Suchergebnisse

Original laden -> Übersetzung laden -> beide entpacken -> Die übersetzeten Datein kopieren und im Originalordner überschreiben -> Den Originalordner neu packen und über den NMM installieren. Das sollte funktionieren.

Ja sicher, hab es eben nochmal probiert. Gespeichert -> BSA mit den Scripten neugepackt. Die Quest im Spiel hab ich auch gestoppt und die Mod, mit allen Änderungen, nochmal komplett neu installiert. Es bleibt dabei, das die beiden Wörter weiterhin in Englisch sind.

So, CK läuft endlich wieder und hab es gleich probiert. Funktioniert leider immer noch nicht, siehe Bild. Es wird immer noch DSR und Configuration im Spiel angezeigt. Noch eine Idee vielleicht?

Update auf Version 1.4.5 - Bugfixes und Balancing hauptsächlich.

Hi, wollte die Mod gerade testen, aber auf skyrimnexus gibt es "nur" die 5.1.1 zum downloaden. Wärst du so nett und würdest auf Version 5.1.1 aktualisieren?

Die Quest-Skripte scheinen schon übersetzt zu sein. Da es aber nicht funktioniert, frag ich gleich mal, was muss ich machen um da ranzukommen? http://s14.directupload.net/images/130216/je45vizx.jpg

So, ich hab fast alles. Ein kleines Problem hab ich noch (siehe Bild). Configuration find ich nur einmal in den Skripten und das steckt in einer Abfrage. Würde ich das "C" in ein "K" ändern, würde die Abfrage auch nicht mehr funktionieren (eben noch kurz zur Bestätigung getestet). Weiß jemand wo...

Besten Dank. Ich hatte die Sourcefiles von SkiUI nach einer Fehlermeldung schon installiert, war wohl nicht genug. Jetzt geht es :)

Das CK funktioniert bei mir nicht (mehr), hab das trotz 3 Stunden intensivwerkeln auch nicht mehr hinbekommen und im moment ohnehin wenig Zeit, deswegen wollte ich das mit Notepad++ machen. Lief ja auch problemlos dank deiner Anleitung, bis kurz vor dem Ende^^ Im Thread des Mods steht nicht das...

Ich hab nur 10 Textstellen übersetzt, ansonsten nichts geändert. Auch wenn ich das Originalscript einfach nur kompilieren will, kommt die selbe Fehlermeldung. Die Scripte funktionieren aber im Spiel, deswegen wundert mich das etwas. Sollten das wirklich Scriptfehler sein, muss ich den Author...

Hi, soweit hab ich alles, nur beim Kompilieren hängt es bei mir :( - Ich hab die Anleitung jetzt 4 mal durchkontrolliert ... Pfade stimmen alle und die nötigen Einstellungen auch. Jetzt bekomme ich beim Kompilieren gleich mehrfach folgende Fehlermeldungen. (so an die 50^^) -...

Danke, hab es jetzt jetzt zusammen, hoffe ich. Morgen noch übersetzen und und testen ob es geht.

Hi, könnte mir bitte jemand einen kurzen Überblick verschaffen, wie ich Skyrim-Scripte übersetze? Ich würde gern für eine aktuelle Übersetzung noch die Einbindung für das SkyUI-Menü übersetzen. Und die steckt wohl in den Scripten. Leider war über google nichts brauchbares zu finden. Wäre echt...

Hab mir die Mod eben mal angeschaut und das sprengt momentan meinen zeitlichen Rahmen. Ab Juni hab ich wieder etwas Luft, sollte das bis dahin keiner gemacht haben, werde ich das dann gegebenfalls übernehmen. Ich hab gerade gesehen, dass du DSR auch übersetzt hast? Ich hab extra hier und auf...

Dragon Soul Relinguishment by mitchalek - Version 1.2 (Drachenseelentausch) Originalmod: Klick - wird nicht benötigt. Download: Skyrimnexus / Scharesoft Features: - Die Möglichkeit Drachenseelen gegen bestimmt Boni einzutauschen. (siehe unten) - Lore-freundliche Implementierung mit...

Wer die Version 1.4b vor "jetzt" geladen hat, bitte nochmal neu laden. Irgendwie hatte sich ein Fehler in die Immersive Travelers.esp eingeschlichen. Beschreibung im Startpost ist aktualisiert.

Update auf Version 1.4b (wird im Modmanager nicht richtig angezeigt, ist auch im englischen Original so).

Ich mach mich gerade mit String Translator vertraut, da der String Localizer wohl nicht mehr sicher zu benutzen ist. Wird dann im Laufe der Woche das Update auf 1.4 geben. @Hadrian Das ein Dawnguard-Plugin den Dawnguard DLC benötigt, muss doch nicht wirklich explizit erwähnt werden oder?

Hmm, hätte nicht erwartet das "jeder" so missverständlich sein kann, zumal der Zusatz "auch Spielerhäuser ..." mit drin ist, um eventuellen Fragen bzgl. gemodeten Häusern vorzubeugen. Hab mich wohl geirrt ;)

Ah, wollte gerade die neue Version machen, kann ich mir ja sparen :) Steht auch in der Beschreibung oben: "Das neue Zuhause kann jeder Ort sein, auch Spielerhäuser die durch Mods eingefügt werden."