Übersetzung Spartan Armor 1.15

master_of-games · 28. Oktober 2007

Mal wieder eine klitzekleine Übersetzung von mir: Spartan Armor(Orginal von SpartanIV).

readme:

Spartan Armor 1.15 DV (28.10.2007)
------------------------------------------------
erstellt von Lars alias master_of-games
------------------------------------------------

1. INSTALLATION
2. INHALT
3. PROBLEME
4. SONSTIGES
5. DANKSAGUNGEN
------------------------------------------------

1. Installation
Ihr entpackt die 7z Datei und kopiert den Inhalt des Data-Ordners in den Data-Ordner von Oblivion.
Dann aktiviert ihr die esp im Oblivion-Startmenü unter "Spieldateien".
Falls vorhanden, die englische original-esp NICHT aktivieren. Fertig.

------------------------------------------------

2. Inhalt
Das hier ist die deutsche Übersetzung für "Actors in Madness" von Trollf.
Die englische esp wird NICHT benötigt.

Das PI fügt eine spartanische Rüstung und ein passendes Schwert in die "faire Chance" im Marktbezirk
der Kaiserstadt ein.

------------------------------------------------

3. Probleme
Mir sind keine Probleme bekannt, bei Übersetzungsfehlern bitte melden.

------------------------------------------------

4. Sonstiges
Das PI darf nur mit Genehmigung des Autors hochgeladen/zum Download bereitgestellt
werden.
Ich übernehme keine Gewährleistung für evtl. Schäden die durch das PI auftreten.
Das PI erhebt keinen Anspruch auf übersetzungstechnische Vollständigkeit/Richtigkeit.

------------------------------------------------

5. Danksagungen
An SpartanIV für das Erstellen der PIs

------------------------------------------------

mfg
master_of-games

Download @Scharesoft

Screens:
http://s177.photobucket.com/albums/w226/SPARTANVI/?action=view&current=spartan32.jpg
http://s177.photobucket.com/albums/w226/SPARTANVI/?action=view&current=spartan40.jpg

@schare: bitte uppen

Archaeon · 28. Oktober 2007

Hört sich nach einer guten Arbeit an.

Allerdings sauge ich nicht, ohne einen Screenshot gesehen zu haben.

darklady310187 · 29. Oktober 2007

Link zum Screenshot

: http://s177.photobucket.com/albums/w226/SPARTANVI/?action=view&current=spartan32.jpg

Es ist der Screen von der Englischen Version.

und hier ist noch einer: http://s177.photobucket.com/albums/w226/SPARTANVI/?action=view&current=spartan40.jpg

@ master of games: du kannst gerne auch andere Screens adden

.

Grum Ba Sharek · 29. Oktober 2007

Gute Arbeit, denn bei mir funzt die EV nicht:cry:

Ehemaliger Benutzer · 29. Oktober 2007

ahahahha, sehr geil!

Tonight we dine in hell!

Passenger82 · 29. Oktober 2007

ich mag es nicht, dass der Schild so flach ist die waren immer leicht gewölbt

master_of-games · 29. Oktober 2007

Danke darklady, hatte gestern keine Zeit mehr zu suchen

@Passenger: also ich finde der Schild ist genug gewölbt...:?

Skoomadieb · 29. Oktober 2007

Tolle Arbeit master_of-games ich hatte mich vor kurzem noch geärgert das es keine DV gibt!!!

Bulwyf · 30. Oktober 2007

Schöne Rüssi^^

Ob das hinter dem Namen Darklady die Tel. Nummer is^^ nix für ungut. Hab mich nur gefragt wie man auf so ne lange Nummer kommt.

Aber ich hab grad ein Körnchen im Auge... Skooma... kommt aus Geilenkirchen^^

aber zurück zur Rüstung. Jetzt brauchen wir noch Sparta oder Troja.

darklady310187 · 30. Oktober 2007

OT Das hat jemand mich schon mal gefragt

. Die Antwort: nein:-D. Rate mal: es hat mit dem Alter zu tun. /OT

White Messiah · 30. Oktober 2007

Es steht für den 31.01.1987 [/OT]

Zur Rüstung: Mir persönlich gefällt sie nicht ganz so gut. Irgendwie gefällt mir die Textur nicht so.... :?

Grum Ba Sharek · 30. Oktober 2007

White Messiah schrieb:
Es steht für den 31.01.1987 [/OT]

Zur Rüstung: Mir persönlich gefällt sie nicht ganz so gut. Irgendwie gefällt mir die Textur nicht so.... :?

Ja, so im retro stil von morrowind

Ehemaliger Benutzer · 30. Oktober 2007

diese rüstung sieht mir sehr spartanisch aus.

wenn das kompatibel ist mit den körper texturen von exnem ,
nehme ich es.

Bulwyf · 30. Oktober 2007

Das mit der Nummer weiß ich jetzt auch. komisch da ging immer ein alte Frau ran.

Zur Rüstung^^ Ich mein was hatten die armen Leute damals schon. Odysseus und ein Pferd. Da passt auch die Rüssi. In oder für Oblivion fehlt ihr das gewisse (mehr Blech)

Aber die Idee ist gut

Ehemaliger Benutzer · 30. Oktober 2007

hier mal ein screen wie das bei mir aussieht ,
der übersetzer darf raten was da nicht stimmt :

ich werde das wieder de-installieren ,
es ist unter meiner würde , in den klamotten der stadtwache rumzulaufen.
schade das das nicht geklappt hat.

master_of-games · 31. Oktober 2007

Tut mir Leid, dann hast du definitiv nicht die Übersetzung von mir... bei dir sind alle Namen englisch(falls das der Fehler ist den du meintest und nicht das Stadtwachenproblem: Bei mir ist alles einwandfrei!)

Scharesoft · 1. November 2007

Das Plugin ist nun auch hier zu finden

Ehemaliger Benutzer · 1. November 2007

master_of-games schrieb:
Tut mir Leid, dann hast du definitiv nicht die Übersetzung von mir... bei dir sind alle Namen englisch(falls das der Fehler ist den du meintest und nicht das Stadtwachenproblem: Bei mir ist alles einwandfrei!)

doch habe ich ! ich habe genau die hier aus diesem forum runtergeladen.
woher denn sonst ?
naja , Mann kann nicht alles haben.

master_of-games · 1. November 2007

Ähm... das kann nicht sein: alles ist(zumindest bei mir) einwandfrei übersetzt.

Karas · 8. Juli 2009

kann es sein das beim mod die files für die weibliche rüssi fehlen denn in cs is als skin die legionrüstung bei brust und beine drin aber nur seltsamerweise bei den weiblichen rüstungsteilen

hab sie bei mir geändert jetzt sehn sie aus wie die männliche brust und bein rüssi sieht so ein wenig seltsam aus wenn ne frau mit kräftigen armen rumläuft

Übersetzung Spartan Armor 1.15

Angehöriger

Bürger

Mrs. Oblivion 2015

Bürger

Ehemaliger Benutzer

Gast

Ehrbarer Bürger

Angehöriger

Abenteurer

Ehrbarer Bürger

Mrs. Oblivion 2015

Gebannter Benutzer

Bürger

Ehemaliger Benutzer

Gast

Ehrbarer Bürger

Ehemaliger Benutzer

Gast

Angehöriger

Administrator

Ehemaliger Benutzer

Gast

Angehöriger

Fremdländer

Ähnliche Themen