Vorlage:Daggerfall Deutsch: Unterschied zwischen den Versionen

KKeine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 1: Zeile 1:
<includeonly>{{Infobox|Wappen Daggerfall.gif||Übersetzung durch das Projekt [[Tamriel-Almanach:Daggerfall Deutsch|Daggerfall Deutsch]].}}</includeonly><noinclude>Diese Vorlage dient als Hinweis darauf, dass im Folgenden Übersetzungen des Projekts  [[Tamriel-Almanach:Daggerfall Deutsch|Daggerfall Deutsch]] verwendet wurden.
<includeonly>{{Infobox|Wappen Daggerfall.gif||Der folgende Artikel verwendet die Texte des inoffiziellen Übersetzungsprojekts [[Tamriel-Almanach:Daggerfall Deutsch|Daggerfall Deutsch]].}}</includeonly><noinclude>
 
Diese Vorlage dient als Hinweis darauf, dass im folgenden Übersetzungen des Projekts  [[Tamriel-Almanach:Daggerfall Deutsch|Daggerfall Deutsch]] verwendet wurden.
 
== Verwendung ==
 
Die Vorlage wird verwendet ...
 
* ... wenn ein Artikel im Daggerfall-Namensraum hauptsächlich aus originären Übersetzungen des Projekts besteht, die in den Tamriel-Almanach übertragen wurden. Es handelt sich gewissermaßen um Quellenseiten, die etwa Questtexte (Dialoge, Beschreibungen und Briefe) oder andere Spielkomponenten erstmals auf Deutsch präsentieren. Es handelt sich unmittelbar um Daggerfall-Inhalte in der Übersetzung des Projekts.
 
Die Vorlage wird nicht verwendet ...
 
* ... wenn ein Artikel wiederum von diesen deutschen Daggerfall-Quellen abgeleitet ist. Nicht jeder Daggerfall-bezogene Artikel braucht darum diese Vorlage. Ein Artikel z.B. über eine Figur aus Daggerfall, die sich per Verweis auf diese Quellenseiten bezieht und selbst eben keine originalen Materialien präsentiert, kann darauf verzichten.  


== Anleitung ==
== Anleitung ==

Version vom 27. Januar 2020, 15:04 Uhr


Diese Vorlage dient als Hinweis darauf, dass im folgenden Übersetzungen des Projekts Daggerfall Deutsch verwendet wurden.

Verwendung

Die Vorlage wird verwendet ...

  • ... wenn ein Artikel im Daggerfall-Namensraum hauptsächlich aus originären Übersetzungen des Projekts besteht, die in den Tamriel-Almanach übertragen wurden. Es handelt sich gewissermaßen um Quellenseiten, die etwa Questtexte (Dialoge, Beschreibungen und Briefe) oder andere Spielkomponenten erstmals auf Deutsch präsentieren. Es handelt sich unmittelbar um Daggerfall-Inhalte in der Übersetzung des Projekts.

Die Vorlage wird nicht verwendet ...

  • ... wenn ein Artikel wiederum von diesen deutschen Daggerfall-Quellen abgeleitet ist. Nicht jeder Daggerfall-bezogene Artikel braucht darum diese Vorlage. Ein Artikel z.B. über eine Figur aus Daggerfall, die sich per Verweis auf diese Quellenseiten bezieht und selbst eben keine originalen Materialien präsentiert, kann darauf verzichten.

Anleitung

Kopiert die unten aufgeführte Vorlage in euren Artikel.

Vorlage

Der Code der eigentlichen Vorlage:

{{Daggerfall Deutsch}}

Beispiele für den Einbau der Vorlage gibt es hier.

Beispiel der Vorlage

Der folgende Artikel verwendet die Texte des inoffiziellen Übersetzungsprojekts Daggerfall Deutsch.