Funktioniert bei mir auch nicht und die Tür "im" Tempel ist bei mir auch nicht da.
Ich denke auch nicht, dass es Bugusing ist. Aber wenn Bethesda diese Türe zum Testen dort hin plaziert hat, war dass auch nicht sehr klug, denn das Dach hat, wie auch im Video zu sehen ist, keine Kollision.