Ressourcen-Icon

Übersetzung LPOD_DV - Die Legende des verlorenen Paladins 1.0

Bulwyf

Ehrbarer Bürger
Version: 1.0
Kategorie:Waffen und Rüstungen
Voraussetzungen:Offizieller Oblivion Patch 1.2.0214
Empfohlen: Oblivion Mod Manager oder Wrye Bash, Offizieller DLCHorseArmor



Übersetzung
von (LPOD) Lost Paladins of Divines

Autor:Jerros, LHammonds
Übersetzung:Bulwyf


Ich bin stolz darauf, Euch meinen ersten etwas größeren übersetzten Mod zu präsentieren. Ich weiß es jetzt auch sehr zu schätzen was die anderen Übersetzer so leisten.

Da sich der Mod vom englischen nicht 1:1 ins deutsche übersetzen lies, habe die Geschichte für die Deutschsprachigen etwas abgerundet. (Manchmal war es mir einfach nicht möglich die englischen Wörter umzubiegen). ^^ Inhaltlich sollte sich aber nichts an der Legende ändern.

Deshalb nenne ich die Geschichte – :D - Die Legende des verlorenen Paladins!
----------------------------

Einleitung:

In der Kaiserstadt gibt es einen Buchladen Namens – Erstausgabe (First Edition) Der Eigentümer (Phintias) hat viele nette Bücher, darunter auch eins mit dem Namen – Die Legende des verlorenen Paladins. Das solltet Ihr kaufen und genau durchlesen. Achtet auf die kleine Skizze. Solltet ihr Probleme haben den Ort zu finden, könnt ihr mich im Scharesoft-Forum (Scharesoft.de) oder auch unter der Email: computertreff@freenet.de erreichen.


Beschreibung:

Dieser Mod fügt besonders schöne Rüstungen, Waffen, einen einzigartigen Hengst, Stahlpferd-Rüstung hinzu (wenn Ihr den offiziellen DLCHorseArmor Mod habt), das historische Buch mit einer Karte und 4 einzigartigen Typen von Wesen, die die legendäre Ausrüstung schützen.

Da die Übersetzung noch ganz frisch ist gibt es den Mod noch nicht komplett in Deutsch zu saugen. Ist aber auch kein Problem. (mehses.texturen, sound usw.)


Es gibt verschiedene Möglichkeiten der Installation:
  • Ihr ladet Euch die OMOD-Datei ready Version und die German-Datei runter, entpackt sie und kopiert anschließend die Meshes,Texturen,Sound und die Lost Paladins of the Divines DV.esp in Euer Oblivion-Data-Verzeichnis. Die esp aktivieren und fertig.
  • Ihr ladet Euch die OMOD-Datei Version und die German-Datei runter, entpackt sie und installiert die OMOD-Version. Ersetzt anschließend die englische esp-Datei mit der deutschen Lost Paladins of the Divines.esp.
  • (Die deutsche Esp wurde vom Autor wieder unbenannt in - Lost Paladins of the Divines.esp - warum weiß ich noch nicht..eventuell hat es mit der omod-version zutun)
Im Moment sind die Downloads noch hier, hoffe aber das Scharesoft den Mod noch in seine Datenbank aufnimmt. :oops:

Hier mal der Downloadlink: (hier gibts alle Versionen zu saugen)

http://www.tesnexus.com/downloads/file.php?id=10505

Alles was ihr sonst noch wissen oder lesen wollt steht in der Liesmich.txt vom German-Download.

Hier der Link von Scharesoft. Hier ist alles enthalten. Dank Scharesoft

http://scharesoft.de/joomla/index.php?option=com_remository&Itemid=27&func=fileinfo&id=679

Hier noch ein paar Screens:

http://www.tesnexus.com/downloads/images/10505-1190663259.jpg
http://www.tesnexus.com/downloads/images/10505-1190663238.jpg
http://www.tesnexus.com/downloads/images/10505-1190663225.jpg
http://www.tesnexus.com/downloads/images/10505-1190663124.jpg
http://www.tesnexus.com/downloads/images/10505-1190663140.jpg
http://www.tesnexus.com/downloads/images/10505-1190663101.jpg


Jetzt wünsche ich Euch viel Spaß mit meiner Übersetzung und dem tollen Mod.

mfg

Bulwyf

Mein nächstes Projekt steht bereits in den Startlöchern. Hier handelt es sich allerdings zur Abwechslung mal um einen Compain. Im Moment warte ich noch auf das Ok des Autors. Das Ok hab ich nun :) Rhianna_Goddess_Companion
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
das würde ich auch sagen :lol:
aber vielen Dank für die Übersetzung Bulwyf! Ich fange dafür noch heute einen neuen Char an. Aber warum ist Wyre Bash eigentlich empfohlen? Und wie weit bist du mittlerweile eigentlich mit Glenver Castle?
edit: achso obmm oder wyre bash...
 
Hi

hatte die übersetzung schon länger verfolgt und egal obs im falschen forum ist(ich habs scharesoft schon gesagt) ich hab ein problem.
so und jetzt zu meiner frage warum ist bei mir ein ausrufezeichen vor(ihr wisst schon was) und ich bin einmal durch,alle sind tot aber keine rüssi wieso:huh:
 
weiß ich und hab ich auch deswegen frage ich ja weils mich wundert

mfg Wasaki

EDIT:
so das mit dem ausrufezeichen hat sich geklärt das war von einer mod aber jetzt glaub ich weiß was ich machen muss aber ich weiß nicht wo das sein sollte
weil beim grab steht ja''....bereue deine schande'' oder so also ich soll die frau finden die denn zauber gemacht hat oder??? aber ich weiß nicht wo die sein soll

mfg Wasaki
 
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
muhahahahhahahahhahahahhahahahhahahhahahhahahhahahahhahahahhahahahhahahahahahah

ich sag ja, ich werde alt...ne es war 3 uhr als ich den mod noch zu elder scrolls geschickt hab...heute vor dem grillen hatte ich nur noch wenig zeit und wollte euch aber den mod noch zur verfügung stellen.

aber ist das bei mir was neues...NEIN...ich bin immer im falschen forum...hahah

sorry

und...ich hab den mod gestern auch noch getestet und der lief ohne probleme..alles hat gefunzt....welchen char spielst du?
bist ein killer oder ein ritterlicher...das mit der frau bringt dich nicht weiter..


mfg

Bulli
 
also eigentlich alles weil ich hab alle gilden durch und im moment mach ich auf magier(gut)und wenn du es genauer willst ein dunkelelf,das sternzeichen magier und meine klasse selber erstellt.

mfg Wasaki
 
okay...also ich frag nur mal nach8)

Oblivion version mit patch 1.2?
In welche Ruine bist Du als erstes gegeangen?

Hast Du Lucky Leon am Eingang getroffen?

Also ich verstehs eigentlich nicht...ich hab den Mod extra 2 x durchgespielt, weil ich auf nummer sicher gehen wollte.


Bisher hatte auch noch keine ein ähnliches Problem.

Also ich hab bei mir die OMOD-Version installiert und dann die esp ausgetauscht.

Mach mich jetzt ans Glenver Castle..

Ich schau wieder rein obs bei dir gefunzt hat

mfg

Bulli
 
Die Rüstung schaut ja echt mal hammermässig aus :good:. Spiegelt sie die Umgebung(also so wie das Wasser)? Wenn ja, wie sieht das mit der Performance aus? Aber sonst danke für die Mod-Übersetzung, und sogar eine OMod-Version!

Gruß Eliron
 
Bitte sagt mir bescheid wenn ihr probleme mit dem mod habt....

bei mir gabs keine..aber der liebe waski hat prob und ich kann ihm im moment nicht helfen..


wäre net wenn scharesoft den mod mal in die datenbank übernimmt..oder hat ers schon? mal schauen :)

Bitte sagt mir bescheid wenn ihr die quest erledigt habt....sind 2 leute da die das grab nicht öffnen können...bzw. die rüssi nicht bekommen...aber keine ahnung warum^^

mfg

Bulli
 
Zuletzt bearbeitet:
information:

Ihr dürft keine negativen Punkte (Schande,
Infamie
) haben. sonst könnt ihr die Gruft nicht öffnen.


mfg

Bulli
 
Zuletzt bearbeitet:
das problem was ich hatte hat sich gelöst.
woher soll ich wissen das infamie,schande ist(dachte es wär neid oder so^^)

mfg Wasaki
 
An den Schadenspunkten liegts nicht. Nach dem zweiten Gold Werwolf war meine kleine fast am ende und hat die ausrüstung trozdem erhalten. Aber es gibt gewisse Gegenstände die benötigt werden um den Sarg zu öffnen.

Welche Gegenstände werden benötigt, wenn ich fragen darf;)