Tamriel-Almanach Diskussion:Übersetzungsreferenz/Archiv 2: Unterschied zwischen den Versionen

Keine Bearbeitungszusammenfassung
Keine Bearbeitungszusammenfassung
Zeile 4: Zeile 4:
==Reich des Vergessens / Oblivion ==
==Reich des Vergessens / Oblivion ==
Seit wann übersetzen wir hier eigentlich Oblivion als Reich des Vergessens bzw. die Shivering Isles als Zitternde Inseln? --[[Benutzer:Scharesoft|Scharesoft]] 13:30, 13. Sep. 2010 (UTC)
Seit wann übersetzen wir hier eigentlich Oblivion als Reich des Vergessens bzw. die Shivering Isles als Zitternde Inseln? --[[Benutzer:Scharesoft|Scharesoft]] 13:30, 13. Sep. 2010 (UTC)
==Gebäude==
In welche Kategorie kommen die Gebäude wie Gasthäuser, Geschäfte etc.? --[[Benutzer:Scharesoft|Scharesoft]] 13:44, 13. Sep. 2010 (UTC)

Version vom 13. September 2010, 14:44 Uhr

Gegenstände

Die Gegenstände sollten wohl etwas weiter aufgeteilt werden, außerdem fehlte eine Kategorie für die Kleidung. In dieser Konstellation wird es jedoch schnell unübersichtlich, eventuell sollten wir daher Unterkategorien wie "Schmuck" unter "Kleidung" einrichten. --Scharesoft 14:01, 9. Sep. 2010 (UTC)

Reich des Vergessens / Oblivion

Seit wann übersetzen wir hier eigentlich Oblivion als Reich des Vergessens bzw. die Shivering Isles als Zitternde Inseln? --Scharesoft 13:30, 13. Sep. 2010 (UTC)

Gebäude

In welche Kategorie kommen die Gebäude wie Gasthäuser, Geschäfte etc.? --Scharesoft 13:44, 13. Sep. 2010 (UTC)