Das es diesen Kopf insgesamt 39x in Oblivion gibt (siehe CS; ID lautet "KvatchHeadPike"), davon alleine 3x in Kvatch. Sofern Jiub also keine mehrköpfige Hydra war kann da also was nicht stimmen.
Wie gesagt: es gibt keinen Beweis dafür, dass dieser teilweise verweste, schwer entstellte Kopf Jiub gehört, nur weil er - in etwa - eine Ähnlichkeit zu diesem aufweist.