Sprache der Bosmer: Unterschied zwischen den Versionen

KKeine Bearbeitungszusammenfassung
(Referenzen)
Zeile 4: Zeile 4:
__NOTOC__
__NOTOC__
{{TOC}}
{{TOC}}
== A ==
== D ==
*Agea      = Gesetz, Überlieferung, Wissen
{|class="wikitable"
*Amaraldane = Herold
!'''Bosmerisch'''
*Anyammis  = Leben
!'''Cyrodiilisch'''
*Aurane    = gehört
!'''Bemerkung'''
*Av        = von/in
|-
|[[Dansir Gol]]<ref name="TanzI">''{{OBL|Ein Tanz im Feuer - Band I}}''</ref>
|?
|
|-
|}


== J ==
== J ==
*[[Jagga]] = Getränk aus gegorener Schweine-Milch
{|class="wikitable"
* Jaqspur = Ein Rank in der Jagdgruppe der [[Bosmer]]<ref>Laut ''[[Quelle:Worte und Philosophie|Worte und Philosophie]]'' von [[Fürstin Benoch]] (Nur in der englischen Version, im Deutschen wurde es weggelassen)</ref>
!'''Bosmerisch'''
!'''Cyrodiilisch'''
!'''Bemerkung'''
|-
|[[Jagga]]
| -
|Getränk aus gegorener Schweine-Milch
|-
|Jaqspur
| -
|Ein Rank in der Jagdgruppe der [[Bosmer]]<ref>Laut ''[[Quelle:Worte und Philosophie|Worte und Philosophie]]'' von [[Fürstin Benoch]] (Nur in der englischen Version, im Deutschen wurde es weggelassen)</ref>
|-
|}


== M ==
== M ==
*Meh Ayleidon = Tausend Vorteile des Versteckens
{|class="wikitable"
!'''Bosmerisch'''
!'''Cyrodiilisch'''
!'''Bemerkung'''
|-
|[[Meh Ayleïdon]]
|Tausend Vorteile des Versteckens<ref>''{{ESO|Kriegsbräuche der Stammesbosmer}}''</ref>
|
|-
|[[Mnoriad Play Bar]]<ref name="TanzI"/>
| ?
|
|-
|}


== R ==
== R ==
*[[Rotmeth]] = Getränk aus gegorenen Kräutern und Fleischsäften
{|class="wikitable"
!'''Bosmerisch'''
!'''Cyrodiilisch'''
!'''Bemerkung'''
|-
|[[Rotmeth]]
| -
|Getränk aus gegorenen Kräutern und Fleischsäften<ref>siehe ''{{OBL|Ein Tanz im Feuer - Band VII}}''</ref>
|-
|}


==U==
==U==
* [[Unthrappa]] = Wiedergutmachung<ref>Dialog mit {{eSO|Baumthane Ranneth}} in [[ESO]]</ref>
{|class="wikitable"
!'''Bosmerisch'''
!'''Cyrodiilisch'''
!'''Bemerkung'''
|-
|[[Unthrappa]]
|Wiedergutmachung<ref>Dialog mit {{ESO|Baumthane Ranneth}} in [[ESO]]</ref>
|
|-
|}


{{Anmerkungen}}
{{Anmerkungen}}

Version vom 8. Juli 2017, 14:38 Uhr

Dieser Artikel bedarf einer intensiven Überarbeitung!
Grund: Referenzierung & Überprüfung der Begriffe nötig
Das heißt dieser Artikel hat Fehler oder ist nicht mehr aktuell. Hilf dabei diesen Artikel so zu überarbeiten das er aktuellen Standards entspricht und mit allen nötigen Infos gefüttert wird, die es über dieses Thema gibt. Weitere Infos, findet man gegebenenfalls in der jeweiligen Diskussion des Artikels!


Als Bosmeri oder Bosmerisch bezeichnet man die Sprache der Bosmer. Diese Sprache ist die Amtsprache der Bosmer in Valenwald.

Inhaltsverzeichnis: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

D

Bosmerisch Cyrodiilisch Bemerkung
Dansir Gol[1] ?

J

Bosmerisch Cyrodiilisch Bemerkung
Jagga - Getränk aus gegorener Schweine-Milch
Jaqspur - Ein Rank in der Jagdgruppe der Bosmer[2]

M

Bosmerisch Cyrodiilisch Bemerkung
Meh Ayleïdon Tausend Vorteile des Versteckens[3]
Mnoriad Play Bar[1] ?

R

Bosmerisch Cyrodiilisch Bemerkung
Rotmeth - Getränk aus gegorenen Kräutern und Fleischsäften[4]

U

Bosmerisch Cyrodiilisch Bemerkung
Unthrappa Wiedergutmachung[5]

Anmerkungen

  1. 1,0 1,1 Ein Tanz im Feuer - Band I
  2. Laut Worte und Philosophie von Fürstin Benoch (Nur in der englischen Version, im Deutschen wurde es weggelassen)
  3. Kriegsbräuche der Stammesbosmer
  4. siehe Ein Tanz im Feuer - Band VII
  5. Dialog mit Baumthane Ranneth in ESO
 
Sprachen Tamriels

Ayleïdoon · Aldmeri · Bosmeri · Bretonisch · Chimeri · Cyrodiilisch · Daedrisch · Drachisch · Druidisch · Dunmeri · Dwemeri · Falmeri · Goblinisch · Jel · Kreckisch · Nedisch · Nordisch · Orkisch · Ta'agra · Tsaesci · Yoku