Autor: Noodles (Original)
Übersetzer: Jeardius
Version: 1
Sprache: Deutsch
Download: Skyrim Nexus
+ + + + + + +
Vorwort
+ + + + + + +
So, nach langer Zeit gibs nun wieder mal was von mir^^
Und war nix schlechtes, meiner Meinung nach
Wenn ich paar Fehler gemacht habe, bitte melden.
Ich habe bis jetzt schließlich die Cloaks.ESP übersetzt, die 2 anderen, werden ich bei Zeit nachreichen.
Bitte dabei um Verständnis!
Ich habe die Fundorte nicht übersetzt sowie das FAQy auch dafür zurzeit wenig Zeit
Ich hols nach^^
Ob er mit dem der Mod: "Hypothermia" kompatibel ist weis ich nicht steht aber zmd in der Beschreibung^^
Hatte bis jetzt noch keine Zeit zum Testen.
Zu den Lorecraft Plugin: Ich habe mich damit mal auch auseinandergesetzt und werde es bei Bedarf auch auf Deutsch übersetzten.
+ + + + + + +
Beschreibung
+ + + + + + +
Diese Mod fügt fast 100 neue Mantel und Umhänge in die Welt von Skyrim ein.
Das Ziel dieser Mod ist es abwechslung und Geschmack in die Skyrim-Welt zu bringen, sowie die Chance
einen Stillvollen Mantel im wahrsten Sinne des Wortes zu tragen, der Schutz gegen die Kälte bietet.
Die Mäntel bieten Schutz gegen Kälte sowie gegen Frostfall oder Hypothermia (mods)
Ihr werdet sehen, das die NPC in Skyrim tragen nun die verschiedenen Umhänge und es gibt einzigartige Stücke,
die ihr auf euren Reisen sehen werdet.
+ + + + + + +
Updates
+ + + + + + +
version 1.0!
-Dragon Priest cloaks added. Loot them from Hevnoraak, Volsung & friends. Unnamed Dragon Priests will drop the default colour, while the named Priests drop a variant somewhat matching their mask. If you have previously killed the named Priests, you'll be able to find their cloak somewhere around their spawn location. Advance warning: they aren't perfect, there is some clipping because of their overall shape.
-short capes added. 7 types craftable in the basic colours, in either linen or burlap variants.
-a handful of unique/rare capes also added to the world
-Stormcloaks also have a new cape variant... Storm... capes?
-a few texture improvements and fixes
-changed naming convention to generally tidy everything up and hopefully make life easier
-Cloaks - Player Only should now hopefully not have any sneaky Stormcloaks wearing cloaks they shouldn't.
:: Please note: Cloaks of Skyrim 1.0 is still compatible with Winter is Coming 2.0 and its patches
version 0.9
-more cloaks! Including variants for Imperial, Necromancer and Forsworn factions, along with more Dwemer-flavoured cloaks, and another bunch of unique and rare cloaks to be found around Skyrim
-burlap cloaks (a more detailed, rougher retexture of linen) are craftable at the tanning rack
-minor tweaks and fixes
version 0.8
-10 new cloak styles added. These are unique or rare, and have been hand-placed in the world. See Locations Readme for more information and hints
-3 new Hold guard cloaks added, to complete the collection
-a few minor tweaks and fixes
version 0.7
-fixed Player Only.esp so hopefully no-one will be seen wearing cloaks they shouldn't be! Please let me know if you spot any.
-added Thalmor and Greybeard cloaks (hopefully the first of many unique/rare cloaks to collect from locations around Skyrim)
-two more Holds now have cloaks for their guards
-blue cloaks without the Windhelm/Stormcloak symbol available to be crafted again
-changed naming style to avoid issues with the comma
-tweaked/improved a couple of Hold cloaks
version 0.6
-both cloak styles are now finally available to both genders - a rough hide cloak, and a smoother linen cloak. They are craftable at the tanning rack and have been distributed throughout the levelled lists as before.
-two more Holds now have cloak-wearing guards.
-couple of minor tweaks to levelled lists.
+ + + + + + +
Fundorte
+ + + + + + +
With the addition of new cloaks, I thought it may be an idea to explain how to find the various kinds.
:: BASIC HIDE, LINEN and BURLAP ::
Basic, plain cloaks and capes can be found on NPCs such as Bandits and Vampires, etc. They come in three styles, Linen, Hide, or Burlap*, and can be crafted at a Tanning Rack with the relevant materials (leather or linen wraps). Can highly recommend using the Lorecraft plugin for the craftables in Cloaks of Skyrim. This currently includes the following cloak & cape colours:
Cloak/Cape - Black
Cloak/Cape - Blue
Cloak/Cape - Brown
Cloak/Cape - Crimson
Cloak/Cape - Green
Cloak/Cape - Grey
Cloak/Cape - White
*note that the short capes can be crafted in Linen and Burlap variants, not Hide.
:: HOLD GUARD CLOAKS ::
Hold Guard cloaks are not craftable, but can be seen worn by guards of the various Holds. In addition, so no guard-killing is necessary, spare Hold cloaks can be found, hand-placed in likely locations. This includes:
Cloak - Dawnstar
Cloak - Hjaalmarch (Morthal)
Cloak - Falkreath
Cloak - Markarth
Cloak - Riften
Cloak - Solitude
Cloak/Cape - Stormcloak (Windhelm)
Cloak - Whiterun
Cloak - Winterhold
:: FACTION CLOAKS ::
Various factions have their own cloak variants, which can be found in the world, or looted from NPCs. More factions and miscellaneous cloaks to come, but currently the following are included:
Cloak/Cape - Stormcloak (2 variants)
Cloak - Imperial (2 variants)
Cloak - Thalmor (2 variants)
Cloak - Forsworn (2 variants)
Cloak - Necromancer (2 variants)
Cloak - Dwemer (5 variants)
Cape - Silver Hand
:: UNIQUE / RARE ::
Finally, there are currently many styles of unique/rare cloaks hand-placed in the world, waiting to be discovered. Some are already enchanted, some not, and there are many more to come. Keep an eye out for them when adventuring and exploring! Hints for there locations can be found in the Locations Readme.
:: DRAGON PRIEST CLOAKS ::
Unique variants can be looted from the named Priests. If you have already killed them, their cloak can be found somewhere in the vicinity of where they spawn. Unnamed Dragon Priests spawning at high levels will also drop the regular Dragon Priest cloak, while at lower levels, the cloak can be found within Geirumund's Hall.
Cloak - Dragon Priest
Cloak of Hevnoraak
Cloak of Krosis
Cloak of Morokei
Cloak of Nahkriin
Cloak of Otar the Mad
Cloak of Rahgot
Cloak of Vokun
Cloak of Volsung
+ + + + + + +
Installation
+ + + + + + +
Eine frühere Versionen des Spiels kann mit der 1.0 Version zu einem Crash im Hauptmenü führen.
(Btw Zu Texturfehlern)
1.Kopiere den Inhalt des Rar-Ordner in den Data-Ordner von Skyrim (z.b. C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\skyrim)
2.Aktiviere die esp im Skyrim Launcher
Deinstallation:
Lösche die Datein, die der Mod hinzugefügt hat
+ + + + + + +
FAQ
+ + + + + + +
Q- This mod crashes my game before the main menu! Help?
A- Not 100% sure on this, but I think it is related to your Skyrim version, as this mod uses Update.esm as a master. Try updating your Skyrim to see if you are running the latest version, or double-check to see if Update.esm is activated (though I think it should run automatically)
Q- Why aren't the cloaks showing up in-game or on the tanning rack?
A- The esp possibly hasn't been activated. Double-check your Launcher to make sure the file is ticked. NMM also occasionally has a hiccup when activating a mod, so double-check that too if you use it.
Q- Cloaks are showing up on the tanning rack but no NPCs are wearing them?
A- If you have just installed or updated, cloaks can take a few days to start showing up on NPCs due to respawn.
Q- So much clipping! Is this normal?
A- Afraid so. Some clipping is inevitable, as the cloaks can't be made to work flawlessly with every armour/clothing type. Re: clipping of feet - the hide cloaks won't clip, as they are attached to the feet. The linen cloaks will clip with the feet, as they aren't attached. However, if attached, the flowing movements of the cloak would then be lost. I personally prefer the way the linen cloak moves, so the clipping is a minor inconvenience for me. but I can understand if it is a turn-off for you. If it is intolerable, I'd recommend using the hide cloak variants instead.
Q- If I install this are ALL the NPCs going to be wearing cloaks?
A- No. I've added the cloaks to the levelled lists in a hopefully (!) immersive way. Not every NPC will be wearing one, some NPC types are more likely to have one than others, etc. The various guards and factions will have their own cloak variants, but again, not every single NPC will wear a cloak.
Q- Why do the crafting recipes show up 3 times?
A- All 3 esp files have been activated. Instead, activate only the one of your choice. Read the Installation section.
Q- Why aren't the crafting recipes showing up on the forge?
A- They are crafted on the tanning rack.
Q- Why has the cloak chopped off my Khajiit/Argonian's tail?
A- Beast-race tails are removed, as people complained about them poking through oddly. Think of them as being hidden under the cloaks, rather than poking through the middle of 'em in a bizarre way. Very simple task anyone can do in the CK to get them back if you are desperate. Just ask if you want the instructions.
Q- Some of the cloaks have an Enchanted icon in the inventory, but show no magic effects. What's going on?
A- Any cloaks with a flavour description will falsely show an enchanted icon in the inventory. They are still fully enchantable, however. Some of the unique cloaks already have an enchantment, some do not. Any with an enchantment will show it in the Magic Effects menu.
Q- Why are the linen cloaks so shiny?
A- They shouldn't be. If you have used a texture optimizer mod, it'll edit the linen cloak textures and turn them from dark to super-shiny and plastic-looking. The creator of Texture Optimizer kindly posted a fix:
QUOTE
Hi
Develop the utility Texture Optimizer but when I use it in Cloaks of Skyrim by Noodles causes the following effect with used Fix Alpha Channel.
I do not know if I consider a defect or a fix.
Effect caused by Fix Alpha Channel : Fix: Alpha Channel => DXT1c = sagecloak_n.dds (5461Kb => 682Kb)
- use my "Optimizer Textures 0.8.0 (last version)" in a folder with your textures
- set option to convert pattern texture 8x8 (set preset Medium, is 16x16, change to 8x8)
- DO NOT USE SET FIX ALPHA CHANNEL
+ + + + + + +
Credits
+ + + + + + +
Danke an Beths für Skyrim
Danke an PlanB für sein Übersetzungstutorial mit dem StringLocalizer
Danke an Hemingwey für Berechtigungen zur Verwendung seiner Texturen
Danke an TESNexus für die One-Stop-Shop-Ressourcen für Autoren und Spielern.
Danke an LHammonds für den Readme Generator
Danke an Noodles das ich diese Modifikation übersetzten durfte
Darf auch hier hochgeladen werden
Übersetzer: Jeardius
Version: 1
Sprache: Deutsch
Download: Skyrim Nexus
+ + + + + + +
Vorwort
+ + + + + + +
So, nach langer Zeit gibs nun wieder mal was von mir^^
Und war nix schlechtes, meiner Meinung nach
Wenn ich paar Fehler gemacht habe, bitte melden.
Ich habe bis jetzt schließlich die Cloaks.ESP übersetzt, die 2 anderen, werden ich bei Zeit nachreichen.
Bitte dabei um Verständnis!
Ich habe die Fundorte nicht übersetzt sowie das FAQy auch dafür zurzeit wenig Zeit
Ich hols nach^^
Ob er mit dem der Mod: "Hypothermia" kompatibel ist weis ich nicht steht aber zmd in der Beschreibung^^
Hatte bis jetzt noch keine Zeit zum Testen.
Zu den Lorecraft Plugin: Ich habe mich damit mal auch auseinandergesetzt und werde es bei Bedarf auch auf Deutsch übersetzten.
+ + + + + + +
Beschreibung
+ + + + + + +
Diese Mod fügt fast 100 neue Mantel und Umhänge in die Welt von Skyrim ein.
Das Ziel dieser Mod ist es abwechslung und Geschmack in die Skyrim-Welt zu bringen, sowie die Chance
einen Stillvollen Mantel im wahrsten Sinne des Wortes zu tragen, der Schutz gegen die Kälte bietet.
Die Mäntel bieten Schutz gegen Kälte sowie gegen Frostfall oder Hypothermia (mods)
Ihr werdet sehen, das die NPC in Skyrim tragen nun die verschiedenen Umhänge und es gibt einzigartige Stücke,
die ihr auf euren Reisen sehen werdet.
+ + + + + + +
Updates
+ + + + + + +
version 1.0!
-Dragon Priest cloaks added. Loot them from Hevnoraak, Volsung & friends. Unnamed Dragon Priests will drop the default colour, while the named Priests drop a variant somewhat matching their mask. If you have previously killed the named Priests, you'll be able to find their cloak somewhere around their spawn location. Advance warning: they aren't perfect, there is some clipping because of their overall shape.
-short capes added. 7 types craftable in the basic colours, in either linen or burlap variants.
-a handful of unique/rare capes also added to the world
-Stormcloaks also have a new cape variant... Storm... capes?
-a few texture improvements and fixes
-changed naming convention to generally tidy everything up and hopefully make life easier
-Cloaks - Player Only should now hopefully not have any sneaky Stormcloaks wearing cloaks they shouldn't.
:: Please note: Cloaks of Skyrim 1.0 is still compatible with Winter is Coming 2.0 and its patches
version 0.9
-more cloaks! Including variants for Imperial, Necromancer and Forsworn factions, along with more Dwemer-flavoured cloaks, and another bunch of unique and rare cloaks to be found around Skyrim
-burlap cloaks (a more detailed, rougher retexture of linen) are craftable at the tanning rack
-minor tweaks and fixes
version 0.8
-10 new cloak styles added. These are unique or rare, and have been hand-placed in the world. See Locations Readme for more information and hints
-3 new Hold guard cloaks added, to complete the collection
-a few minor tweaks and fixes
version 0.7
-fixed Player Only.esp so hopefully no-one will be seen wearing cloaks they shouldn't be! Please let me know if you spot any.
-added Thalmor and Greybeard cloaks (hopefully the first of many unique/rare cloaks to collect from locations around Skyrim)
-two more Holds now have cloaks for their guards
-blue cloaks without the Windhelm/Stormcloak symbol available to be crafted again
-changed naming style to avoid issues with the comma
-tweaked/improved a couple of Hold cloaks
version 0.6
-both cloak styles are now finally available to both genders - a rough hide cloak, and a smoother linen cloak. They are craftable at the tanning rack and have been distributed throughout the levelled lists as before.
-two more Holds now have cloak-wearing guards.
-couple of minor tweaks to levelled lists.
+ + + + + + +
Fundorte
+ + + + + + +
With the addition of new cloaks, I thought it may be an idea to explain how to find the various kinds.
:: BASIC HIDE, LINEN and BURLAP ::
Basic, plain cloaks and capes can be found on NPCs such as Bandits and Vampires, etc. They come in three styles, Linen, Hide, or Burlap*, and can be crafted at a Tanning Rack with the relevant materials (leather or linen wraps). Can highly recommend using the Lorecraft plugin for the craftables in Cloaks of Skyrim. This currently includes the following cloak & cape colours:
Cloak/Cape - Black
Cloak/Cape - Blue
Cloak/Cape - Brown
Cloak/Cape - Crimson
Cloak/Cape - Green
Cloak/Cape - Grey
Cloak/Cape - White
*note that the short capes can be crafted in Linen and Burlap variants, not Hide.
:: HOLD GUARD CLOAKS ::
Hold Guard cloaks are not craftable, but can be seen worn by guards of the various Holds. In addition, so no guard-killing is necessary, spare Hold cloaks can be found, hand-placed in likely locations. This includes:
Cloak - Dawnstar
Cloak - Hjaalmarch (Morthal)
Cloak - Falkreath
Cloak - Markarth
Cloak - Riften
Cloak - Solitude
Cloak/Cape - Stormcloak (Windhelm)
Cloak - Whiterun
Cloak - Winterhold
:: FACTION CLOAKS ::
Various factions have their own cloak variants, which can be found in the world, or looted from NPCs. More factions and miscellaneous cloaks to come, but currently the following are included:
Cloak/Cape - Stormcloak (2 variants)
Cloak - Imperial (2 variants)
Cloak - Thalmor (2 variants)
Cloak - Forsworn (2 variants)
Cloak - Necromancer (2 variants)
Cloak - Dwemer (5 variants)
Cape - Silver Hand
:: UNIQUE / RARE ::
Finally, there are currently many styles of unique/rare cloaks hand-placed in the world, waiting to be discovered. Some are already enchanted, some not, and there are many more to come. Keep an eye out for them when adventuring and exploring! Hints for there locations can be found in the Locations Readme.
:: DRAGON PRIEST CLOAKS ::
Unique variants can be looted from the named Priests. If you have already killed them, their cloak can be found somewhere in the vicinity of where they spawn. Unnamed Dragon Priests spawning at high levels will also drop the regular Dragon Priest cloak, while at lower levels, the cloak can be found within Geirumund's Hall.
Cloak - Dragon Priest
Cloak of Hevnoraak
Cloak of Krosis
Cloak of Morokei
Cloak of Nahkriin
Cloak of Otar the Mad
Cloak of Rahgot
Cloak of Vokun
Cloak of Volsung
+ + + + + + +
Installation
+ + + + + + +
Eine frühere Versionen des Spiels kann mit der 1.0 Version zu einem Crash im Hauptmenü führen.
(Btw Zu Texturfehlern)
1.Kopiere den Inhalt des Rar-Ordner in den Data-Ordner von Skyrim (z.b. C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\skyrim)
2.Aktiviere die esp im Skyrim Launcher
Deinstallation:
Lösche die Datein, die der Mod hinzugefügt hat
+ + + + + + +
FAQ
+ + + + + + +
Q- This mod crashes my game before the main menu! Help?
A- Not 100% sure on this, but I think it is related to your Skyrim version, as this mod uses Update.esm as a master. Try updating your Skyrim to see if you are running the latest version, or double-check to see if Update.esm is activated (though I think it should run automatically)
Q- Why aren't the cloaks showing up in-game or on the tanning rack?
A- The esp possibly hasn't been activated. Double-check your Launcher to make sure the file is ticked. NMM also occasionally has a hiccup when activating a mod, so double-check that too if you use it.
Q- Cloaks are showing up on the tanning rack but no NPCs are wearing them?
A- If you have just installed or updated, cloaks can take a few days to start showing up on NPCs due to respawn.
Q- So much clipping! Is this normal?
A- Afraid so. Some clipping is inevitable, as the cloaks can't be made to work flawlessly with every armour/clothing type. Re: clipping of feet - the hide cloaks won't clip, as they are attached to the feet. The linen cloaks will clip with the feet, as they aren't attached. However, if attached, the flowing movements of the cloak would then be lost. I personally prefer the way the linen cloak moves, so the clipping is a minor inconvenience for me. but I can understand if it is a turn-off for you. If it is intolerable, I'd recommend using the hide cloak variants instead.
Q- If I install this are ALL the NPCs going to be wearing cloaks?
A- No. I've added the cloaks to the levelled lists in a hopefully (!) immersive way. Not every NPC will be wearing one, some NPC types are more likely to have one than others, etc. The various guards and factions will have their own cloak variants, but again, not every single NPC will wear a cloak.
Q- Why do the crafting recipes show up 3 times?
A- All 3 esp files have been activated. Instead, activate only the one of your choice. Read the Installation section.
Q- Why aren't the crafting recipes showing up on the forge?
A- They are crafted on the tanning rack.
Q- Why has the cloak chopped off my Khajiit/Argonian's tail?
A- Beast-race tails are removed, as people complained about them poking through oddly. Think of them as being hidden under the cloaks, rather than poking through the middle of 'em in a bizarre way. Very simple task anyone can do in the CK to get them back if you are desperate. Just ask if you want the instructions.
Q- Some of the cloaks have an Enchanted icon in the inventory, but show no magic effects. What's going on?
A- Any cloaks with a flavour description will falsely show an enchanted icon in the inventory. They are still fully enchantable, however. Some of the unique cloaks already have an enchantment, some do not. Any with an enchantment will show it in the Magic Effects menu.
Q- Why are the linen cloaks so shiny?
A- They shouldn't be. If you have used a texture optimizer mod, it'll edit the linen cloak textures and turn them from dark to super-shiny and plastic-looking. The creator of Texture Optimizer kindly posted a fix:
QUOTE
Hi
Develop the utility Texture Optimizer but when I use it in Cloaks of Skyrim by Noodles causes the following effect with used Fix Alpha Channel.
I do not know if I consider a defect or a fix.
Effect caused by Fix Alpha Channel : Fix: Alpha Channel => DXT1c = sagecloak_n.dds (5461Kb => 682Kb)
- use my "Optimizer Textures 0.8.0 (last version)" in a folder with your textures
- set option to convert pattern texture 8x8 (set preset Medium, is 16x16, change to 8x8)
- DO NOT USE SET FIX ALPHA CHANNEL
+ + + + + + +
Credits
+ + + + + + +
Danke an Beths für Skyrim
Danke an PlanB für sein Übersetzungstutorial mit dem StringLocalizer
Danke an Hemingwey für Berechtigungen zur Verwendung seiner Texturen
Danke an TESNexus für die One-Stop-Shop-Ressourcen für Autoren und Spielern.
Danke an LHammonds für den Readme Generator
Danke an Noodles das ich diese Modifikation übersetzten durfte
Darf auch hier hochgeladen werden
Zuletzt bearbeitet:
