Construction Set Wie füge ich baumresourcen ein ?

Du sprichst von Ressourcen, das heißt für mich, dass da wohl keine esp dabei ist, die diese Bäume dann als Objekte in das Spiel einbringt.

Liege ich da richtig?

Die normalen Bäume in Oblivion findest du ja unter Tree

Bei dieser Ressource, sind die Bäume unter Trees im Unterordner Merp. Du musst die Baum.spt aus dem Merpornder ausschneiden und gleich in den Ordner Trees einfügen. Den leeren Merpornder kannst du dann löschen.
Im CS erstellst du unter Tree dann einen neuen Baum. Du wählst dann die entsprechende spt und die dazugehörige Textur des Baumes. Beim einfügen in das Render Window sollte das CS dann nicht mehr abstürzen und der Baum vorhanden sein.

grüße bertie

Edit:

Also, die Baum.spt, befinden sich in weiteren Unterordnern, die musst du öffnen und die spt alleine in den Treesordner verschieben. Dann sollte es gehen.