Tamriel-Almanach:Übersetzungsreferenz/Kultur/Fraktionen, Gilden & Organisationen

Zurück zur Übersicht

Englischer Begriff	Deutsche Übersetzung(en)	Erklärung
Crowns	Königstreuen (DV RG)
Cult of the Ancestor-Moth	Kult der Ahnenmotte (DV KRK I)
Empire	Kaiserreich (DV KRK III)
Forebears	Erben (DV RG)
Imperial Archaeological Society	Kaiserliche Archäologische Gesellschaft (indiv)	Der Name taucht auf dem Schild Unbefugter Zutritt verboten in TES: Redguard auf. Da Schilde und Bücher nicht übersetzt wurden, gibt es keine offizielle deutsche Übersetzung.
Imperial Geographical Society	Kaiserliche Geographische Gesellschaft (DV KRK I / DV KRK III)
Restless League	Renegaten (DV RG)