esp/esm zu esl - deutsche Anleitung

So, nach langer langer Zeit habe ich jetzt die Erlaubnis bekommen, die Übersetzung online zu stellen - voila:

Einfach ESP in ESL umwandeln - mit xEdit

Sehr schön ! ...Danke !
Dürfte vielen Leuten eine große Hilfe sein.

Mir hatte es geholfen, und ich habe unzählige Mods zu "esl" ändern können.
Funktioniert allerdings nur mit esp/esm, bis zu einer bestimmten Größe.
Ansonsten gibt es eine Fehlermeldung, und man muss den Vorgang rückgängig machen.

Ich empfehle auch, es nur bei der Flag zu belassen, also eine esp/esm als esl zu flaggen, aber sie nicht zusätzlich zu einer esl umzubenennen.
Es könnte sonst passieren, dass sie von anderen Mods, in deren Abhängigkeit sie steht, nicht mehr als "anwesend" erkannt wird, ...zum Beispiel bei Patch/Fix-Mods.


Ich bin ja fies (siehe mein NIck) und gehe einfach davon aus das dies sinngemäß bei Fallout auch funktioniert. Mit Fallout meine ich Fallout 4 und nicht andere Teile

Soweit ich mich erinnern kann, funktioniert es auch mit Fallout4.
Kam, glaube ich, aber auf die richtige FO4Edit-Version an.
 
Ja, ist für Fallout genau das gleiche. Der Autor hat mich gebeten, die Übersetzung auch in der Fallout-Rubrik bei Nexus zu veröffentlichen. Und außerdem sollte ich noch die umfangreiche FAQ übersetzen.
Sieht man nicht bei meinem Nick, aber ich bin ja ein netter :rolleyes: Kerl (sagen alle, die mich nicht kennen) und so habe ich die FAQ auch noch mit reingepackt.
 
Der Autor hat eine überarbeitete Version der Anleitung und der FAQ online gestellt, ich eine aktualisierte Übersetzung.