Inoffiziell:Sitzungsprotokolle der HGZMA - Morgenröte, 3Ä 432

Eisherbst, 3Ä 432 Sitzungsprotokolle der HGZMA Abendstern, 3Ä 432
Dieser Entwicklertext ist inoffiziell, da er nicht im unmittelbaren Kontext der Bethesda-Titel veröffentlicht wurde, stellt aber eine für Konzeption und Hintergründe der „Elder Scrolls“-Lore relevante Quelle dar. Für mehr Informationen siehe auch die Hilfeseite zum Einbezug inoffizieller Texte.
Auflagen des Buches

Diese Seite enthält den inoffiziellen Entwicklertext von Sitzungsprotokolle der HGZMA - Morgenröte, 3Ä 432  (Originaltitel: Minutes of the Lusty Argonian Historical Society). Der Text wurde am 03.01.2006 von Douglas Goodall veröffentlicht und ist in der Sammlung der Imperial Library enthalten. Der Originalthread ist hier archiviert.[1]

Inhalt

Sitzungsprotokolle der Historischen Gesellschaft
„Zur munteren Argonierin“

Morgenröte, 3Ä 432

Anwesenheitsappell

  • Dhavin (Vorsitz)
  • Vandril Indoril (Euer bescheidener Schreiber)
  • Thoroth (Vortragender)
  • Shahavra (anwesend)
  • Gondyr Armentine (anwesend)
  • Artonia Melus (anwesend)
  • Varinturco (anwesend)
  • Arielle Waldhaus (anwesend)
  • Julius Cadiusus (anwesend)
  • Orphala Orethi (anwesend)


Bestätigung der Sitzungsprotokolle

Die Protokolle des letzten Treffens werden genehmigt, obwohl es einige triviale Einwände gegen „persönliche Kommentare” und „die nachlässige Aufzeichnung meines Vortrags” gab. Eurem bescheidenen Schreiber wurde nahegelegt, „sich zusammenzureißen”. Da aber sonst niemand die Aufgabe wahrnehmen möchte, bleibt das nichts als eine leere Drohung.


Schwur und Ordnungsruf

Thoroth, der anscheinend schon vor der Sitzung mit dem Trinken begonnen hat, lässt die Anwesenden den HGZMA-Schwur aufsagen. Unter Rücksichtnahme auf künftige Generationen werde ich seine kreative und alles andere als traditionelle Version nicht dokumentieren.

Um in den allgemeinen Tenor der Schreiberverleumdung einzustimmen, ruft Dhavin die Versammlung mit dem alten Witz vom Krecken, dem Tribunalisten und der Schankwirtstochter zur Ordnung.


Ein Antrag des Vorsitzenden

Dhavin stellt den Antrag, dass der Schwur, der in Thoroths betrunkenem Gestotter an diesem Abend seinen letztgültigen Ausdruck gefunden habe, nicht länger zur Eröffnung einer jeden Versammlung benötigt werde. Der Antrag findet Unterstützung und wird mit 7-3 Stimmen angenommen.


Vortrag: Thoroth über Bäume (und eine Menge Jagga)

Thoroths Vortrag handelt, so gut es Euer bescheidener Schreiber erklären kann, von Bäumen. Es hat mehr von einer religiösen Huldigung als einem akademischen Vortrag. Thoroth erschien schon ziemlich betrunken und trank dennoch die gesamte Dauer seines Vortrag hinweg weiter dieses scheußlich vergorene Zeug. Obwohl der Vortrag auf seine Art amüsant ist, enthält er nichts von akademischen Wert, es sei denn, Ihr interessiert Euch für die reiche Vielfalt der Bäume, die in Valenwald wachsen. Und wie sie riechen. Und welche Käfer- und Vogelarten darin leben. Und, meine Güte, wie schön sie sind, ja. Und Ihr eine mitreißende, haarkleine Beschreibung darüber hören wollt, wie sie wachsen.

Ich sollte unverzüglich damit beginnen, einen Vortrag über die elf Variationen der Asche in Vvardenfell vorzubereiten.


Die Debatte

Als ob das Schicksal beschlossen hätte, dass der ganze Abend an Nichtigkeiten verschwendet würde, behandelt die Debatte des Abends ... wie die Stadt Dolchsturz zu ihrem Namen kam.

Gondyr erinnert mit einer Geschichte aus seiner Kindheit (was für eine Gelehrsamkeit!) daran, dass die ersten Siedler von Dolchsturz wussten, dass man das Land im Süden, nach dieser alten Geschichte über Volendrung, der von einem dwemerischen Clanführer, einem der Daedra oder dem ersten Anumidium etc. ... geschleudert wurde, „Hammerfall” nannte. Diese angeblichen Siedler dachten dann (warum auch immer) darüber nach, dass Dolchsturz noch viel weiter vom angeblichen Werfer entfernt läge und fragten sich, was wohl weiter als ein Hammer geworfen werden könnte. Ein Dolch natürlich! So wurde aus Volenfell Hammerfall und aus Hammerfall Dolchsturz. Clever. Aber da die halbblütigen Hexenmänner nicht einmal wussten, was die richtige Seite eines Pferdes ist und erst recht nicht ihre südlichen Nachbarn, befindet Euer bescheidener Schreiber diese Geschichte für unglaubwürdig.

Shahavra das Ungebildete Tier fragt sich, ob der Name Hammerfall allgemein gebräuchlich war, als Dolchsturz gegründet wurde.

Euer bescheidener Schreiber weist darauf hin, dass das sogenannte „Volenfell” nur die schlechte Übersetzung eines aldmerischen Namens ist und den Orks vorausgeht, ganz zu schweigen von den Yokudanern, bretonischen Halbblütern und fantasievollen Geschichten über Hämmer, die wie sterbende Götter über den Himmel fliegen.

Varinturco beantragt, dass mein Verständnis des Aldmerischen falsch sei und besteht darauf, dass ich meine Etymologie offenlege (für das Protokoll: Vool Ineffel Direnn). Ich beantrage, dass Varinturco ein untalentierter Mitläufer ist, der sich liebend gerne etwas echtes Wissen aneignen würde, ohne den Preis dafür zu zahlen. Varinturco behauptet, dass mein Wissen aus „einer Quelle aus dem Reich des Vergessens” stamme und das auch gerade seinem Wert entspräche. Ich weise nachdrücklich darauf hin, dass Varinturco seine Manieren vergisst, er sich daran erinnern sollte, mit wem er spricht und mit wessen Händen er es zu tun bekäme. Dhavin beantragt, dass wir beide still sein sollten und der Antrag wird, höchst ungerechterweise, mit 8-2 Stimmen angenommen. Ich werde still sein, aber ich werde nicht vergessen.

Als das Gespräch wieder auf die stumpfsinnige Debatte zurückkommt, verschwendet Dhavin unsere Zeit mit einer Geschichte aus SEINER Kindheit (!) über einen frühen Nordhäuptling, der sich in Hochfels niederließ und die Grenzen seiner Ländereien dadurch festlegte, wie weit er einen Dolch werfen konnte.

Arielle die moderne Mechanikerin fragt, wie weit ein Dolch geworfen werden kann und ob dies tatsächlich ein Königreich oder auch nur eine kleine Stadt einschließen könne.

Dhavin räumt ein, dass ein Dolch eigentlich nicht so weit geworfen werden könne, deutet aber an, dass sich der Stadtname von einem „Dolchwurf-Ereignis oder etwas Ähnlichem” ableiten könnte. Oder vielleicht war der Häuptling ein Meister des Thu'um (eine Art Gesang, soweit ich weiß) und konnte Dolche mit seine Stimme (!) werfen. Obwohl diese Vorstellung zu Recht verspottet wird, behauptet Dhavin, dass Ulrorn der Abwesende eine Person kennt, die dieses Thu'um studiert haben soll und dass er sie einladen werde, um auf der nächsten Versammlung zu sprechen. Wie reizend.

Artonia fragt sich, ob der Name durch eine natürliche Begebenheit wie z.B. einer Reihe tödlicher (dolchartiger) Stromschnellen oder einen Wasserfall, der irgendwie einem Dolch geähnelt habe, entstanden sein könnte. Es gibt mit dieser Theorie nur ein Problem ... kein Mitglied der HGZMA war schon einmal persönlich in Dolchsturz und niemand kann sich daran erinnern, je etwas über irgendwelche Wasserfälle oder Stromschnellen in der Nähe gehört oder gelesen zu haben.


Aufhebung der Versammlung

Mehrere Runden der Debatte folgen, aber es können keine wirklichen Fakten vorgebracht werden. Dies bewegt Dhavin schließlich dazu, die Sitzung aufzuheben. Ein ganzer Abend wurde verschwendet.

Sun's Dusk, 3E 432

The Roll Call

  • Dhavin (chair)
  • Vandril Indoril (your humble scribe)
  • Thoroth (presenter)
  • Shahavra (present)
  • Gondyr Armentine (present)
  • Artonia Melus (present)
  • Varinturco (present)
  • Arielle Woodhouse (present)
  • Julius Cadiusus (present)
  • Orphala Orethi (present)

Approval of Minutes

The minutes of the last meeting were approved after some trivial objections about "personal comments" and "failing to record my presentation accurately." Your humble scribe has been told to "shape up." Since no one else wants the job, it is an empty threat.


The Pledge and Call to Order

Thoroth, whose drinking apparently started well before the meeting, leads the LAHS in the pledge. In deference to future generations, I shall not record his creative and non-traditional version.

Continuing the general tone of scribe-bashing, Dhavin calls the meeting to order with the old joke about the Sload, the Tribunalist, and the innkeep's daughter.


One Motion from the Chair

Dhavin moves that the pledge, having reached its penultimate expression in Thoroth's drunken stutter this evening, no longer be required to open each meeting. The motion is seconded and passes 7-3.


Presentation: Thoroth on Trees (and alot of Jagga)

As best as your humble scribe can tell, Thoroth's presentation is about trees. It is more of a religious service than a scholarly presentation. Thoroth arrived quite drunk, and continued to drink that horrible rot throughout his presentation. Although the presentation is amusing in its own way, it contains nothing of scholarly value, unless you're interested in the wide variety of trees that grow in Valenwood. And how they smell. And what kinds of bugs and birds live in each one. And how lovely they are, oh my, yes. And a thrilling heartbeat-by-heartbeat description of how they grow.

I shall imediately begin work on a presentation regarding the eleven varieties of ash in Vvardenfell.


The Debate

As fate decreed that the entire evening be wasted on frivolity, this evening's debate is on... how the city of Daggerfall got its name.

Gondyr recalls a story from his childhood (such scholarship!) that the first settlers to arrive in Daggerfall knew that the nation to the south was called "Hammerfell" after that old tale about Volendrung being flung by some Dwemer chieftain or one of the Daedra or the first Anumidium, etc. These alleged settlers then thought (for whatever reason) that Daggerfall was even further from the alleged thrower and asked themselves, "What could be thrown further than a hammer?" A dagger, of course! So Volenfell becomes Hammerfell becomes Daggerfall. Clever. Since the half-breed witch-men couldn't find the right side of their horse, much less their southern neighbors, your scribe finds this story unlikely.

Shahavra the Ignorant Beast wonders if the name Hammerfell was in common use when Daggerfall was founded.

Your humble scribe points out that so-called "Volenfell" is a bad translation of an Aldmeris name, and pre-dates the Orcs, much less the Yokudans, the Breton half-breeds, and fanciful stories about hammers flying across the sky like dying gods.

Varinturco moves that my grasp of Aldmeris is faulty and insists that I reveal my etymology (for the record, Vool Ineffel Direnn). I move that Varinturco is a no-talent hanger-on who would love to get a bit of real knowledge without paying the price. Varinturco suggests that my knowledge comes from "a source in Oblivion" and that is what it is worth. I strongly suggest that Varinturco forgets his manners, and should recall to whom he speaks, and the hands that lie behind. Dhavin moves that we both keep silent, and, most unfairly, this motion passes 8-2. I shall be silent, but I shall no forget.

When the conversation returns to the dull debate, Dhavin wastes our time with a story from HIS childhood (!) about an early Nord chieftain who settled in High Rock and marked the borders of his lands by how far he could throw a dagger.

Arielle the Modern Mechanist asks how far a dagger can be thrown, and whether this could actually encompass a kingdom or even a small city.

Dhavin admits that a dagger can't actually be thrown very far, but suggests that the city's name "could have come from a dagger-throwing event of some kind." Or perhaps the chieftain was a master of the thu'um (some kind of singing, I gather), and could throw daggers with his voice(!). While this notion is rightfully mocked, Dhavin claims that Ulrorn the Absent knows someone who has studied this thu'um, and that he will invite her to speak at the next meeting. Lovely.

Artonia wonders if the name could be from a natural feature, such as a series of deadly (dagger) rapids or a waterfall that resembled a dagger in some way. There is only one problem with this theory... None of the LAHS have actually been to Daggerfall, and no one remembers hearing or reading anything about any falls or rapids nearby.


Motion to Adjourn

Several rounds of debate ensue, but no actual facts are presented, and Dhavin finally moves to adjourn. An entire evening wasted.

Anmerkungen (Tamriel-Almanach)

  1. Die deutsche Übersetzung wurde von PRieST und Nuvmenorean unter Namensnennung-Keine Bearbeitung 2.0 veröffentlicht.