Erstmal sorry für Doppelpost. Kann ja zusammengeführt werden, will nur das es angezeigt wird 
So zum einen habe ich die Erlaubnis "Katixas Ciderhouse Restaurant" zu übersetzen. Damit bin ich auch so gut wie durch und muss nur noch das "Geschäftsbuch" übersetzen.
Jetzt kam mir eben beim testen allerdings ein Problem, ich weiss nicht inwieweit ihr die Mod schon gespielt habt. Im Notizbuch des Hauses kann man z.B. den Füllstand der Fässer kontrollieren, daraufhin werden oben links die Daten eingeblendet. Dazu finde ich allerdings keine Daten in der .esp und denke das es Scripttechnisch gespeichert ist. Ich stehe da gerade echt ziemlich auf dem Schlauch, da ich von den Script sachen lieber die Finger lasse. Wenn mir ein erfahrener Übersetzer/Scripter, what ever, helfen könnte währe ich ihm ziemlich Dankbar Erwähnung in den Credits natürlich inklusive
MfG usw
So zum einen habe ich die Erlaubnis "Katixas Ciderhouse Restaurant" zu übersetzen. Damit bin ich auch so gut wie durch und muss nur noch das "Geschäftsbuch" übersetzen.
Jetzt kam mir eben beim testen allerdings ein Problem, ich weiss nicht inwieweit ihr die Mod schon gespielt habt. Im Notizbuch des Hauses kann man z.B. den Füllstand der Fässer kontrollieren, daraufhin werden oben links die Daten eingeblendet. Dazu finde ich allerdings keine Daten in der .esp und denke das es Scripttechnisch gespeichert ist. Ich stehe da gerade echt ziemlich auf dem Schlauch, da ich von den Script sachen lieber die Finger lasse. Wenn mir ein erfahrener Übersetzer/Scripter, what ever, helfen könnte währe ich ihm ziemlich Dankbar
Erwähnung in den Credits natürlich inklusiveMfG usw
