„Jede Tat ist von der Prophezeihung vorausgesagt. Doch ohne Helden gibt es keine Taten.“
– Arctus, König der Unterwelt„Nun... wenn mir nur ein System für die Erstellung DREIFACH-Verbundener oder sogar NOCH komplexerer Oberflächen einfallen würde...“
– Yagrum Bagarn„Das Amulett ist zerschmettert, Dagon besiegt. Mit dem Blut des Drachen und dem Amulett der Könige wurden die Tore von Oblivion versiegelt, für immer. Der letzte der Septims geht nun in die Geschichte ein.“
– Martin Septim„Dies ist der 27. der Letzten Saat im Jahr 433 von Akatosh. Dies sind die letzten Tage des Dritten Zeitalters und die letzten Stunden meines Lebens.“
– Uriel Septim VII„Zuhause ist, wo du den Kopf deines Feindes aufhängst.“
– Gogron gro-Bolmog„Schlösser sind ihre Feinde, und Dietriche ihre Schwerter.“
– Klassenbeschreibung des Diebes in The Elder Scrolls IV: Oblivion„Zu'u lost daal.“
– Alduin„DAS KAISERREICH IST GESETZ. DAS GESETZ IST HEILIG.“
– Prägung auf einem Septim„Und wie alle heute wissen, schaffte es der mutige, unermüdliche und für immer namenlose Champion, die acht Teile des Stabes des Chaos zu vereinen.“
– Stern Gamboge, Biographie von Barenziah - Band III„Nun, mein Champion, ruhet wohl diese Nacht, denn schon morgen segelt Ihr ins Königreich Daggerfall.“
– Uriel Septim VII zum Kaiserlichen Agenten„Meine Intuition sagt mir, dass sie auf ewig verschwunden sind.“
– Vivec über das Verschwinden der Dwemer„Ähnlich dem Diamanten in der Mitte des Amuletts der Könige stellt Cyrodiil das Herz des Septimischen Kaiserreichs und Tamriels dar.“
– Der kleine Tamriel-Almanach (3. Auflage)„Da ist wohl die Katze aus dem Sack, was? Wer steckt überhaupt Katzen in Säcke? Katzen hassen Säcke.“
– Sheogorath„In einer Höhle traf er die Bestie und setzt ein End, dem blut'gen Feste! Nachdem Udyrfrykte ward gefallen, der Häuptling kam und nahm die Hallen!“
– Bathmar Mutlaute„Das tamrielische Rechtssystem hat seine Grundlage in dem zivilisierten und rationalen Überzeugung „Alle sind schuldig, bis sie ihre Unschuld bewiesen haben.“, welche zuerst vom Prophet Marukh in der Ersten Ära geäußert wurde. Wurden jemals wahrere Worte gesprochen?“
– Anchivius, Rechtliche Grundlagen„Süße Mutter, süße Mutter, schickt euer Kind zu mir, denn die Sünden der Unwürdigen müssen mit Blut und Furcht getauft werden.“
– Das Schwarze Sakrament„Solange Ihr und Eure Nachkommen das Amulett der Könige tragt, solange soll dieses Drachenfeuer brennen - eine ewige Flamme - als Zeichen für alle Menschen und Götter, dass unsere Treue gilt. Ich schwöre Euch und allen nach Euch kommenden Generationen, dass, solange die Drachenfeuer brennen, das Blut meines Herzens die Tore von Oblivion verschlossen hält.“
– Akatosh, Die Prüfungen der Heiligen Alessia„Betrachtet man es unparteiisch, so ist unsere Besetzung der östlichen Provinzen moralisch verwerflich, militärisch unvertretbar und wirtschaftlich ruinös.“
– unbekannt, Die östlichen Provinzen„Bravil ist das finstere Ablaufgitter einer Kloake, an dem sich der stinkende, widerliche Abschaum sammelt.“
– Alessia Ottus, Stadtführer Bravil„Der Sieg in der Schlacht ist nur der geringste aller Siege. Der Sieg ohne Schlacht ist der Höhepunkt der Fertigkeit.“
– Zurin Arctus, Die Kunst der Kriegsmagie„Die Magiergilde von Tamriel ist seit jeher für viele Personen die erste Station auf einem langen Weg zu Weisheit und Macht gewesen.“
– Jeanne Frasorics Zaubereihandbuch„Des einen Wunder ist des anderen Unglück.“
– Redewendung der Bosmer, Übersicht über Götter und Kulte„Eine perfekte Gesellschaft findet man immer nur anderswo.“
– Khajiitisches Sprichwort, Der kleine Tamriel-Almanach (3. Auflage)„Der Himmel über mir, die Stimme in mir.“
– Begrüßung der Graubärte„In Mundus sind es Widerspruch und Verschiedenheit, die Veränderung bringen, und Veränderung ist die heiligste der Elf-Kräfte. Veränderung ist die Kraft ohne Ziel und Ursprung“
– Oegnithr, Taheritae, Psijic-Orden, Der Monomythos„Jene, die gewöhnlich für die größten Fachmänner der Kriegsmagie gehalten werden, sind diejenigen mit den geringsten Fertigkeiten. Die wahren Meister sind der breiten Masse nicht bekannt.“
– Marandro Sul, Die Kunst der Kriegsmagie„Die Interessen der Götter scheinen oft in keiner Beziehung zu den täglichen Sorgen der Sterblichen zu stehen.“
– Bruder Hetchfeld, Übersicht über Götter und Kulte„Ein Magier ist nur so gut wie sein Wissen.“
– Urag gro-Shub„Drem Yol Lok“
– Begrüßung von Paarthurnax„Der Sieg in der Schlacht ist nur der geringste aller Siege. Der Sieg ohne Schlacht ist der Höhepunkt der Fertigkeit.“
– Zurin Arctus, Die Kunst der Kriegsmagie„Willkommen, Mond-und-Stern, am Ort, an dem das Schicksal gemacht wird.“
– Dagoth Ur„Seht Ihr nach links, blickt Ihr in eine Richtung. Seht Ihr nach rechts, blickt Ihr in die andere. Doch keine davon wiegt schwerer als das Gegenstück. Doch die Schriftrollen der Alten ... im Strom der Zeit blicken sie nach links und rechts. Zukunft und Vergangenheit sind eins. Manchmal blicken sie gar nach oben.“
– Septimus Signus„Die Schriftrollen der Alten zeigen, was war und was noch kommt. Und sie haben mir so manches aufgezeigt.“
– Kellen„Ich bin nur ein alter Mann mit einem Skooma-Problem.“
– Caius Cosades„Obwohl Ald'ruhn fast genau in nördlicher Richtung liegt, führt die Straße nach Ald'ruhn zuerst weit nach Westen und dann wieder nach Osten, ja sogar nach Südosten, um die Aschewüsten zu umgehen. Auf der langen Reise durch karges Land könnt Ihr Euch leicht verlaufen, wenn Ihr den Weg verlasst.“
– Wegbeschreibung von Balmora nach Ald'ruhn„Wird Euch das zum Nerevarine machen? Es hörte sich für mich töricht an. Es klingt immer noch nach billigem Aberglauben. Doch es erscheint ... gespenstisch. Funktioniert Geschichte auf diese Weise? Wer weiß. Wer weiß.“
– Caius Cosades„Er ist zwar aus dem Westen, hat aber Land und Leute hier lieben gelernt.“
– Mehra Milo über Caius Cosades„Sonne und Mond verändern die Welt, aber was verändert das Denken?“
– Altmer in Morrowind„Ich kann mich nicht entsinnen, Teleportation gezaubert zu haben und doch stand ich da... alleine und nackt.“
– Altmer in Morrowind„Nels Llendo ist alles andere als der herzlose Bösewicht, für den ihn manche halten. Von einer solch charmanten und liebenswürdigen Dame wie Euch wünsche ich mir nichts weiter als einen einzigen Kuss. Es wäre der kostbarste Preis, den ich je von einem ... Kunden erhalten habe.“
– Nels Llendo„Einige Dwemer glaubten, dass der Gebrauch der Macht von Lorkhans Herz ein unverantwortliches Risiko darstellen würde.“
– Baladas Demnevanni„Ich habe gehört, wie sie sagten, dass wir Morrowind erreicht haben. Ich bin sicher, dass sie uns jetzt gehen lassen."“
– Jiub„Es ist alles sehr mysteriös. Doch so arbeitet das Kaiserreich nun mal. Leise. Geheim. Es lässt die linke Hand nicht wissen, was die rechte tut.“
– Sellus Gravius
