Problem Pegasus Pferd

Wolfslady

Moderatorin

Teammitglied

• 24. September 2006

• #1

Kann jemand für mich The blok den Autor von Rydable flying Pegasus fragen ob ich meine Übersetzung ins Internet stellen darf :?: bin nich gut in englisch.:?





P.S: Weiß auch gar nich wo ich ihn fragen kann.

 

Zuletzt bearbeitet von einem Moderator: 22. Januar 2011

Papa Roach

Reisender

• 24. September 2006

• #2

Wolfslady schrieb:

Kann jemand für mich The blok den Autor von Rydable flying Pegasus fragen ob ich meine Übersetzung ins Internet stellen darf :?: bin nich gut in englisch.:?





P.S: Weiß auch gar nich wo ich ihn fragen kann.

Zum Vergrößern anklicken....

Wenn Du mir sagst WO, dann erledige ich das für Dich...

Liebe Grüße
Papa Roach

 

• 

Reaktionen: Wolfslady

Wolfslady

Moderatorin

Teammitglied

• 24. September 2006

• #3

Ähm ja müsstest in die Ev Liste hier mal gucken dann kommst du zu Tessource mehr weiß ich leider auch nich. :?




P.S Die Übersetzung hab ich schon fertig ich find nur den Map-Marker nich um ihn umzubenennen.

 

Papa Roach

Reisender

• 24. September 2006

• #4

Anfrage an den Author ist raus...

Ich schick Dir ne PM mit dem Text.

Liebe Grüße
Papa Roach

 

Zuletzt bearbeitet: 24. September 2006

Wolfslady

Moderatorin

Teammitglied

• 24. September 2006

• #5

Danke jetzt muss ich nur noch den Map-marker finden oder auch nicht.

 

General der Shogun

Freund des Hauses

• 24. September 2006

• #6

Wenn du sagst, du bist nicht gut in Englisch, wie willst du es dann bitte überstezten???

Du schreibst einfach:
May I publish my German Translation of your Oblivion-Mod?

 

Wolfslady

Moderatorin

Teammitglied

• 24. September 2006

• #7

Das is recht einfach weils nich viel zum übersetzen gibt einfache Wörter und Sätze kann ich ja nur bei komplizierteren Sachen wie^^haperts.



P.S: Find den Map-Marker immer noch nich und sind nur 5 Sachen zum übersetzen+Map-Marker denn ich nich finde. :?

 

General der Shogun

Freund des Hauses

• 25. September 2006

• #8

Ah, jetzt weiß ichs, für welche Mod du die Map Marker brauchst. Wenn du weißt, wie sie auf Englisch heißen, dann benutze doch mal einfach die Suchfunktion im CS.