Also bei Karl May ist einfach der Schreibstil dran schuld. Mein Vater hatte die meisten May Bücher, ich habe einige gelesen, die mir meine Tante dann mal zu Weihnachten geschenkt hatte - als ich noch Kind war. Ich habe die dann wirklich gelesen, aber es war ziemlicher Quälkram, da May sich zu sehr in langweilige Beschreibungen verlor, jede Figur wurde vorgestellt indem vom Scheitel bis zur Sohle die Kleidung explizit beschrieben wurde - laaaangweilig hoch drei.