Moin,
ich habe mal (mit freundlicher Erlaubnis von Danjb, an dieser Stelle schonmal DANKE) dieses kleine Plugin übersetzt.
"Übersetzt" bedeutet in diesem Fall, dass ich die Namen der Waffen, Kleidungs- und Rüstungsteile, Zauberrollen, Ringe, Amulette
und Waffen eingedeutscht habe. Ich habe mich dabei so weit wie möglich am englischen Namen orientiert.
Hier mal ein Auszug aus der von mir übersetzten readme:
Es gibt folgendes zu finden:
Ein paar screenshots und den original-release-post findet ihr HIER
Meine Übersetzung könnt ihr hier herunterladen (die EV ist auch dabei, ihr braucht aber nur eine von beiden, je nachdem welche Sprachversion von Morrowind ihr spielt.
)
Viel Spaß
EDIT: Neuer downloadlink, Danke an Scharesoft fürs hosten
ich habe mal (mit freundlicher Erlaubnis von Danjb, an dieser Stelle schonmal DANKE) dieses kleine Plugin übersetzt.
"Übersetzt" bedeutet in diesem Fall, dass ich die Namen der Waffen, Kleidungs- und Rüstungsteile, Zauberrollen, Ringe, Amulette
und Waffen eingedeutscht habe. Ich habe mich dabei so weit wie möglich am englischen Namen orientiert.
Hier mal ein Auszug aus der von mir übersetzten readme:
"Beschreibung:
Dieses Plugin fügt über 25 (es sind genau 26^^) neue einzigartige Gegenstände in Morrowind ein. Diese können bei/in verschiedenen
Kreaturen gefunden werden.
Diese Kreaturen sind die folgenden:
Daedra: Clanbann, Daedroth, Dremora, Dremora Lords, Flammenatronarch, Frostatronarch, Goldener Heiliger, Hunger, Ogrim, Ogrim-Titan,
Skamp, Sturmatronarch
Dwemer: Zenturio-Sphäre, Zenturio-Spinne..
Andere: Corprus-Wandler, Hinkender Corprus
Sechstes Haus: AscheGhul, Aschesklave, Aschezombie
Untote: Ahnengeist, Knochenlord, Skelette, Skelettkrieger, Skelettchampion, Skelettbogenschütze
Wildtiere: Alit, Netch Betty, Netchbulle, Klippenläufer, Dreugh, Guar, Kagouti, Kwama-Kundschafter, Kwama-Königin, Kwama-Arbeiter,
Schlammkrabbe, Höllenhund, Ratte, Skrib, Shalk, Schlachterfisch
Es sollten keine Probleme mit anderen Mods auftreten.
Die Gegenstände benutzen keine neuen Texturen oder Meshes, und wurden nicht zu besonderen Kreaturen hinzugefügt, nur zu den normalen."
Dieses Plugin fügt über 25 (es sind genau 26^^) neue einzigartige Gegenstände in Morrowind ein. Diese können bei/in verschiedenen
Kreaturen gefunden werden.
Diese Kreaturen sind die folgenden:
Daedra: Clanbann, Daedroth, Dremora, Dremora Lords, Flammenatronarch, Frostatronarch, Goldener Heiliger, Hunger, Ogrim, Ogrim-Titan,
Skamp, Sturmatronarch
Dwemer: Zenturio-Sphäre, Zenturio-Spinne..
Andere: Corprus-Wandler, Hinkender Corprus
Sechstes Haus: AscheGhul, Aschesklave, Aschezombie
Untote: Ahnengeist, Knochenlord, Skelette, Skelettkrieger, Skelettchampion, Skelettbogenschütze
Wildtiere: Alit, Netch Betty, Netchbulle, Klippenläufer, Dreugh, Guar, Kagouti, Kwama-Kundschafter, Kwama-Königin, Kwama-Arbeiter,
Schlammkrabbe, Höllenhund, Ratte, Skrib, Shalk, Schlachterfisch
Es sollten keine Probleme mit anderen Mods auftreten.
Die Gegenstände benutzen keine neuen Texturen oder Meshes, und wurden nicht zu besonderen Kreaturen hinzugefügt, nur zu den normalen."
Es gibt folgendes zu finden:
Waffen:
-Klinge des Assassinen
-Ballista
-Barbarenschwert
-Bogen der Unterwelt
-Chaosaxt
-Dolch der Opferung
-Göttliches Zepter
-Grünholz (es hiess vorher Greenwood, wenn Jemand einen besseren Namen hat, bitte her damit^^)
-Hammer der Götter
-Heilige Lanze
-Stab der Beschwörung
-Speer der Betäubung
-Giftzahn
-Dolch der Toten
----------
Zauber(-rollen):
-Schneesturm
-Höllensturm
-----------
Kleidung:
-Drachenzahn-Amulett
-Schlangenring
-Robe des Zauberers
----------
Rüstungsteile:
-Banditenhelm
-Chaos und Ordnung (Handschuh-Paar)
-Beinschienen der Macht
-Heroischer Helm
-Die siebte Barriere (Schild)
-Stiefel des Schreckens
-Klinge des Assassinen
-Ballista
-Barbarenschwert
-Bogen der Unterwelt
-Chaosaxt
-Dolch der Opferung
-Göttliches Zepter
-Grünholz (es hiess vorher Greenwood, wenn Jemand einen besseren Namen hat, bitte her damit^^)
-Hammer der Götter
-Heilige Lanze
-Stab der Beschwörung
-Speer der Betäubung
-Giftzahn
-Dolch der Toten
----------
Zauber(-rollen):
-Schneesturm
-Höllensturm
-----------
Kleidung:
-Drachenzahn-Amulett
-Schlangenring
-Robe des Zauberers
----------
Rüstungsteile:
-Banditenhelm
-Chaos und Ordnung (Handschuh-Paar)
-Beinschienen der Macht
-Heroischer Helm
-Die siebte Barriere (Schild)
-Stiefel des Schreckens
Ein paar screenshots und den original-release-post findet ihr HIER
Meine Übersetzung könnt ihr hier herunterladen (die EV ist auch dabei, ihr braucht aber nur eine von beiden, je nachdem welche Sprachversion von Morrowind ihr spielt.
)Viel Spaß
EDIT: Neuer downloadlink, Danke an Scharesoft fürs hosten
Zuletzt bearbeitet von einem Moderator:
