Oblivion:Sonstige Schriften (Knights of the Nine): Unterschied zwischen den Versionen

Oblivion Diskussion
Quelltext anzeigen Versionsgeschichte
VisuellWikitext
(Die Seite wurde neu angelegt: „'''Anmerkung:''' Alle deutschen Titel zu Schriften aus dem offiziellen PlugIn Fighter's Stronghold sind individuelle Übersetzungen, nachdem das PlugIn nur in…“)
 
Keine Bearbeitungszusammenfassung
 
(9 dazwischenliegende Versionen von 2 Benutzern werden nicht angezeigt)
Zeile 1: Zeile 1:
'''Anmerkung:''' Alle deutschen Titel zu Schriften aus dem offiziellen PlugIn [[Fighter's Stronghold]] sind individuelle Übersetzungen, nachdem das PlugIn nur in englischer Sprache vorliegt.


{|width="99%" border="1" class="wikitable sortable" cellspacing="0" cellpadding="5" align="center" style="float:none; background-color:#ffffff; solid;"
'''< [[Tamriel-Almanach:Schriftensammlung#Übersicht|Zurück zur Übersicht]]'''
|align = "center" style="background-color:#d1d4e0"|'''Deutscher Titel'''
 
|align = "center" style="background-color:#d1d4e0"|'''Deutscher Originaltitel'''
{{Schriftensammlung Suche}}
|align = "center" style="background-color:#d1d4e0"|'''Englischer Titel'''
 
|align = "center" style="background-color:#d1d4e0"|'''Autor'''
'''Anmerkungen:'''
|align = "center" style="background-color:#d1d4e0"|'''Aus'''
 
|align = "center" style="background-color:#d1d4e0"|'''Buchtext'''
* Alle deutschen Titel zu Schriften aus dem offiziellen PlugIn [[Fighter's Stronghold]] sind individuelle Übersetzungen, nachdem das PlugIn nur in englischer Sprache vorliegt.
* mit * markierte Quellen sind Sammlungen von mehreren, gleichnamigen Dokumenten.
 
{|class="wikitable sortable w100rel"
!'''Deutscher Titel'''
!'''Deutscher Originaltitel'''
!'''Englischer Titel'''
!'''Autor'''
!'''Aus'''
!class="unsortable"|'''Buchtext'''
|-
|-
|align = "center"| [[Anweisungen von Kommandant Adrethi]]
|[[Anweisungen von Kommandant Adrethi]]
|align = "center"| [[Nachricht des Kommandeurs]]
|[[Nachricht des Kommandeurs]]
|align = "center"| [[Jailor's Note]]
|[[Jailor's Note]]
|align = "center"| [[Telani Adrethi]]
|[[Telani Adrethi]]
|align = "center"| [[Mehrunes' Razor]]
|[[Mehrunes' Razor]]
|align = "center"| [[Quelle:Anweisungen von Kommandant Adrethi|Text]]
|[[Quelle:Anweisungen von Kommandant Adrethi|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Ausstattungsliste für Festung Schlachthorn]]
|[[Ausstattungsliste für Festung Schlachthorn]]
|align = "center"| [[Battlehorn Castle Upgrades List]]
|[[Battlehorn Castle Upgrades List]]
|align = "center"| [[Battlehorn Castle Upgrades List]]
|[[Battlehorn Castle Upgrades List]]
|align = "center"| [[Nilphas Omellian]]
|[[Nilphas Omellian]]
|align = "center"| [[Fighter's Stronghold]]
|[[Fighter's Stronghold]]
|align = "center"| [[Quelle:Ausstattungsliste für Festung Schlachthorn|Text]]
|[[Quelle:Ausstattungsliste für Festung Schlachthorn|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Blutbefleckte Notiz]]
|[[Blutbefleckte Notiz]]
|align = "center"| [[Blutbefleckte Notiz]]
|[[Blutbefleckte Notiz]]
|align = "center"| [[Bloodstained Note]]
|[[Bloodstained Note]]
|align = "center"| [[Greywyn]]
|[[Greywyn]]
|align = "center"| [[Vile Lair]]
|[[Vile Lair]]
|align = "center"| [[Quelle:Blutbefleckte Notiz|Text]]
|[[Quelle:Blutbefleckte Notiz|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Brief nach Hause]]
|[[Brief nach Hause]]
|align = "center"| [[Brief nach Hause]]
|[[Brief nach Hause]]
|align = "center"| [[Letter Home]]
|[[Letter Home]]
|align = "center"| Unbekannt
|Unbekannt
|align = "center"| [[Mehrunes' Razor]]
|[[Mehrunes' Razor]]
|align = "center"| [[Quelle:Brief nach Hause|Text]]
|[[Quelle:Brief nach Hause|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Drothmeriregister]]
|[[Drothmeriregister]]
|align = "center"| [[Register des Majordomus]]
|[[Register des Majordomus]]
|align = "center"| [[Steward's Register]]
|[[Steward's Register]]
|align = "center"| [[Vaske]]
|[[Vaske]]
|align = "center"| [[Mehrunes' Razor]]
|[[Mehrunes' Razor]]
|align = "center"| [[Quelle:Drothmeriregister|Text]]
|[[Quelle:Drothmeriregister|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Eiszackturm Besitzurkunde]]
|[[Eiszackturm Besitzurkunde]]
|align = "center"| [[Eiszackturm-Urkunde]]
|[[Eiszackturm-Urkunde]]
|align = "center"| [[Deed to Frostcrag Spire]]
|[[Deed to Frostcrag Spire]]
|align = "center"| Unbekannt
|Unbekannt
|align = "center"| [[Wizard's Tower]]
|[[Wizard's Tower]]
|align = "center"| [[Quelle:Eiszackturm Besitzurkunde|Text]]
|[[Quelle:Eiszackturm Besitzurkunde|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Fürst Kelvyns Testament]]
|[[Fürst Kelvyns Testament]]
|align = "center"| [[Lord Kelvyn's Will]]
|[[Lord Kelvyn's Will]]
|align = "center"| [[Lord Kelvyn's Will]]
|[[Lord Kelvyn's Will]]
|align = "center"| [[Fürst Kelvyn]]
|[[Fürst Kelvyn]]
|align = "center"| [[Fighter's Stronghold]]
|[[Fighter's Stronghold]]
|align = "center"| [[Quelle:Fürst Kelvyns Testament|Text]]
|[[Quelle:Fürst Kelvyns Testament|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Gutschein für Pferderüstungen]]
|[[Gutschein für Pferderüstungen]]
|align = "center"| [[Pferderüstung-Notiz]]
|[[Pferderüstung-Notiz]]
|align = "center"| [[Horse Armor Note]]
|[[Horse Armor Note]]
|align = "center"| [[Snak gra-Bura]]
|[[Snak gra-Bura]]
|align = "center"| [[Horse Armor]]
|[[Horse Armor]]
|align = "center"| [[Quelle: Gutschein für Pferderüstungen|Text]]
|[[Quelle: Gutschein für Pferderüstungen|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Nachricht an den Verwalter]]
|[[Nachricht an den Verwalter]]
|align = "center"| [[Notiz des Majordomus]]
|[[Notiz des Majordomus]]
|align = "center"| [[Steward's Note]]
|[[Steward's Note]]
|align = "center"| [[Frathen Drothan]]
|[[Frathen Drothan]]
|align = "center"| [[Quelle:Nachricht an den Verwalter|Text]]
|[[Mehrunes' Razor]]
|align = "center"| Mehrunes' Razor
|[[Quelle:Nachricht an den Verwalter|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Nachricht eines Lehrlings]]
|[[Nachricht eines Lehrlings]]
|align = "center"| [[Notiz eines Lehrlings]]
|[[Notiz eines Lehrlings]]
|align = "center"| [[Apprentice's Note]]
|[[Apprentice's Note]]
|align = "center"| Unbekannt
|Unbekannt
|align = "center"| [[Mehrunes' Razor]]
|[[Mehrunes' Razor]]
|align = "center"| [[Quelle:Nachricht eines Lehrlings|Text]]
|[[Quelle:Nachricht eines Lehrlings|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Nachricht eines Zauberers]]*
|[[Nachricht eines Zauberers]]*
|align = "center"| [[Nachricht des Zauberers]]
|[[Nachricht des Zauberers]]
|align = "center"| [[Conjurer's Note]]
|[[Conjurer's Note]]
|align = "center"| Unbekannt
|Unbekannt
|align = "center"| [[The Elder Scrolls IV: Knights of the Nine|KotN]]
|[[The Elder Scrolls IV: Knights of the Nine|KotN]]
|align = "center"| [[Quelle:Nachricht eines Zauberers|Texte]]*
|[[Quelle:Nachricht eines Zauberers|Texte]]*
|-
|-
|align = "center"| [[Nachricht von Bothiel]]
|[[Nachricht von Bothiel]]
|align = "center"| [[Notiz von Bothiel]]  
|[[Notiz von Bothiel]]  
|align = "center"| [[Note from Bothiel]]
|[[Note from Bothiel]]
|align = "center"| [[Bothiel]]
|[[Bothiel]]
|align = "center"| [[Orrery]]
|[[Orrery]]
|align = "center"| [[Quelle:Nachricht von Bothiel|Text]]
|[[Quelle:Nachricht von Bothiel|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Nachricht von Nilphas Omellian]]
|[[Nachricht von Nilphas Omellian]]
|align = "center"| [[Note from Nilphas Omellian]]
|[[Note from Nilphas Omellian]]
|align = "center"| [[Note from Nilphas Omellian]]
|[[Note from Nilphas Omellian]]
|align = "center"| [[Nilphas Omellian]]
|[[Nilphas Omellian]]
|align = "center"| [[Fighter's Stronghold]]
|[[Fighter's Stronghold]]
|align = "center"| [[Quelle:Nachricht von Nilphas Omellian|Text]]
|[[Quelle:Nachricht von Nilphas Omellian|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Nicht abgegebener Brief]]
|[[Nicht abgegebener Brief]]
|align = "center"| [[Nicht abgegebener Brief]]
|[[Nicht abgegebener Brief]]
|align = "center"| [[An undelivered Letter]]
|[[An undelivered Letter]]
|align = "center"| Unbekannt
|Unbekannt
|align = "center"| [[Mehrunes' Razor]]
|[[Mehrunes' Razor]]
|align = "center"| [[Quelle:Nicht abgegebener Brief|Text]]
|[[Quelle:Nicht abgegebener Brief|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Nicht zugestellter Brief]]
|[[Nicht zugestellter Brief]]
|align = "center"| [[Nicht abgegebener Brief]]
|[[Nicht abgegebener Brief]]
|align = "center"| [[Undelivered Letter]]
|[[Undelivered Letter]]
|align = "center"| Unbekannt
|Unbekannt
|align = "center"| [[Orrery]]
|[[Orrery]]
|align = "center"| [[Quelle:Nicht zugestellter Brief|Text]]
|[[Quelle:Nicht zugestellter Brief|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Liste der präparatorischen Bedarfsgüter]]
|[[Liste der präparatorischen Bedarfsgüter]]
|align = "center"| [[Taxidermy Needs List]]
|[[Taxidermy Needs List]]
|align = "center"| [[Taxidermy Needs List]]
|[[Taxidermy Needs List]]
|align = "center"| [[Melisi Daren]]
|[[Melisi Daren]]
|align = "center"| [[Fighter's Stronghold]]
|[[Fighter's Stronghold]]
|align = "center"| [[Quelle:Liste der präparatorischen Bedarfsgüter|Quelle]]
|[[Quelle:Liste der präparatorischen Bedarfsgüter|Quelle]]
|-
|-
|align = "center"| [[Pferderüstungspläne]]
|[[Pferderüstungspläne]]
|align = "center"| [[Pferderüstungspläne]]
|[[Pferderüstungspläne]]
|align = "center"|  
|
|align = "center"| Unbekannt
|Unbekannt
|align = "center"| [[Horse Armor]]
|[[Horse Armor]]
|align = "center"| [[Quelle:Pferderüstungspläne|Text]]
|[[Quelle:Pferderüstungspläne|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Quittungen für die Einrichtungsgegenstände der Ätzhohnsenke]] *
|[[Quittungen für die Einrichtungsgegenstände der Ätzhohnsenke]] *
|align = "center"| ---
| ---
|align = "center"| ---
| ---
|align = "center"| [[Rowley Eardwulf]]
|[[Rowley Eardwulf]]
|align = "center"| [[Vile Lair]]
|[[Vile Lair]]
|align = "center"| [[Quelle:Quittungen für die Einrichtungsgegenstände der Ätzhohnsenke|Texte]] *
|[[Quelle:Quittungen für die Einrichtungsgegenstände der Ätzhohnsenke|Texte]] *
|-
|-
|align = "center"| [[Quittungen für die Einrichtungsgegenstände der Dunbarrow-Bucht]] *
|[[Quittungen für die Einrichtungsgegenstände der Dunbarrow-Bucht]] *
|align = "center"| ---
| ---
|align = "center"| ---
| ---
|align = "center"| Unbekannt
|Unbekannt
|align = "center"| [[Thieves Den]]
|[[Thieves Den]]
|align = "center"| [[Quelle:Quittungen für die Einrichtungsgegenstände der Dunbarrow-Bucht|Texte]] *
|[[Quelle:Quittungen für die Einrichtungsgegenstände der Dunbarrow-Bucht|Texte]] *
|-
|-
|align = "center"| [[Quittungen für die Einrichtungsgegenstände des Eiszackturmes]] *
|[[Quittungen für die Einrichtungsgegenstände des Eiszackturmes]] *
|align = "center"| ---
| ---
|align = "center"| ---
| ---
|align = "center"| [[Aurelinwae]]
|[[Aurelinwae]]
|align = "center"| [[Wizard's Tower]]
|[[Wizard's Tower]]
|align = "center"| [[Quelle:Quittungen für die Einrichtungsgegenstände des Eiszackturmes|Texte]] *
|[[Quelle:Quittungen für die Einrichtungsgegenstände des Eiszackturmes|Texte]] *
|-
|-
|align = "center"| [[Quittungen für die Einrichtungsgegenstände von Festung Schlachthorn]] *
|[[Quittungen für die Einrichtungsgegenstände von Festung Schlachthorn]] *
|align = "center"| ---
| ---
|align = "center"| ---
| ---
|align = "center"| [[Nilphas Omellian]]
|[[Nilphas Omellian]]
|align = "center"| [[Fighter's Stronghold]]
|[[Fighter's Stronghold]]
|align = "center"| [[Quelle:Quittungen für die Einrichtungsgegenstände von Festung Schlachthorn|Texte]] *
|[[Quelle:Quittungen für die Einrichtungsgegenstände von Festung Schlachthorn|Texte]] *
|-
|-
|align = "center"| [[Quittung von Jobashas Seltene Bücher]]
|[[Quittung von Jobashas Seltene Bücher]]
|align = "center"| [[Quittung]]
|[[Quittung]]
|align = "center"| [[Receipt from Jobasha's Rare Books]]<ref>Originaltitel ''"Receipt"''</ref>
|[[Receipt from Jobasha's Rare Books]]<ref>Originaltitel ''"Receipt"''</ref>
|align = "center"| [[Jobasha]]
|[[Jobasha]]
|align = "center"| [[Mehrunes' Razor]]
|[[Mehrunes' Razor]]
|align = "center"| [[Quelle:Quittung von Jobashas Seltene Bücher|Text]]
|[[Quelle:Quittung von Jobashas Seltene Bücher|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Sehr alte Notiz]]
|[[Sehr alte Notiz]]
|align = "center"| [[Decrepit Note]]
|[[Decrepit Note]]
|align = "center"| [[Decrepit Note]]
|[[Decrepit Note]]
|align = "center"| Unbekannt
|Unbekannt
|align = "center"| [[Fighter's Stronghold]]
|[[Fighter's Stronghold]]
|align = "center"| [[Quelle:Sehr alte Notiz|Text]]
|[[Quelle:Sehr alte Notiz|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Verdreckter Erlass zur ehrenhaften Exekution]]
|[[Verdreckter Erlass zur ehrenhaften Exekution]]
|align = "center"| [[Schmutziger Mordbefehl]]
|[[Schmutziger Mordbefehl]]
|align = "center"| [[Soiled Writ of Assassination]]
|[[Soiled Writ of Assassination]]
|align = "center"| Unbekannt
|Unbekannt
|align = "center"| [[Mehrunes' Razor]]
|[[Mehrunes' Razor]]
|align = "center"| [[Quelle:Verdreckter Erlass zur ehrenhafen Exekution|Text]]
|[[Quelle:Verdreckter Erlass zur ehrenhafen Exekution|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Wegschreinkarte]]
|[[Wegschreinkarte]]
|align = "center"| [[Wegschreine-Karte]]
|[[Wegschreine-Karte]]
|align = "center"| [[Wayshrines Map]]
|[[Wayshrines Map]]
|align = "center"| Unbekannt
|Unbekannt
|align = "center"| [[The Elder Scrolls IV: Knights of the Nine|KotN]]
|[[The Elder Scrolls IV: Knights of the Nine|KotN]]
|align = "center"| [[Quelle:Wegschreinkarte|Text]]
|[[Quelle:Wegschreinkarte|Text]]
|-
|-
|align = "center"| [[Weinzutatenliste]]
|[[Weinzutatenliste]]
|align = "center"| [[Wine Ingredient List]]
|[[Wine Ingredient List]]
|align = "center"| [[Wine Ingredient List]]
|[[Wine Ingredient List]]
|align = "center"| [[Talan]]
|[[Talan]]
|align = "center"| [[Fighter's Stronghold]]
|[[Fighter's Stronghold]]
|align = "center"| [[Quelle:Weinzutatenliste|Text]]
|[[Quelle:Weinzutatenliste|Text]]
|-
|-
|}
|}


==Anmerkungen==
{{Anmerkungen klein}}
 
{{Schriftensammlung}}


<references/>
[[Kategorie:Spielinhalte (Oblivion)]] [[Kategorie:Bücher|Sonstige Schriften aus TES IV: Knights of the Nine]]

Aktuelle Version vom 3. Dezember 2013, 13:03 Uhr

< Zurück zur Übersicht

Schriftensammlung durchsuchen:


Anmerkungen:

  • Alle deutschen Titel zu Schriften aus dem offiziellen PlugIn Fighter's Stronghold sind individuelle Übersetzungen, nachdem das PlugIn nur in englischer Sprache vorliegt.
  • mit * markierte Quellen sind Sammlungen von mehreren, gleichnamigen Dokumenten.
Deutscher Titel Deutscher Originaltitel Englischer Titel Autor Aus Buchtext
Anweisungen von Kommandant Adrethi Nachricht des Kommandeurs Jailor's Note Telani Adrethi Mehrunes' Razor Text
Ausstattungsliste für Festung Schlachthorn Battlehorn Castle Upgrades List Battlehorn Castle Upgrades List Nilphas Omellian Fighter's Stronghold Text
Blutbefleckte Notiz Blutbefleckte Notiz Bloodstained Note Greywyn Vile Lair Text
Brief nach Hause Brief nach Hause Letter Home Unbekannt Mehrunes' Razor Text
Drothmeriregister Register des Majordomus Steward's Register Vaske Mehrunes' Razor Text
Eiszackturm Besitzurkunde Eiszackturm-Urkunde Deed to Frostcrag Spire Unbekannt Wizard's Tower Text
Fürst Kelvyns Testament Lord Kelvyn's Will Lord Kelvyn's Will Fürst Kelvyn Fighter's Stronghold Text
Gutschein für Pferderüstungen Pferderüstung-Notiz Horse Armor Note Snak gra-Bura Horse Armor Text
Nachricht an den Verwalter Notiz des Majordomus Steward's Note Frathen Drothan Mehrunes' Razor Text
Nachricht eines Lehrlings Notiz eines Lehrlings Apprentice's Note Unbekannt Mehrunes' Razor Text
Nachricht eines Zauberers* Nachricht des Zauberers Conjurer's Note Unbekannt KotN Texte*
Nachricht von Bothiel Notiz von Bothiel Note from Bothiel Bothiel Orrery Text
Nachricht von Nilphas Omellian Note from Nilphas Omellian Note from Nilphas Omellian Nilphas Omellian Fighter's Stronghold Text
Nicht abgegebener Brief Nicht abgegebener Brief An undelivered Letter Unbekannt Mehrunes' Razor Text
Nicht zugestellter Brief Nicht abgegebener Brief Undelivered Letter Unbekannt Orrery Text
Liste der präparatorischen Bedarfsgüter Taxidermy Needs List Taxidermy Needs List Melisi Daren Fighter's Stronghold Quelle
Pferderüstungspläne Pferderüstungspläne Unbekannt Horse Armor Text
Quittungen für die Einrichtungsgegenstände der Ätzhohnsenke * --- --- Rowley Eardwulf Vile Lair Texte *
Quittungen für die Einrichtungsgegenstände der Dunbarrow-Bucht * --- --- Unbekannt Thieves Den Texte *
Quittungen für die Einrichtungsgegenstände des Eiszackturmes * --- --- Aurelinwae Wizard's Tower Texte *
Quittungen für die Einrichtungsgegenstände von Festung Schlachthorn * --- --- Nilphas Omellian Fighter's Stronghold Texte *
Quittung von Jobashas Seltene Bücher Quittung Receipt from Jobasha's Rare Books[1] Jobasha Mehrunes' Razor Text
Sehr alte Notiz Decrepit Note Decrepit Note Unbekannt Fighter's Stronghold Text
Verdreckter Erlass zur ehrenhaften Exekution Schmutziger Mordbefehl Soiled Writ of Assassination Unbekannt Mehrunes' Razor Text
Wegschreinkarte Wegschreine-Karte Wayshrines Map Unbekannt KotN Text
Weinzutatenliste Wine Ingredient List Wine Ingredient List Talan Fighter's Stronghold Text

Anmerkungen

  1. ↑ Originaltitel "Receipt"
Navigation zu den Abschnitten der Schriftensammlung

Skyrim

Dawnguard (inkl. DLCs)

Dragonborn

Oblivion

Knights of the Nine (inkl. DLCs)

Shivering Isles

Morrowind

Tribunal (inkl. DLCs)

Bloodmoon

Daggerfall

TES Online

Battlespire

Redguard

Shadowkey

Sonstige

Abgerufen von „https://www.elderscrollsportal.de/wiki/index.php?title=Oblivion:Sonstige_Schriften_(Knights_of_the_Nine)&oldid=137907“
Oben Unten
Zurück