Nein, wenn du das machst, hast du einfach nur eine neue Region erstellt. Regionen dienen im Prinzip nur dazu, um das Wetter in Zellen zu bestimmen. Wenn du den Zellennamen ändern willst, musst du unten rechts (standardmäßig jedenfalls) im Fenster, wo du die Exteriorcells auswählen kannst, deine Aschlandzelle anklicken. Einmal langsam, glaube ich, also so, dass du den Namen ändern kannst. Dann schreibst du den Namen deines Dorfes und bestätigst mit "Enter", und fertig. Name geändert. ^^