Ich hak trotzdem nochmal nach. Es ist ja nur der angezeigte Name, und der nur bei der deutschen Version. Also sollte er durch einfaches Anfügen von "in" an "Fürst" doch änderbar sein.
Also für die Fürstin der Nacht in der dawnguard.esm, da ja alle Mods daraus lesen. (dann mach ich das auch mal mit QQ, damit die bartragenden Wächterinnen endlich ihre Geschlechtswandlung offiziell anerkannt bekommen ;-) )
Natürlich!
tja, was ist besser? Übersetzungsfehler oder Grafikfehler?Natürlich!
Das gilt auch für BS Bruma und alle meine Übersetzungen.
... was hattest Du denn erwartet?
Entschuldige, aber das ist wohl eine eher merkwürdige Frage - nur um einigermaßen höflich zu bleiben. Immer den Übersetzer für irgendwelche Fehler in einer Mod verantwortlich zu machen ist zwar einfach, aber ziemlich schlicht gedacht.
Nachdem ich das Spiel zwischendurch mal ausgeschaltet hatte, sind die Questmarker jetzt alle da.
.dass Ihr immer danach giert,alles in den falschen Hals zu bekommen. Muss man wirlich jedes Wort auf die Goldwaage legen? Ich wollte nur ausdrücken dass, im Zusammenhang mit dem davor Diskutierten wohl naheliegend, der erste Blick natürlich mit translator stattfand, und dann, mit einer gewissen Enttäuschung, weil ja dann nicht selbst reparierbar, ich festellen musste, dass der Fehler wohl ausserhalb meiner Kenntnisse liegt. In sofern also schade, weil eben nicht mal eben reparierbar. Sich davon sofort einen Schuh anzuziehen und eine Vorwurf herauszulesen, ist schon seeeeehr dünnhäutig. (beginne nun auch zunehmend einige Leute in Nexus zu verstehen,wenn sie sagen,sie würden hier nicht posten, weil man immer sofort runter gemacht würde. Wenn ich ältere Threads hier lese, scheint das aber wohl früher noch massiver gewesen zu sein)
Öhm, wie mache ich das? Wenn du meinst einfach Baummod ein und aus, das hatte ich schon mehrfach gemacht. Ich hatte das Problem ja auch schon in Skyrim mit einigen Baummods. Habe hier aber 2 gefunden, die das Problem nicht machen.
Falsch! Es nicht klar genug zu formulieren und sich dann über die Reaktion wundern ist schon sehr provokant!
Besser wäre das, sonst wirst du ja falsch verstanden, oder?
Die beiden Baummods, die in Skyrim liefen, hatten dann wohl diesen LOD Kram, aber das wirkte dann wohl nicht auf Bruma.
