Als Garridan mich weckte, um mir zu sagen, dass Fürst Kain letztendlich gekommen war, war ich überwältigt vor Freude. Garridans grimmiges Gesicht warnte mich, dass nicht alles in Ordnung war, aber er wollte mir nicht sagen was. Er sagte nur, dass Fürst Kain von Arielle Jurard, ein Name, der mir das Blut in den Adern gefrieren lässt, begleitet wurde. Sie ist eine bretonische Kampfmagierin mit unheimlichem Ruf aus Lainlyn.
<p>
Fürst Kain erwartete mich in der großen Halle zusammen mit Arielle Jurard. Er war stark verhüllt, nicht überraschend, denn es war tiefe Nacht, aber ich wunderte mich, warum er nach Betreten der Festung nicht abgelegt hatte.
<p>
Ich grüßte Fürst Kain warmherzig, seine Begleitern für den Moment ignorierend, aber als er sprach, war es nur zögerlich und mit einem knarrenden Tonfall den ich niemals zuvor gehört hatte. "Wo sind die anderen?", war alles was er sagte. Arielle Jurard ging schnell dazwischen und erkläre, dass sich Fürst Kain nicht wohl fühlte und einen Platz zum Schlafen bräuchte.
<p>
Zu der Zeit als Fürst Kain im Bett lag, trug ich meine volle Rüstung. Er bewegte sich wie ein alter Mann und sprach kaum in meiner Gegenwart. Er hinterließ einen fauligen Geruch, wo immer er ging und blieb vermummt, bis sich ihn in meinen Gemächern alleine ließ. Dann verlangte ich, dass Arielle sich erklärte, was sie nur zu gerne tat. Ihre Geschichte war verführerisch. Scheinbar war Kain kurz nach unserem Aufbruch in einem Kampf gefallen, aber mit ihren Künsten konnte sie ihn wieder erwecken und plante nun eine Armee von Rittern um sich zu scharen damit sie den Krieg gegen Baron Shrike weiterführen könnte. Ihre Augen glitzerten vor stolz, als sie mir all das erzählte. Sie war so verloren im Wahnsinn und im Bösen, dass sie wirklich glaubte, ich würde mich ihrem Plan anschließen eine nekromantische Puppe auf den Thron von Lainlyn zu setzen! Trotz aller Grausamkeiten von Baron Shrike war er doch sterblich und würde eines Tages die Herrschaft an seinen Nachfolger abgeben.
<p>
Irgendwie war ich in der Lage meinen Schock vor Arielle Jurard zu verbergen und so zu tun, als würde ich ihrem Plan zustimmen. "Die anderen Ritter müssen... Fürst Kains Zustand... erklärt bekommen... bevor sie ihn so sehen," erklärte ich ihr. "Ansonsten könnte sie die Überraschung zu bedauernswerten Handlungen veranlassen." Schnell vorausdenkend, schlug ich ihr vor sich mit Fürst Kain in der Grotte zu verstecken, bis ich die anderen vorbereitet hätte. Sie stimmte zu ohne misstrauisch zu werden -- ich frage mich, ob ihr Geist von den dunklen Praktiken verwirrt war -- meine Vorstellung konnte nicht so überzeugend gewesen sein.
<p>
Als sie im Inneren waren, sperrte ich sie mit Garridans Hilfe ein. Mag Tu'whacca Gnade mit Fürst Kains Seele haben... Für Arielle Jurard, wünsche ich nichts weiter als ewige Verdammnis für ihren verderbten Geist.
<p>
Ich ließ einen Handwerker den Zugang verbergen. Nur ein paar andere kannten jemals den Durchgang im Trainingsraum -- zum Glück war Kelvyn nicht unter ihnen. Ich werde mir eine Geschichte wegen der Grotte ausdenken müssen, falls die anderen Fragen stellen -- oder ihnen die Wahrheit sagen und die Konsequenzen tragen.<p>
DLCBattlehornKitchenReceipt
---------------------------
Titel: Festung Schlachthorn, Küche
Inhalt:
<font face=5>
<BR>
<BR>
Die Möbel, die Ihr für die Küche ausgewählt habt, werden sofort zur Festung Schlachthorn geliefert. Ich hoffe, Ihr habt viele Jahre Freude an ihnen!<BR>
<BR>
Vielen Dank für Eure Kundschaft,<BR>
<BR>
Nilphas Omellian<BR>
Herberge zum Kaufmann, Marktviertel<BR>
Kaiserstadt
DLCBattlehornLibraryReceipt
---------------------------
Titel: Festung Schlachthorn, Bibliothek
Inhalt:
<font face=5>
<BR>
<BR>
Die Einrichtung, die Ihr für die Bibliothek ausgewählt habt, wird sofort zur Festung Schlachthorn geliefert. Ich bin sicher, dass ihr sie dem Studium und der Entspannung förderlich findet.<BR>
<BR>
Vielen Dank für Eure Kundschaft,<BR>
<BR>
Nilphas Omellian<BR>
Herberge zum Kaufmann, Marktviertel<BR>
Kaiserstadt
DLCBattlehornLichNote
---------------------
Titel: Vergilbte Notiz
Inhalt:
<p>
<font face=5>
<BR>
<BR>
Ignoranter Dummkopf! Ich hätte ihm Lainlyn zu Füßen legen können, und mehr. Aber Zeit hat nun keine Bedeutung mehr für mich! Während er altert, werde ich nur stärker werden, um auf den Tag zu warten, an dem ich zurückkehren und einen Platz unter den Mächtigen dieser Welt beanspruchen werde!
<br>
<br>
<br>
Die Dunkelheit ist nicht so schlimm. Ich mag sie inzwischen. Mein Gefährte ist nicht sonderlich unterhaltsam, aber das ist mir nur recht so. Ich sehe nun, dass meine Prozedur nicht richtig funktioniert hat -- sein Fleisch ist nicht komplett von Leben durchflutet, wie ich es beabsichtigt hatte. Aber sein Geist bleibt an mich gebunden. Er wird mir als exzellentes Testobjekt dienen, solange ich keinen dauerhaften Schaden anrichte.
<br>
<br>
<br>
Manchmal erwache ich und weiß nicht wo ich bin oder was ich getan habe. Wie soll ich die vergangene Zeit hier messen? Warum sollte es mich kümmern? Ich denke meine Verwandlung wird nun schnell ablaufen. Mein Gebieter Mannimarco würde erfreut sein.
<br>
<br>
<br>
Tiefe nächtliche Dunkelheit. Manchmal ein Schlaf unter einem unsichtbaren Mond. Süßes Heulen, so süß. Meine Dunkelheit. Stille.<p>
DLCBattlehornMenAtArmsReceipt
-----------------------------
Titel: Festung Schlachthorn, Baracken
Inhalt:
<font face=5>
<BR>
<BR>
Auf Eure Anweisung hin, habe ich Captain Athon, einen Legionsoffizier im Ruhestand mit vorbildlichen Qualifikationen, angeheuert um den Befehl über die Schlachthorn-Ritter zu übernehmen. Ich habe ihn angewiesen zwei zusätzliche Männer, nach seinen Wünschen, anzuheuern, um die Festungsgarnison auf ihre volle Stärke zu bringen. Ich glaube, dies deckt sich mit Euren Wünschen.<br>
Bleibt mir gewogen,<br>
<BR>
Nilphas Omellian<BR>
Herberge zum Kaufmann, Marktviertel<BR>
Kaiserstadt
DLCBattlehornMerchantList
-------------------------
Titel: Festung Schlachthorn, Liste der Ausbauten
Inhalt:
<font face=5>
<BR>
<BR>
Ich bin glücklich Euch mit folgenden Ausbauten für die Festung Schlachthorn zu versorgen, sobald Ihr den nötigen Preis für die Ausbauten und Dienstleistungen bezahlt habt.<br><br>
<br>
Küche: Die Küche wird komplett neu möbliert mit allen was Ihr für Euch und Euren Haushalt benötigt. Ich werde Euch auch die Dienste des exzellenten Kochs Plautis Rusonius anbieten, dessen kulinarische Fähigkeiten ich auf Grund seiner Stellung als Koch im Tiber Septim Hotel persönlich empfehlen kann.<br>
<br>
Schlafzimmer: Das Schlafzimmer in den Privaträumen der Festung werden mit den luxuriösesten Möbeln und Einrichtungsgegenständen ausgestattet werden. Außerdem wird eine Magd mit Erfahrung in der Arbeit in einem noblen Haushalt angestellt werden.<br>
<br>
Bibliothek: Die Bibliothek in den Privaträumen der Festung wird mit Büchern, die einer noblen Bibliothek würdig sind, aufgestockt und mit gemütlich zum Lesen und Arbeiten eingerichtet werden.<br>
<br>
Esszimmer: Ihr werdet in der Lage sein ihm vornehmsten Stil zu speisen, wenn wir das Esszimmer im Ostflügel gesäubert und neu möbliert haben.<br>
<br>
Baracken: Ich werde einen Legionskapitän im Ruhestand anstellen, sowie zwei Ritter, um die Festungsgarnison auf ihre volle Stärke zu bringen.<br>
<br>
Trainingsraum: Ich werde einen Kampftrainer im Ruhestand einstellen, der mit Euch und Euren Männern in einer Vielzahl von Kampfstilen trainieren kann. Ich habe einen exzellenten Kandidaten im Kopf, möchte Euch aber nicht seinen Namen sagen, bis ich ihn von einem Dienst für Euch überzeugen konnte. <br>
<br>
Trophäenhalle: Die Trophäenhalle in der Großen Halle wird wieder ausgestattet. Ich werde außerdem einen hervorragenden Präparator einstellen, der für Euch wundervolle und lebensechte Trophäen aus den gefährlichsten Kreaturen des ganzen Landes machen wird.<br>
<br>
Weinkeller: Keine Festung sollte ohne die Dienste eines gut ausgebildeten Winzers auskommen müssen. Und einer der besten ist derzeit verfügbar. Talan hat bei seiner berühmten Schwester Tamika von Skingrad gelernt. Er war ebenfalls Mitglied des prestigeträchtigen Kaiserlichen Alchemie Symposiums, wurde aber ausgeschlossen weil der das mischen von alkoholischen Getränken dem Herstellen von magischen Gebräuen vorzog. Der Verlust der Alchemisten ist Eurer Gewinn: Mit Hilfe von Zutaten aus der Wildnis und seinem untrüglichen Geschmackssinn kann Talan ungewöhnliche Mixturen herstellen, wie Ihr sie noch nie gesehen habt. <br>
<br>
Ich bin sicher, Ihr findet hier viele Dinge, die Euch interessieren in Eurer neuen Position als Herr der Festung Schlachthorn. Bitte erlaubt mir Euch von Diensten zu sein.<br>
<br>
Bis auf weiteres,
<br>
<BR>
Nilphas Omellian<BR>
Herberge zum Kaufmann, Marktviertel<BR>
Kaiserstadt
DLCBattlehornTrainingRoomReceipt
--------------------------------
Titel: Festung Schlachthorn, Trainingsraum
Inhalt:
<font face=5>
<BR>
<BR>
Der berühmte Arenachampion Shagrol gro-Uzug ist auf dem Weg zur Festung Schlachthorn, um dort seine neue Stellung als Euer Trainingspartner zu beziehen. Ich habe mir die Freiheit genommen, ihm die Dinge die er zur Einrichtung eines Trainingsraums benötigt, mitzugeben. Das von Euch bezahlte Geld reichte dafür. Ich denke, dies entspricht Euren Wünschen.<BR>
<BR>
Vielen Dank für Eure Kundschaft,<BR>
<BR>
Nilphas Omellian<BR>
Herberge zum Kaufmann, Marktviertel<BR>
Kaiserstadt
DLCBattlehornTrophyHallReceipt
------------------------------
Titel: Festung Schlachthorn, Trophäenhalle
<font face=5>
<BR>
<BR>
Die Gegenstände, die Ihr für die Trophäenhalle ausgewählt habt, werden sofort zur Festung Schlachthorn verschickt. Wie Ihr befohlen habt, habe ich auch einen Präparator angeheuert, damit er Eurer Festungspersonal ergänzt. Melisi Daren kommt mit guten Empfehlungen ihres vorherigen Arbeitgebers, einem reichen Edelmann aus Bruma namens Baenlin. Ich bin sicher sie wird Euch befriedigen.<BR>
<BR>
Vielen Dank für Eure Kundschaft,<BR>
<BR>
Nilphas Omellian<BR>
Herberge zum Kaufmann, Marktviertel<BR>
Kaiserstadt
DLCBattlehornWineCellarReceipt
------------------------------
Titel: Festung Schlachthorn, Weinkeller
Inhalt:
<font face=5>
<BR>
<BR>
Wie Ihr wünscht, habe ich Talan, einen der besten Winzer von ganz Cyrodiil, angeheuert, damit er sich um den Weinkeller in der Festung Schlachthorn kümmert. Er ist der Bruder des bekannten Tamika von Skingrad, ei dem er sein Handwerk vom Besten gelernt hat. Ich habe, wie mit Euch besprochen, Talan mit dem nötigen Geld ausgestattet, damit er den Weinkeller einrichten kann.<BR>
<BR>
Vielen Dank für Eure Kundschaft,<BR>
<BR>
Nilphas Omellian<BR>
Herberge zum Kaufmann, Marktviertel<BR>
Kaiserstadt
Key
===
DLCBattlehornLichKey -> Lich-Schlüssel
Weapon
======
BattlehornSparringDagger -> Übungsdolch
BattlehornSparringWarAxe -> Übungsstreitaxt
BattlehornSparringWarhammer -> Übungskriegshammer
DLCBattlehornDragonsword01 -> Drachenschwert von Lainlyn
DLCBattlehornDragonsword02 -> Drachenschwert von Lainlyn
DLCBattlehornDragonsword03 -> Drachenschwert von Lainlyn
DLCBattlehornDragonsword04 -> Drachenschwert von Lainlyn
DLCBattlehornDragonsword05 -> Drachenschwert von Lainlyn
DLCBattlehornDragonsword06 -> Drachenschwert von Lainlyn
Potion
======
DrinkArgonianBloodwine -> Argonischer Blutwein
DrinkColovianBattleCry -> Colovianischer Schlachtruf
DrinkFrostdewBlanc -> Weißer Frosttau
DrinkJulianosFirebelly -> Julianos Feuerbauch
DrinkNumbskinMead -> Met der tauben Haut
DrinkSparklingHoneydew -> Prickelnder Honigtau
DrinkStolperfußesReserve -> Stolperfußes Reserve
Spell
=====
AbBattlehornArmorerBuff -> Dwemerisches Feuerherz
DLCBattlehornDragonswordPower1 -> Drachenatem
DLCBattlehornDragonswordPower2 -> Drachenatem
DLCBattlehornDragonswordPower3 -> Drachenatem
Activator
=========
BattlehornCastlePortcullis01 -> Tor
BattlehornDwemerForge -> Dwemerschmelze
BattlehornForgottenSecretLever01-> Kerzenhalter
BattlehornSecretLever01 -> Bewegliche Säule
BattlehornSecretLever02 -> Bewegliche Säule
BattlehornSecretLever03 -> Bewegliche Säule
BattlehornWineBarrelA -> Fass mit weißem Frosttau
BattlehornWineBarrelB -> Fass mit Colovianischem Schlachtruf
BattlehornWineBarrelC -> Fass mit Julianos Feuerbauch
BattlehornWineBarrelCheap -> Fass mit billigem Wein
BattlehornWineBarrelD -> Fass mit Met der tauben Haut
BattlehornWineBarrelE -> Fass mit Stolperfußes Reserve
BattlehornWineBarrelF -> Fass mit Argonischem Blutwein
BattlehornWineBarrelG -> Fass mit prickelndem Honigtau
BattlehornWineBarrelMead -> Fass mit Met
Container
=========
BattlehornAddons -> Truhe
BattlehornBarrelClutterMiddle01 -> Fass
BattlehornChestClutterMiddle01 -> Truhe
BattlehornChestHouseArmoryLower01 -> Truhe
BattlehornChestHouseHealingUpper01 -> Truhe
BattlehornChestJewelryMiddle01 -> Juwelenkiste
BattlehornChestSpecial01 -> Fürst Kelvyns Truhe
BattlehornCrateClutterMiddle01 -> Kiste
BattlehornCrateClutterMiddle02 -> Kiste
BattlehornCrateClutterMiddle03 -> Kiste
BattlehornCupboardClothingUpper -> Schrank
BattlehornCupboardFoodUpper -> Schrank
BattlehornDrawerClutterUpper03 -> Kommode
BattlehornDrawerClutterUpperClothing02 -> Kommode
DLCBattlehornLichChest -> Truhe
Door
====
BattlehornCastleDoor01Kitchen -> Holztür
BattlehornCastleDoor01MenAtArms -> Holztür
BattlehornCastleDoor01SleepingQuarters -> Holztür
BattlehornCastleDoor01Storage -> Holztür
BattlehornCastleDoor01Tax -> Holztür
BattlehornCastleDoor01Training -> Holztür
BattlehornCastleDoor01Vintner -> Holztür
BattlehornCastleDoor02Master -> Schlafzimmer des Schlossherren
BattlehornCastleDoorMinimalUse -> Holztür
BattlehornCastleFortAgedNDoor01WineCeller-> Holztür
BattlehornCastleTrapDoor01 -> Falltür
