Liebe Gemeinschaft, besonders: Modder;
ich möchte euch ein Projekt vorstellen; an dem ich mit einigen anderen
Europäern im Moment arbeite.
Die Arbeitssprache ist im Moment leider English, das lässt sich nicht umgehen;
ABER wir haben mehrere deutschsprechende Mitglieder und werden es definitiv alles übersetzen;
Wenn ihr gute Sprecher (Voice Actor) seid, seid ihr auch herzlich willkommen,
bei der deutschen Version des Mods zu helfen.
Soviel erstmal dazu; ich habe euch mal meine englische Vorstellung auf
der "Willkommen-Seite" übersetzt:
------------------------------------------------------------------------------------------
Ihr habt vielleicht von Atmora gehört...manche nennen es Shor´s Königreich;
andere die antike Heimat der freien Menschen ... ich würde es einen zeit-gefrorenen Kontinent im Norden von Tamriel nennen!
Gameplay concept
...a high level-survival area, with a dramatic and frightening atmosphere,
setting your foot on historic, mystical lands with a strong connection
of the main quest line to the vanilla game and it´s characters.
(Hochlevel-Überlebenskampf mit dramatischer und einschüchternder Atmosphäre;
wobei der Spieler seinen Fuß auf historische, mythische Lande setzt, die in der Geschichte
eine starke Anbindung an die Vanilla-Geschichte und ihre Charaktere haben)
it was designed to be used with Frostfall.
No citiesor factions, no guilds or kings
...only the purity of nature, lore and survival of the fittest!
... there is a lot waiting for the legendary Dragonborn to discover!
(keine Städte und Gilden oder Könige,
...nur die Reinheit von Natur, Geschichte und dem Überleben des Stärksten!
....dort wartet viel darauf, vom legendären Drachenblut entdeckt zu werden!)
Wir arbeiten "geschichtsverträglich (lore-friendly)" und "realistisch" (immersive).
Status Quo (Projektstatus)
Apart from voice acting, the alpha build is finished.
However, we will not release it, until we did not finish step 2 on our schedule.
(Außer dem Vertonen der Dialoge sind wir mit Schritt 1 (Welt und Mainquest durchspielbar) fertig.
Wir werden die Erweiterung aber erst rausbringen, wenn wir Schritt 2 auf unserem Plan erledigt haben.)
Let´s just say, we are pretty much looking forward on what we can do for Skyrim!
But don´t worry;we offer you many ways to be part of the team;
and we have space for more things to come
so you can get active, it is not to late yet;
(wir freuen uns auf die Sachen, die wir für das Spiel noch umsetzen können.
Aber keine Sorge, es gibt viele Arten, wie du Teil des Teams werden kannst;
wir haben immernoch ne Menge Platz für Neues, Du kannst also aktiv werden, es ist noch nicht zu spät)
initial release will be around the turn of the year.
(When we are all fully satisfied with implementation up to Priority level 2)
Erstveröffentlichung wird voraussichtlich gegen Jahreswechsel sein;
wenn alle im Team mit der Umsetzung von Stufe 2 voll zufrieden sind.
See you on utmost northern shores !
Wir sehen uns an den nördlichsten Küsten !
für einen ersten Eindruck:
[img src="[URL]http://i62.tinypic.com/j6u0sj.jpg[/URL]" style="max-width:100%;"]
[img src="[URL]http://i57.tinypic.com/fc5v6g.jpg[/URL]" style="max-width:100%;"]
[img src="[URL]http://i62.tinypic.com/ng3t5c.jpg[/URL]" style="max-width:100%;"]
[img src="[URL]http://i58.tinypic.com/dz9hfb.jpg[/URL]" style="max-width:100%;"]
[img src="[URL]http://i57.tinypic.com/28j9o40.jpg[/URL]" style="max-width:100%;"]
[img src="[URL]http://i62.tinypic.com/357neib.jpg[/URL]" style="max-width:100%;"][/I]
achso; unser Link ^^(ganz vergessen) [url]http://atmora-calling.freeforums.net[/url]
ich möchte euch ein Projekt vorstellen; an dem ich mit einigen anderen
Europäern im Moment arbeite.
Die Arbeitssprache ist im Moment leider English, das lässt sich nicht umgehen;
ABER wir haben mehrere deutschsprechende Mitglieder und werden es definitiv alles übersetzen;
Wenn ihr gute Sprecher (Voice Actor) seid, seid ihr auch herzlich willkommen,
bei der deutschen Version des Mods zu helfen.
Soviel erstmal dazu; ich habe euch mal meine englische Vorstellung auf
der "Willkommen-Seite" übersetzt:
------------------------------------------------------------------------------------------
Ihr habt vielleicht von Atmora gehört...manche nennen es Shor´s Königreich;
andere die antike Heimat der freien Menschen ... ich würde es einen zeit-gefrorenen Kontinent im Norden von Tamriel nennen!
Gameplay concept
...a high level-survival area, with a dramatic and frightening atmosphere,
setting your foot on historic, mystical lands with a strong connection
of the main quest line to the vanilla game and it´s characters.
(Hochlevel-Überlebenskampf mit dramatischer und einschüchternder Atmosphäre;
wobei der Spieler seinen Fuß auf historische, mythische Lande setzt, die in der Geschichte
eine starke Anbindung an die Vanilla-Geschichte und ihre Charaktere haben)
it was designed to be used with Frostfall.
No citiesor factions, no guilds or kings
...only the purity of nature, lore and survival of the fittest!
... there is a lot waiting for the legendary Dragonborn to discover!
(keine Städte und Gilden oder Könige,
...nur die Reinheit von Natur, Geschichte und dem Überleben des Stärksten!
....dort wartet viel darauf, vom legendären Drachenblut entdeckt zu werden!)
Wir arbeiten "geschichtsverträglich (lore-friendly)" und "realistisch" (immersive).
Status Quo (Projektstatus)
Apart from voice acting, the alpha build is finished.
However, we will not release it, until we did not finish step 2 on our schedule.
(Außer dem Vertonen der Dialoge sind wir mit Schritt 1 (Welt und Mainquest durchspielbar) fertig.
Wir werden die Erweiterung aber erst rausbringen, wenn wir Schritt 2 auf unserem Plan erledigt haben.)
Let´s just say, we are pretty much looking forward on what we can do for Skyrim!
But don´t worry;we offer you many ways to be part of the team;
and we have space for more things to come
(wir freuen uns auf die Sachen, die wir für das Spiel noch umsetzen können.
Aber keine Sorge, es gibt viele Arten, wie du Teil des Teams werden kannst;
wir haben immernoch ne Menge Platz für Neues, Du kannst also aktiv werden, es ist noch nicht zu spät)
initial release will be around the turn of the year.
(When we are all fully satisfied with implementation up to Priority level 2)
Erstveröffentlichung wird voraussichtlich gegen Jahreswechsel sein;
wenn alle im Team mit der Umsetzung von Stufe 2 voll zufrieden sind.
See you on utmost northern shores !
Wir sehen uns an den nördlichsten Küsten !
für einen ersten Eindruck:
[img src="[URL]http://i62.tinypic.com/j6u0sj.jpg[/URL]" style="max-width:100%;"]
[img src="[URL]http://i57.tinypic.com/fc5v6g.jpg[/URL]" style="max-width:100%;"]
[img src="[URL]http://i62.tinypic.com/ng3t5c.jpg[/URL]" style="max-width:100%;"]
[img src="[URL]http://i58.tinypic.com/dz9hfb.jpg[/URL]" style="max-width:100%;"]
[img src="[URL]http://i57.tinypic.com/28j9o40.jpg[/URL]" style="max-width:100%;"]
[img src="[URL]http://i62.tinypic.com/357neib.jpg[/URL]" style="max-width:100%;"][/I]
achso; unser Link ^^(ganz vergessen) [url]http://atmora-calling.freeforums.net[/url]
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator: