Naja, viele Festungen sind ja schon uralt und in den Zellen liegen ja oft noch Skelette. Und was in der Statistik steht bedeutet nur das du 1192 Dungeons (im deutschen mit Verliese übersetzt) abgeschlossen hast. Es gibt eine Festung die ein altes Gefängnis ist wo noch die Geister der ehemals Gefangenen rumspuken, aber ansonsten wenn du Gefangene suchst musst du in den Städten suchen oder bei ein oder zwei Bürgerkriegs Quests. Die einzigen Gelegenheiten bei denen du Gefangene wirklich befreien kannst sind die Patroullien der Kaiserlichen oder Thalmor die auf den Straßen Himmelsrands Gefangene transportieren.